| Enfants |
| + | 1. Pauline PELLAND, n. 22 juin 1918, Sainte-Émélie-de-L'Énergie,J0k 2k0,Lanaudière,Québec,Canada,  d. Sainte-Émélie-de-L'Énergie,J0k 2k0,Lanaudière,Québec,Canada, |
| > | 2. Jacqueline PELLAND, n. 1920 d. 2009, Sainte-Émélie-de-L'Énergie,J0k 2k0,Lanaudière,Québec,Canada, (Âgé de 89 ans) |
| + | 3. Gertrude PELLAND, n. 7 sept 1924, Sainte-Émélie-de-L'Énergie,J0k 2k0,Lanaudière,Québec,Canada, d. 8 mai 2015, Quebec,,Lanaudière,Quebec,Canada,Centre Hospitalier de Lanaudiere (CHRDL) de Saint-Charles-Borromee, Canada (Âgé de 90 ans) |
| + | 4. En vie |
| > | 5. Marie-Marthe PELLAND |
| > | 6. Victorin PELLAND |
| > | 7. Monique PELLAND |
| > | 8. Diane PELLAND |
|
