| Enfants |
| | 1. Thomas CHARLAND, n. 12 mars 1903, Neuville,,Capitale-Nationale,Québec,Canada,  |
| | 2. Robert CHARLAND, n. 11 oct 1904, Neuville,,Capitale-Nationale,Québec,Canada, d. 13 mai 1979, Neuville,,Capitale-Nationale,Québec,Canada, (Âgé de 74 ans) |
| | 3. Arthur CHARLAND, n. 23 nov 1905, Neuville,,Capitale-Nationale,Québec,Canada, |
| | 4. Neuville CHARLAND, n. 3 mai 1907, Neuville,,Capitale-Nationale,Québec,Canada, |
| | 5. Irène CHARLAND, n. 28 oct 1908, Neuville,,Capitale-Nationale,Québec,Canada, d. oct 1961 (Âgé de 52 ans) |
| | 6. Julienne CHARLAND, n. 4 nov 1910, Neuville,,Capitale-Nationale,Québec,Canada, |
| | 7. Gabrielle CHARLAND, n. 1 mai 1912, Neuville,,Capitale-Nationale,Québec,Canada, |
| | 8. Paul-Émile CHARLAND, n. 27 sept 1913, Neuville,,Capitale-Nationale,Québec,Canada, d. 1914 (Âgé de 0 ans) |
|
