| Notes |
- L'Expression de Joliette (QC) -- Oct 2006
At the Swallow Hearth of Sainte-Mélanie, on 16 October 2006, at the ageof 90 years and 7 months, is deceased Ms. Alice Thouin. She leaves in mourning, her children: Maurice Arbour of Sainte-Marcelline, Roger Arbour and his Nicole Gagne friend of Ga(Joéntalse acusaole?ees18 Rivitab» «tab»ranby, Aline and her husband Rénald Bellehumeur of Sainte-Marcelline, Raymond Arbour and his wife Marcelle Tremblay of Montreal, Jean-GuyArbour and his wife Claire-Olive Tremblay of Joliette, and Jacquelineand her friend Marcel Guérard of Saint-F(Joéntalse acusaole?ees18 Rivitab» «tab»elix-of-Valois, seven grandchildren, two great-grandchildren, her sister Jeanne Thouin, her brother Omer Thouin and Marie Venne, several brothers-in-law, sisters-in-law, other relatives and friends. The viewing was held on Thursday 19 October 2006 from 2 pm. The funeral took place Friday 20 October 2006, departing the funeral home of Garceau andGarceau, 584 Principale at Saint-Ambroise for the Sainte-MarcellineCemetery.
L'Expression de Joliette (QC) -- Oct 2006
Au Foyer l'Hirondelle de Sainte-Mélanie, le 16 octobre 2006, à l'âge de90 ans et 7 mois, est décédée Mme Alice Thouin, épouse de feu Albert Arbour, demeurant à Sainte-Marcelline. La défuntelaisse dans le deuil, ses enfants : Maurice Arbour de Sainalse acusaole?ees18 Rivitab» «tab»te-Marcelline, Roger Arbour et son amie Nicole Gagné de Granby, Aline et son époux Rénald Bellehumeur de Sainte-Marcelline, Raymond Arbouret sonépouse Marcelle Tremblay de Montréal, Jean-Guy Arbour et son épouse Claire-Olive Tremblay de Joliette eainalse acusaole?ees18 Rivitab» «tab»tJacqueline et son ami Marcel Guérard de Saint-félix-de-Valois, sept petits-enfants, deux arrière-petits-enfants, sa soeur Jeanne Thouin, son frère Omer Thouin ainsi que Marie Venne, plusieurs beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis. La inalse acusaole?ees18 Rivitab» «tab»dépouille mortelle a été exposée le jeudi 19 octobre 2006 à 14 h. les funérailles ont eu lieu le vendredi 20 octobre 2006, départ des salons Garceau et Garceau, 584, Principale à Saint-Ambroisepour l'église de Sainte-Marcelline. Le service a été cée acusaole?ees18 Rivitab» «tab»lébré à 14 h. Inhumation au cimetière de Sainte-Marcelline. Direction funéraire : Garceau et Garceau inc., Joliette.
SHE HAD 7 LIVING ARBOUR
|
1916 - 2006 (90 ans)
