Our Family History
Fernand Jean Guy Joseph ARBOUR
1947 - 1964 (16 ans)
Génération: 1
1. Fernand Jean Guy Joseph ARBOUR est né le 8 sept 1947 à Ontario,,,,Canada,Lavigne,P0h 1r0,West Nipissing; est mort le 20 mai 1964 à Ontario,,,,Canada,[Sturgeon Falls,Plante Lake,Nipissing District,Ontario,Canada] - Sturgeon Falls,P2b 3a1,Nipissing District; a été enterré le 30 mai 1964 à Ontario,,,,Canada,Sturgeon Falls,P2b 3a1,Nipissing District. Autres événements/attributs:
- _FIL: LEGITIMATE_CHILD
- _CREA: 17 sept 2023
Notes:
"Le 23 mai 1964 on a inhumé dans le cimetière paroissial le corps de Fernand Arbour fils de Martial Arbour et de Jeanne Caron, noyé accidentellement à la suite de crampes, le 20 mai courant dans le petit lac Plante près de chez lui. Il étaitélève d0s-e Le ssaole?ees18 Rivitab» «tab»e12e année à Sturgeon Falls, il avait 16 ans. Témoins Martial Arbour, Honoré Arbour, Edouard Arbour"
It translates to:
"On the 23rd of May 1964 we buried in this parish's cemetery the body of Fernand Arbour, son of Martial Arbour and Jeanne Caron. He drowned accidentally after having cramps, on the 20th of May, in the little Plante Lake near his home. He wasa 12th grade student in Sturgeon Falls. He was 16 years old. Witnesses: Martial Arbour, Honoré Arbour, Edouard Arbour."
Décès:
Cause: Drowning