| Enfants |
| | 1. Edouard Joseph MELANÇON, n. 30 avr 1850, St-Guillaume d'Upton,,,Québec,Canada,  d. 16 avr 1938 (Âgé de 87 ans) |
| | 2. Marie Anne MELANÇON, n. 1852, St-Guillaume d'Upton,,,Québec,Canada, |
| | 3. Azarie MELANÇON, n. 1 fév 1854, Bonaventure,,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine,Québec,Canada,Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine |
| | 4. Celina MELANÇON, n. 1856 |
| | 5. Delina MELANÇON, n. 13 déc 1860, St-Guillaume d'Upton,,,Québec,Canada, |
| | 6. Olive MELANÇON, n. 1 oct 1862 |
| | 7. Helene MELANÇON, n. 16 fév 1865, St-Guillaume d'Upton,,,Québec,Canada, |
| | 8. Pierre Adelard MELANÇON, n. 28 fév 1867, Louiseville,,Mauricie,Québec,Canada, d. 17 fév 1951 (Âgé de 83 ans) |
| | 9. Victoire MELANÇON, n. 13 déc 1869 |
| | 10. Georgina MELANÇON, n. 1870, St-Guillaume d'Upton,,,Québec,Canada, |
|
1829 -