| Enfants |
| | 1. ARBOUR Melina, n. 01 mars 1863, Joliette, Lanaudière, Quebec, Canada d. oui, date inconnue |
| | 2. ARBOUR Wilfred, n. 07 déc 1864, Saint-Jean-de-Matha, J0k 2s0, Lanaudière, Québec, Canada d. 18 juil 1951, [York County] - Toronto, Ontario, Canada (Âgé de 86 ans) |
| | 3. ARBOUR Edmond, n. 23 avr 1866, Joliette, Lanaudière, Quebec, Canada d. 16 sept 1945, [Simcoe County] - Midland, Ontario, Canada (Âgé de 79 ans) |
| | 4. ARBOUR Nathalie, n. 10 fév 1868, Saint-Jean-de-Matha, J0k 2s0, Lanaudière, Québec, Canada d. 27 fév 1908, [Victoria Harbour, Simcoe County] - Ontario, Canada (Âgé de 40 ans) |
| | 5. ARBOUR Francois-Xavier, n. avr 1869, [Belle Ewart, Simcoe] - Ontario, Canada d. 05 mai 1948, [[133 Sydenham St, Ontario, Canada] - Toronto, York County] - Toronto, Ontario, Canada (Âgé de 79 ans) |
| | 6. ARBOUR Rosanna, n. 05 juil 1871, [Belle Ewart, Simcoe County] - Ontario, Canada d. entre 1872 et 1881, Simcoe County, Ontario (Âgé de 0 ans) |
| | 7. ARBOUR William, n. 1873 d. 1873 (Âgé de 0 ans) |
| | 8. ARBOUR Merille, n. 16 juil 1874, [Belle Ewart, Simcoe County] - Ontario, Canada d. 21 jan 1952, Ontario (Âgé de 77 ans) |
| | 9. ARBOUR Peter, n. 24 oct 1876, [Waubaushene, L0k 2c0, Simcoe County] - Ontario, Canada d. 09 sept 1962, [Wentworth County] - Hamilton, Ontario, Canada (Âgé de 85 ans) |
| | 10. ARBOUR Jean-Baptiste, n. 22 mars 1878, [Waubaushene, L0k 2c0, Simcoe County] - Ontario, Canada d. 16 oct 1971, [Wentworth County] - Hamilton, Ontario, Canada (Âgé de 93 ans) |
| | 11. ARBOUR George Henri, n. 29 avr 1880, [Waubaushene, L0k 2c0, Simcoe County] - Ontario, Canada d. 26 août 1881, [Waubaushene, L0k 2c0, Simcoe County] - Ontario, Canada (Âgé de 1 an) |
| | 12. ARBOUR Charles, n. 23 fév 1882, [Waubaushene, L0k 2c0, Simcoe County] - Ontario, Canada d. 24 fév 1966, [[Nipissing District] - North Bay, Nipissing District] - Ontario, Canada (Âgé de 84 ans) |
| | 13. ARBOUR Delia, n. 07 août 1887, [Waubaushene, L0k 2c0, Simcoe County] - Ontario, Canada d. 29 août 1924, [Simcoe County] - Midland, Ontario, Canada (Âgé de 37 ans) |
|