Norbert a épousé MASSE Genevieve le 11 fév 1840 à [[Église de Sainte-Genevieve de Berthier, Canada] - Sainte-Geneviève-de-Berthier] - Quebec, Lanaudière, Quebec, Canada. Genevieve (fille de MASSE Alexis et GERARD Francoise) est née le 23 jan 1822 à Sainte-Geneviève-de-Berthier, Lanaudière, Québec, Canada; est morte le 18 déc 1892 à Saint-Thomas, Lanaudière, Québec, Canada; a été enterrée le 19 déc 1892 à [[Cimetière de Saint-Thomas, Lanaudiere, Canada] - Saint-Thomas] - Quebec, Lanaudière, Quebec, Canada. [Feuille familiale] [Tableau familial]

Edmond a épousé MASSE Philomene le 12 fév 1877 à [[Église de Saint-Thomas, Lanaudiere, Canada] - Saint-Thomas] - Quebec, Lanaudière, Quebec, Canada. Philomene (fille de MASSE Louis-Narcisse et COUTU Marie Celine) est née le 13 juin 1858 à Saint-Thomas, Lanaudière, Québec, Canada; est morte le 31 août 1932 à Saint-Thomas, Lanaudière, Québec, Canada; a été enterrée le 03 sept 1932 à [[Cimetière de Saint-Thomas, Lanaudiere, Canada] - Saint-Thomas] - Quebec, Lanaudière, Quebec, Canada. [Feuille familiale] [Tableau familial]