Our Family History

Rachel FERLATTE

1. Rachel FERLATTE est née le 20 déc 1876 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,; est morte le 15 juil 1965 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,; a été enterrée le 17 juil 1965 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Cimetière de Bonaventure, Bonaventure, Gaspesie-Îles-de-la-Madeleine, Quebec Canada. Autres événements/attributs:
- _FIL: LEGITIMATE_CHILD
- Recensement: 1881, Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,
- Recensement: 30 juin 1891, Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,
- _CREA: 17 sept 2023
Rachel a épousé Francois-Xavier ARBOUR le 1 août 1899 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Église de Saint-Bonaventure, Bonaventure, Gaspesie-Îles-de-la-Madeleine, Quebec, Canada. Francois-Xavier (fils de Charles ARBOUR et Philomene ROY) est né le 6 fév 1872 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,; est mort le 18 mars 1966 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,; a été enterré le 19 mars 1966 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Cimetière de Bonaventure, Bonaventure, Gaspesie-Îles-de-la-Madeleine, Quebec Canada. [Feuille familiale] [Tableau familial]
Enfants:
- 2. Adhemar ARBOUR
est né le 22 nov 1900 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; est mort le 15 fév 1972 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; a été enterré en fév 1972 à Quebec,,,Quebec,Canada,[Cimetière de Bonaventure,Bonaventure,Canada] - Bonaventure,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine.
- 3. Eveline ARBOUR
est née le 23 mars 1903 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; est morte le 26 juil 1986 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; a été enterrée en juil 1986 à Quebec,,,Quebec,Canada,[Cimetière de Bonaventure,Bonaventure,Canada] - Bonaventure,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine.
- 4. Lauretta ARBOUR
est née le 15 juin 1905 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; est morte le 23 sept 1957 à Saint-Jean-sur-Richelieu,,Montérégie,Quebec,Canada,; a été enterrée en sept 1957 à Saint-Jean-sur-Richelieu,,Montérégie,Quebec,Canada,.
- 5. Martine ARBOUR
est née le 4 mars 1909 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; est morte le 4 mars 2004 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; a été enterrée après 5 mars 2004 à Quebec,,,Quebec,Canada,[Cimetière de Bonaventure,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Canada] - Bonaventure,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine.
- 6. Helena ARBOUR
est née le 18 avr 1912 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; a été baptisée le 19 avr 1912 à Quebec,,,Quebec,Canada,[Église de Saint-Bonaventure,Bonaventure,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Canada] - Bonaventure,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; est morte le 26 jan 2005 à Sillery,,Capitale-Nationale,Quebec,Canada,; a été enterrée en jan 2005 à Quebec,,Capitale-Nationale,Québec,Canada,[Cimetière de Notre-Dame-de-Belmont,Sillery,Canada] - Sillery.
- 7. Lionel ARBOUR
est né le 5 oct 1914 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; est mort le 21 nov 1925 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; a été enterré en nov 1925 à Quebec,,,Quebec,Canada,[Cimetière de Bonaventure,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Canada] - Bonaventure,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine.
- 8. Laurent Paul ARBOUR
est né le 28 mai 1917 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,; est mort avant 2004 à Quebec,62020,Capitale-Nationale,Quebec,Canada,; a été enterré avant 2004 à Quebec,62020,Capitale-Nationale,Quebec,Canada,.
Génération: 2
2. Adhemar ARBOUR (1.Rachel1) est né le 22 nov 1900 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; est mort le 15 fév 1972 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; a été enterré en fév 1972 à Quebec,,,Quebec,Canada,[Cimetière de Bonaventure,Bonaventure,Canada] - Bonaventure,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine.
Autres événements/attributs:
- _FIL: LEGITIMATE_CHILD
- _CREA: 17 sept 2023
Adhemar a épousé Melina ARSENAULT le 31 août 1927 à Quebec,,,Quebec,Canada,[Église de Saint-Bonaventure,Bonaventure,Canada] - Bonaventure,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine. Melina est née le 25 mai 1906 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; est morte le 29 juin 1999 à Quebec,,,,Canada,New Carlisle,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; a été enterrée en juin 1999 à Quebec,,,Quebec,Canada,[Cimetière de Bonaventure,Bonaventure,Canada] - Bonaventure,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine. [Feuille familiale] [Tableau familial]
Enfants:
- 9. Camille ARBOUR
est né le 6 mai 1928 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; est mort le 19 oct 2017 à Quebec,,Côte-Nord,Quebec,Canada,[La Vallee des Roseaux de Baie-Comeau,Canada] - Baie-Comeau; a été enterré le 28 oct 2017 à Baie-Comeau,,Côte-Nord,Quebec,Canada,.
- 10. Lionel ARBOUR
est né le 15 nov 1929 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; est mort le 19 fév 1953 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; a été enterré en fév 1953 à Quebec,,,Quebec,Canada,[Cimetière de Bonaventure,Bonaventure,Canada] - Bonaventure,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine.
- 11. Charles Rheaume ARBOUR
est né le 2 avr 1931 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; est mort le 20 mars 1979 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; a été enterré en mars 1979 à Quebec,,,Quebec,Canada,[Cimetière de Bonaventure,Bonaventure,Canada] - Bonaventure,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine.
- 12. Emilien ARBOUR
est né le 17 jan 1933 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; est mort le 14 nov 1994 à Saint-Jean-sur-Richelieu,,Montérégie,Quebec,Canada,; a été enterré en nov 1994 à Farnham,,Montérégie,Québec,Canada,.
- 13. Elphege ARBOUR
est né le 3 juil 1934 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; est mort le 20 juil 2003 à Quebec,,,,Canada,Maria,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; a été enterré en juil 2003 à Quebec,,,Quebec,Canada,[Cimetière de Bonaventure,Bonaventure,Canada] - Bonaventure,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine.
- 14. Marthe ARBOUR
est née le 5 fév 1937 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; est morte le 13 juil 1991 à Quebec,,,,Canada,Maria,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; a été enterrée en juil 1991 à Quebec,,,Quebec,Canada,[Cimetière de Bonaventure,Bonaventure,Canada] - Bonaventure,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine.
- 15. Cecile ARBOUR
est née le 24 août 1938 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; est morte à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine.
- 16. Blanche ARBOUR
est née le 14 déc 1939 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,; est morte en 1999 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,; a été enterrée en 1999 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Cimetière de Bonaventure,Bonaventure,Gaspesie-ÎIles-de-la-Madeleine, Quebec, Canada.
- 17. En vie
- 18. Jean-Claude ARBOUR
est né à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine.
- 19. Gerard ARBOUR
est né à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,; est mort à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,; a été enterré à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Cimetiere de Saint-Bonaventure, Gaspesie-Iles-de-La-Madeleine, Quebec, Canada.
- 20. Jeanne Denise Jeanne D'Arc ARBOUR
est née à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine.
- 21. Juliette ARBOUR
est née à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine.
- 22. Monique Marie Louisette ARBOUR
est née à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine.
3. Eveline ARBOUR (1.Rachel1) est née le 23 mars 1903 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; est morte le 26 juil 1986 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; a été enterrée en juil 1986 à Quebec,,,Quebec,Canada,[Cimetière de Bonaventure,Bonaventure,Canada] - Bonaventure,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine.
Autres événements/attributs:
- _FIL: LEGITIMATE_CHILD
- _CREA: 17 sept 2023
Notes:
She had 10 children
Eveline a épousé Jean Joseph ARSENAULT le 31 août 1927 à Quebec,,,Quebec,Canada,[Église de Saint-Bonaventure,Bonaventure,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Canada] - Bonaventure,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine. Jean (fils de Charles Napoleon ARSENAULT et Caroline LOUBERT) est né le 26 mars 1891 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; est mort le 4 mai 1982 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; a été enterré en mai 1982 à Quebec,,,Quebec,Canada,[Cimetière de Bonaventure,Bonaventure,Canada] - Bonaventure,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine. [Feuille familiale] [Tableau familial]
Enfants:
- 23. En vie
4. Lauretta ARBOUR (1.Rachel1) est née le 15 juin 1905 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; est morte le 23 sept 1957 à Saint-Jean-sur-Richelieu,,Montérégie,Quebec,Canada,; a été enterrée en sept 1957 à Saint-Jean-sur-Richelieu,,Montérégie,Quebec,Canada,.
Autres événements/attributs:
- _FIL: LEGITIMATE_CHILD
- _CREA: 17 sept 2023
Lauretta a épousé Henri FRANCOEUR le 4 nov 1927 à Quebec,,,Quebec,Canada,[Église de Bonnaventure,Canada] - Bonaventure,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine. Henri est né le 12 mars 1901 à Quebec,,,,Canada,Pabos,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; est mort le 13 août 1958 à Saint-Jean-sur-Richelieu,,Montérégie,Quebec,Canada,. [Feuille familiale] [Tableau familial]
5. Martine ARBOUR (1.Rachel1) est née le 4 mars 1909 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; est morte le 4 mars 2004 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; a été enterrée après 5 mars 2004 à Quebec,,,Quebec,Canada,[Cimetière de Bonaventure,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Canada] - Bonaventure,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine.
Autres événements/attributs:
- _FIL: LEGITIMATE_CHILD
- _CREA: 17 sept 2023
Martine a épousé Lionel ARSENAULT le 3 sept 1939 à Quebec,,,Quebec,Canada,[Église de Saint-Bonaventure,Bonaventure,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Canada] - Bonaventure,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine. Lionel (fils de Jean Joseph ARSENAULT et Clara Marie-Claire ARBOUR) est né le 26 avr 1915 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; est mort le 20 mai 1976 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; a été enterré en mai 1976 à Quebec,,,Quebec,Canada,[Cimetière de Bonaventure,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Canada] - Bonaventure,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine. [Feuille familiale] [Tableau familial]
6. Helena ARBOUR (1.Rachel1) est née le 18 avr 1912 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; a été baptisée le 19 avr 1912 à Quebec,,,Quebec,Canada,[Église de Saint-Bonaventure,Bonaventure,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Canada] - Bonaventure,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; est morte le 26 jan 2005 à Sillery,,Capitale-Nationale,Quebec,Canada,; a été enterrée en jan 2005 à Quebec,,Capitale-Nationale,Québec,Canada,[Cimetière de Notre-Dame-de-Belmont,Sillery,Canada] - Sillery.
Autres événements/attributs:
- _FIL: LEGITIMATE_CHILD
- _CREA: 17 sept 2023
Notes:
Le Soleil (QC) -- 28 Jan 2005 [English translation]
At the Jeffery Hale Hospital, 26 January 2005, at 92 years of age, diedMrs. Helena Arbour, wife of the late Mr. Emile Vaillancourt. She livedin Sillery. The family will receive condolences at the Lepine CloutierFuneral Home Ltd, 975 Marguerite-Bourgeoys, Quebec, Friday from 7 to 10 pm and Saturday from 11:30 am to 1:30 pm. The religious service will be celebrated Saturday, 29 January 2005, at 2 pm at the St-Charles Garnier Church, 1215 Canon-Morel Ave (at Laurier Boulevard), Sillery, and from there to the Notre-Dame de Belmont Cemetery. She leaves in mourning, her grand-daughter Julie Vaillancourt Disnard, her son-in-law Jean-Marc Disnard (late Denise Vaillancourt); her sisters-in-law: Germaine Cousin and Marguerite Tremblay, as well as several nephews, nieces, relatives, and friends who have been tenderly affectionate to her. The familywould like to thank all the personnel on the 5th floor of the Jeffery Hale Hospital, who gave comfort and care to her. Most particular thankstoher niece Jeanne Arbour who has accompanied her for several years. Your expressions of sympathy can be a donation to the Friends of Jeffery Hale Foundation (Jeffery Hale Hospital), 1250 Ste-Foy Way, Room 439, Quebec, QC G1S 2M6; telephone: 418-683-4471; forms will be available atthe funeral home. For information: 418-529-3371 fax: 418-529-9506 email: lc a lepinecloutier.com website: www.lepinecloutier.com
Le Soleil (QC) -- 28 Jan 2005 [original French]
Helena Arbour Vaillancourt 1912 - 2005 À l'hôpital Jeffery Hale, le 26 janvier 2005, à l'âge de 92 ans, est décédée dame Hélèna Arbour, épousede feu monsieur Émile Vaillancourt. Elle demeurait à Sillery. La famille recevra les condoléances au funéessaole?ees18 Rivitab» «tab»rarium Lépine Cloutier Ltée 975, Marguerite-Bourgeoys, Québec vendredi de 19h à 22h et samedi de 11h30 à 13h30. Le service religieuxsera célébré le samedi 29 janvier 2005 à 14h, en l'église St-Charles Garnier, 1215, aveduChanoine-Morel (angle bouunée ssaole?ees18 Rivitab» «tab»levard Laurier), Sillery et de là au cimetière Notre-Dame de Belmont. Elle laisse dans le deuil, sa petite-fille Julie Vaillancourt Disnard, son gendre Jean-Marc Disnard (feu Denise Vaillancourt); ses belles-soeurs: Germaine Cousin et Marguerite Tregle bouunée ssaole?ees18 Rivitab» «tab»mblay ainsi que plusieurs neveux, nièces et de nombreux parents et ami(e)s qui l'ont affectionnée tendrement. La famille tient à remercier tout le personnel du 5e étage de l'hôpital Jeffery Hale qui lui a procuré confort etsoins. Des remerciements bouunée ssaole?ees18 Rivitab» «tab»plus particuliers à sa nièce Jeanne Arbour qui l'a accompagnée depuis plusieursannées. Vos témoignages de sympathiepeuvent se traduire par un don à la Fondation LesAmis du Jeffery Hale (hôpital Jeffery Hale), 1250,chemin Ste-Foy, local 439, Québeouunée ssaole?ees18 Rivitab» «tab»c (Québec G1S 2M6, téléphone: 418-683-4471; des formulaires seront disponiblesausalon funéraire. Pour renseignements: 418-529-3371 télécopieur: 418-529-9506 courriel: lc a lepinecloutier.com site Internet: www.lepinecloutier.comHelena a épousé Emile VAILLANCOURT le 2 août 1941 à Quebec,62020,Capitale-Nationale,Quebec,Canada,. Emile est né le 5 oct 1908 à Sainte-Famille-de-L'Île-d'Orléans,,Capitale-Nationale,Québec,Canada,; est mort le 30 août 1971 à Sillery,,Capitale-Nationale,Quebec,Canada,. [Feuille familiale] [Tableau familial]
7. Lionel ARBOUR (1.Rachel1) est né le 5 oct 1914 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; est mort le 21 nov 1925 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; a été enterré en nov 1925 à Quebec,,,Quebec,Canada,[Cimetière de Bonaventure,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Canada] - Bonaventure,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine.
Autres événements/attributs:
- _FIL: LEGITIMATE_CHILD
- _CREA: 17 sept 2023
8. Laurent Paul ARBOUR (1.Rachel1) est né le 28 mai 1917 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,; est mort avant 2004 à Quebec,62020,Capitale-Nationale,Quebec,Canada,; a été enterré avant 2004 à Quebec,62020,Capitale-Nationale,Quebec,Canada,.
Autres événements/attributs:
- _FIL: LEGITIMATE_CHILD
- _CREA: 17 sept 2023
Laurent a épousé Germaine COUSIN le 26 juin 1948 à Quebec,,,Quebec,Canada,[Église de Bonnaventure,Canada] - Bonaventure,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine. Germaine (fille de Hector COUSIN et Ludivine BERNARD) est née en 1927 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; est morte à Quebec,62020,Capitale-Nationale,Quebec,Canada,. [Feuille familiale] [Tableau familial]
Enfants:
- 24. Pierre ARBOUR
est né vers 1949 à Quebec,62020,Capitale-Nationale,Quebec,Canada,; est mort le 14 juil 2004 à Drummondville,,,Québec,Canada,Centre-du-Québec; a été enterré en juil 2004 à Quebec,,,Quebec,Canada,[Cimetière de Saint-Jean-Baptiste de Drummondville,Canada] - Drummondville,Centre-du-Québec.
- 25. Louis ARBOUR
- 26. Lucie ARBOUR
- 27. Pierrette ARBOUR
est morte avant juil 2004.
Génération: 3
9. Camille ARBOUR (2.Adhemar2, 1.Rachel1) est né le 6 mai 1928 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; est mort le 19 oct 2017 à Quebec,,Côte-Nord,Quebec,Canada,[La Vallee des Roseaux de Baie-Comeau,Canada] - Baie-Comeau; a été enterré le 28 oct 2017 à Baie-Comeau,,Côte-Nord,Quebec,Canada,.
Autres événements/attributs:
- _FIL: LEGITIMATE_CHILD
- _CREA: 17 sept 2023
Notes:
He had 1 Living Arbour
Camille a épousé En vie [Feuille familiale] [Tableau familial]
10. Lionel ARBOUR (2.Adhemar2, 1.Rachel1) est né le 15 nov 1929 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; est mort le 19 fév 1953 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; a été enterré en fév 1953 à Quebec,,,Quebec,Canada,[Cimetière de Bonaventure,Bonaventure,Canada] - Bonaventure,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine.
Autres événements/attributs:
- _FIL: LEGITIMATE_CHILD
- _CREA: 17 sept 2023
11. Charles Rheaume ARBOUR (2.Adhemar2, 1.Rachel1) est né le 2 avr 1931 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; est mort le 20 mars 1979 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; a été enterré en mars 1979 à Quebec,,,Quebec,Canada,[Cimetière de Bonaventure,Bonaventure,Canada] - Bonaventure,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine.
Autres événements/attributs:
- _FIL: LEGITIMATE_CHILD
- _CREA: 17 sept 2023
Charles a épousé Rolande BOURDAGES le 24 août 1957 à Quebec,,,Quebec,Canada,[Église de Saint-Bonaventure,Bonaventure,Canada] - Bonaventure,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine. Rolande est née à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine. [Feuille familiale] [Tableau familial]
Enfants:
- 28. En vie
- 29. En vie
- 30. Gaston ARBOUR
12. Emilien ARBOUR (2.Adhemar2, 1.Rachel1) est né le 17 jan 1933 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; est mort le 14 nov 1994 à Saint-Jean-sur-Richelieu,,Montérégie,Quebec,Canada,; a été enterré en nov 1994 à Farnham,,Montérégie,Québec,Canada,.
Autres événements/attributs:
- _FIL: LEGITIMATE_CHILD
- _CREA: 17 sept 2023
Emilien a épousé Huguette DESROCHES le 14 oct 1961 à Farnham,,Montérégie,Québec,Canada,. Huguette est née le 10 juin 1935 à Farnham,,Montérégie,Québec,Canada,; est morte le 11 juin 1984 à Saint-Jean-sur-Richelieu,,Montérégie,Quebec,Canada,. [Feuille familiale] [Tableau familial]
13. Elphege ARBOUR (2.Adhemar2, 1.Rachel1) est né le 3 juil 1934 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; est mort le 20 juil 2003 à Quebec,,,,Canada,Maria,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; a été enterré en juil 2003 à Quebec,,,Quebec,Canada,[Cimetière de Bonaventure,Bonaventure,Canada] - Bonaventure,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine.
Autres événements/attributs:
- _FIL: LEGITIMATE_CHILD
- _CREA: 17 sept 2023
Notes:
Le Soleil Newspaper (QC) -- 22 Jul 2003
ARBOUR, ELPHEGE
Mr. Elphege Arbour died at the Baie-des-Chaleurs Medical Center in Maria on 20 July 2003. He was 69 years old, the husband of Elsie Marsh, anda native of Bonaventure. The family will receive condolences at the Bonaventure Funeral Home, 304 Route 132, Wednesday, 23 July, from 1900-2200 hours, and Thursday, 24 July, from 1200-1445 hours. The funeral willtake place Thursday, 24 July 2003, at 1500 hours, in the Bonaventure Church and at the Bonaventure Cemetery. He leaves in mourning his wife Elsie Marsh; his children: Diane (Jean-Pierre Cormier), Denise (Daniel St-Hilaire), and Guy (Maryse Baker); his grandchildren: Andree-Anne, Catherine, Jean-Simon, Maude, and Maxime; his brothers: Camille (Alma Henry), Claude (Rolande Landry), Gerard (Victoire Arbour), and Andre (Sylvie Poirier); his sisters: Cecile (Yvon Cote), Juliette (Jacques Bujold),Jeanne, and Monique; as well as many nephews, nieces, relatives, and friends. In lieu of sending flowers, please make donation to the Foundation of the CHBC or the ACEQ.Elphege a épousé Elsie MARSHQuebec,,,Quebec,Canada,[Église de Saint-Bonaventure,Bonaventure,Canada] - Bonaventure,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine. Elsie est née à Quebec,,,,Canada,New Carlisle,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine. [Feuille familiale] [Tableau familial]
Enfants:
- 31. En vie
- 32. En vie
- 33. Diane ARBOUR
14. Marthe ARBOUR (2.Adhemar2, 1.Rachel1) est née le 5 fév 1937 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; est morte le 13 juil 1991 à Quebec,,,,Canada,Maria,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; a été enterrée en juil 1991 à Quebec,,,Quebec,Canada,[Cimetière de Bonaventure,Bonaventure,Canada] - Bonaventure,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine.
Autres événements/attributs:
- _FIL: LEGITIMATE_CHILD
- _CREA: 17 sept 2023
15. Cecile ARBOUR (2.Adhemar2, 1.Rachel1) est née le 24 août 1938 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine; est morte à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine.
Autres événements/attributs:
- _FIL: LEGITIMATE_CHILD
- _CREA: 17 sept 2023
Famille/Conjoint(e): Yvon COTE. [Feuille familiale] [Tableau familial]
16. Blanche ARBOUR (2.Adhemar2, 1.Rachel1) est née le 14 déc 1939 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,; est morte en 1999 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,; a été enterrée en 1999 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Cimetière de Bonaventure,Bonaventure,Gaspesie-ÎIles-de-la-Madeleine, Quebec, Canada.
Autres événements/attributs:
- _FIL: LEGITIMATE_CHILD
- _CREA: 17 sept 2023
Notes:
She had 4 children
Blanche a épousé En vie [Feuille familiale] [Tableau familial]
17. En vie (2.Adhemar2, 1.Rachel1)
En vie a épousé En vie [Feuille familiale] [Tableau familial]
Enfants:
18. Jean-Claude ARBOUR (2.Adhemar2, 1.Rachel1) est né à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine.
Autres événements/attributs:
- _FIL: LEGITIMATE_CHILD
- _CREA: 17 sept 2023
Jean-Claude a épousé Rolande LANDRYCarleton-sur-Mer,,,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine. Rolande est née à Carleton-sur-Mer,,,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine. [Feuille familiale] [Tableau familial]
19. Gerard ARBOUR (2.Adhemar2, 1.Rachel1) est né à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,; est mort à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,; a été enterré à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Cimetiere de Saint-Bonaventure, Gaspesie-Iles-de-La-Madeleine, Quebec, Canada.
Autres événements/attributs:
- _FIL: LEGITIMATE_CHILD
- _CREA: 17 sept 2023
Gerard a épousé Victoire ARBOURBonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Église de Saint-Bonaventure, Bonaventure,Gaspesie-ïles-de-la-Madeleine, Quebec, Canada. Victoire (fille de Paul-Emile ARBOUR et Elmina POIRIER) est née à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,; est morte à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,; a été enterrée à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Cimetiere de Saint-Bonaventure, Gaspesie-Iles-de-La-Madeleine, Quebec, Canada. [Feuille familiale] [Tableau familial]
Enfants:
20. Jeanne Denise Jeanne D'Arc ARBOUR (2.Adhemar2, 1.Rachel1) est née à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine.
Autres événements/attributs:
- _FIL: LEGITIMATE_CHILD
- _CREA: 17 sept 2023
21. Juliette ARBOUR (2.Adhemar2, 1.Rachel1) est née à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine.
Autres événements/attributs:
- _FIL: LEGITIMATE_CHILD
- _CREA: 17 sept 2023
Juliette a épousé Jacques BUJOLDBaie-Comeau,,Côte-Nord,Quebec,Canada,. Jacques est né à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine. [Feuille familiale] [Tableau familial]
Enfants:
- 39. Louis Serge BUJOLD
est né à Ste Anne des Monts Qc,,,,,.
- 40. Lucie Marie Manon BUJOLD
est née à Ste Anne des Monts Qc,,,,,.
- 41. Lyne BUJOLD
est née à Ste Anne des Monts Qc,,,,,.
22. Monique Marie Louisette ARBOUR (2.Adhemar2, 1.Rachel1) est née à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine.
Autres événements/attributs:
- _FIL: LEGITIMATE_CHILD
- _CREA: 17 sept 2023
Monique a épousé Regis Joseph Philippe BOURDAGESQuebec,,,Quebec,Canada,[Église de Saint-Bonaventure,Bonaventure,Canada] - Bonaventure,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine. Regis est né à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine. [Feuille familiale] [Tableau familial]
23. En vie (3.Eveline2, 1.Rachel1)
En vie a épousé En vie [Feuille familiale] [Tableau familial]
Enfants:
- 42. Annick DALLAIRE
- 43. Lucie DALLAIRE
- 42. Annick DALLAIRE
24. Pierre ARBOUR (8.Laurent2, 1.Rachel1) est né vers 1949 à Quebec,62020,Capitale-Nationale,Quebec,Canada,; est mort le 14 juil 2004 à Drummondville,,,Québec,Canada,Centre-du-Québec; a été enterré en juil 2004 à Quebec,,,Quebec,Canada,[Cimetière de Saint-Jean-Baptiste de Drummondville,Canada] - Drummondville,Centre-du-Québec.
Autres événements/attributs:
- _FIL: LEGITIMATE_CHILD
- _CREA: 17 sept 2023
Notes:
L'Expression (Drummondville, QC) -- 16 Jul 2004 (and also 23 Jul 2004) [English translation]
PIERRE ARBOUR -- A resident of Drummondville, Mr. Pierre Arbour died on14 July 2004, at the age of 55 years, following a long illness. He wasthe husband of Andree Pelletier and the son of the late Laurent Arbourand Germaine Cousin. The directionof the funeral and the cremation were entrusted to the Yves Houle and Brother Funeral Center, 130 Lindsay Street, Drummondville. The funeral will takeplace Saturday, 17 July, at 11 am at Saint-Jean-Baptist Church. Mr. Arbour leaves inmourning, in addition to his wife Andree Pelletier, his mother Germaine Cousin; his son Jean-Francois (Joanie); children of his wife Daniel Beaurivage and Amelie Beaurivage (Bob Gingras); his sister the late Pierrette Arbour; his brother Louis Arbour (ChristianeGarceau); his sister Lucie Arbour (Raymond Dufour);his mother-in-law Therese Houle; his father-in-law Bernard Pelletier; his brothers-in-law and sisters-in-law Nicole (Alain Chaine), Suzanne (Jean Charest), Francois (Francine Brown); several nephews and nieces; his goddaughter Noemie; as well as many other relatives andfriends. Donations to the palliative Care of Sainte-Croix Hospital or the Cancer Society would be appreciated.
L'Expression (Drummondville, QC) -- 16 Jul 2004 )and also 23 Jul 2004) [original French]
À la suite d'une longue maladie, le 14 juillet 2004 est décédé à l'âge de 55 ans monsieur Pierre Arbour, conjoint de dame Andrée Pelletier, fils de feu Laurent Arbour et de dame Germaine Cousin, demeurant à Drummondville. La direction des funéraill?e ssaole?ees18 Rivitab» «tab»es et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 130, rue Lindsay, Drummondville. Les funérailles ont eu lieu le samedi 17 juillet à 11 h en l'église Saint-Jean-Baptiste. M. Arbour laisse dans le deuil, outre sa conjointll?e ssaole?ees18 Rivitab» «tab»e Andrée Pelletier, sa mère Germaine Cousin; son fils Jean-François (Joanie); lesenfants de sa conjointe Daniel Beaurivage, Amélie Beaurivage (Bob Gingras); sa soeur feue Pierrette Arbour; son frère Louis Arbour (Christiane Garceau); sa soeur Lucinjointll?e ssaole?ees18 Rivitab» «tab»e Arbour(Raymond Dufour);sa belle-mère Thérèse Houle; son beau-père Bernard Pelletier; ses beaux-frères et belles-soeurs Nicole (Alain Chainé), Suzanne (Jean Charest), François (FrancineBrown); plusieurs neveux et nièces; sa filleule Noémie; ainsintll?e ssaole?ees18 Rivitab» «tab»que de nombreux autres parents et ami(e)s. Des dons aux Soins palliatifs de l'Hôpital Sainte-Croix ou à la SociétéduCancer seraient appréciés.Famille/Conjoint(e): Inconnu. [Feuille familiale] [Tableau familial]
Enfants:
25. Louis ARBOUR (8.Laurent2, 1.Rachel1)
Autres événements/attributs:
- _FIL: LEGITIMATE_CHILD
- _CREA: 17 sept 2023
26. Lucie ARBOUR (8.Laurent2, 1.Rachel1)
Autres événements/attributs:
- _FIL: LEGITIMATE_CHILD
- _CREA: 17 sept 2023
27. Pierrette ARBOUR (8.Laurent2, 1.Rachel1) est morte avant juil 2004.
Autres événements/attributs:
- _FIL: LEGITIMATE_CHILD
- _CREA: 17 sept 2023
Génération: 4
28. En vie (11.Charles3, 2.Adhemar2, 1.Rachel1)
Famille/Conjoint(e): En vie. [Feuille familiale] [Tableau familial]
Enfants:
- 45. En vie
- 45. En vie
29. En vie (11.Charles3, 2.Adhemar2, 1.Rachel1)
Famille/Conjoint(e): En vie. [Feuille familiale] [Tableau familial]
Enfants:
30. Gaston ARBOUR (11.Charles3, 2.Adhemar2, 1.Rachel1)
Autres événements/attributs:
- _FIL: LEGITIMATE_CHILD
- _CREA: 17 sept 2023
Gaston a épousé Yolande GAGNE le 29 déc 1987. [Feuille familiale] [Tableau familial]
Enfants:
31. En vie (13.Elphege3, 2.Adhemar2, 1.Rachel1)
32. En vie (13.Elphege3, 2.Adhemar2, 1.Rachel1)
33. Diane ARBOUR (13.Elphege3, 2.Adhemar2, 1.Rachel1)
Autres événements/attributs:
- _FIL: LEGITIMATE_CHILD
- _CREA: 17 sept 2023
Diane a épousé Jean-Pierre CORMIER le 8 août 1981 à Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine. [Feuille familiale] [Tableau familial]
Enfants:
34. En vie (17.En vie3, 2.Adhemar2, 1.Rachel1)
35. En vie (17.En vie3, 2.Adhemar2, 1.Rachel1)
36. En vie (19.Gerard3, 2.Adhemar2, 1.Rachel1)
37. En vie (19.Gerard3, 2.Adhemar2, 1.Rachel1)
38. En vie (19.Gerard3, 2.Adhemar2, 1.Rachel1)
39. Louis Serge BUJOLD (21.Juliette3, 2.Adhemar2, 1.Rachel1) est né à Ste Anne des Monts Qc,,,,,.
Autres événements/attributs:
- _FIL: LEGITIMATE_CHILD
- _CREA: 17 sept 2023
40. Lucie Marie Manon BUJOLD (21.Juliette3, 2.Adhemar2, 1.Rachel1) est née à Ste Anne des Monts Qc,,,,,.
Autres événements/attributs:
- _FIL: LEGITIMATE_CHILD
- _CREA: 17 sept 2023
41. Lyne BUJOLD (21.Juliette3, 2.Adhemar2, 1.Rachel1) est née à Ste Anne des Monts Qc,,,,,.
Autres événements/attributs:
- _FIL: LEGITIMATE_CHILD
- _CREA: 17 sept 2023
42. Annick DALLAIRE (23.En vie3, 3.Eveline2, 1.Rachel1)
Autres événements/attributs:
- _FIL: LEGITIMATE_CHILD
- _CREA: 17 sept 2023
Annick a épousé Danny JOHNSTON en 2001. [Feuille familiale] [Tableau familial]
Enfants:
- 52. En vie
- 53. Clara JOHNSTON
43. Lucie DALLAIRE (23.En vie3, 3.Eveline2, 1.Rachel1)
Autres événements/attributs:
- _FIL: LEGITIMATE_CHILD
- _CREA: 17 sept 2023
44. Jean Francois ARBOUR (24.Pierre3, 8.Laurent2, 1.Rachel1)
Autres événements/attributs:
- _FIL: LEGITIMATE_CHILD
- _CREA: 17 sept 2023
Génération: 5
45. En vie (28.En vie4, 11.Charles3, 2.Adhemar2, 1.Rachel1)
46. En vie (29.En vie4, 11.Charles3, 2.Adhemar2, 1.Rachel1)
47. En vie (29.En vie4, 11.Charles3, 2.Adhemar2, 1.Rachel1)
48. En vie (30.Gaston4, 11.Charles3, 2.Adhemar2, 1.Rachel1)
49. En vie (30.Gaston4, 11.Charles3, 2.Adhemar2, 1.Rachel1)
50. En vie (33.Diane4, 13.Elphege3, 2.Adhemar2, 1.Rachel1)
51. En vie (33.Diane4, 13.Elphege3, 2.Adhemar2, 1.Rachel1)
52. En vie (42.Annick4, 23.En vie3, 3.Eveline2, 1.Rachel1)
53. Clara JOHNSTON (42.Annick4, 23.En vie3, 3.Eveline2, 1.Rachel1)
Autres événements/attributs:
- _FIL: LEGITIMATE_CHILD
- _CREA: 17 sept 2023