| Enfants |
| | 1. ARBOUR Anna, n. 05 sept 1891, Sainte-Émélie-de-L'Énergie, J0k 2k0, Lanaudière, Québec, Canada d. 12 fév 1897, Sainte-Émélie-de-L'Énergie, J0k 2k0, Lanaudière, Québec, Canada (Âgé de 5 ans) |
| | 2. ARBOUR Parmélia, n. 10 oct 1893, Sainte-Émélie-de-L'Énergie, J0k 2k0, Lanaudière, Québec, Canada d. 13 oct 1936, [Saint-Côme] - Québec, 62065, Lanaudière, Canada (Âgé de 43 ans) |
| | 3. ARBOUR Rosianne, n. 21 juil 1895, Sainte-Émélie-de-L'Énergie, J0k 2k0, Lanaudière, Québec, Canada d. 12 fév 1897, Sainte-Émélie-de-L'Énergie, J0k 2k0, Lanaudière, Québec, Canada (Âgé de 1 an) |
| | 4. ARBOUR Alfred, n. 04 mars 1897, Sainte-Émélie-de-L'Énergie, J0k 2k0, Lanaudière, Québec, Canada d. 21 mars 1979, Montreal, Montreal, Quebec, Canada (Âgé de 82 ans) |
| | 5. ARBOUR Henri, n. 11 juil 1898, Sainte-Émélie-de-L'Énergie, J0k 2k0, Lanaudière, Québec, Canada d. 24 mai 1987, Sainte-Émélie-de-L'Énergie, J0k 2k0, Lanaudière, Québec, Canada (Âgé de 88 ans) |
| | 6. ARBOUR Aldea, n. 24 juil 1900, Sainte-Émélie-de-L'Énergie, J0k 2k0, Lanaudière, Québec, Canada d. 22 juil 1920, Sainte-Émélie-de-L'Énergie, J0k 2k0, Lanaudière, Québec, Canada (Âgé de 19 ans) |
| | 7. ARBOUR Agnes, n. 04 fév 1902, Sainte-Émélie-de-L'Énergie, J0k 2k0, Lanaudière, Québec, Canada d. 30 oct 1992, Montreal, Montreal, Quebec, Canada (Âgé de 90 ans) |
| | 8. ARBOUR Rosianne, n. 13 juin 1904, Sainte-Émélie-de-L'Énergie, J0k 2k0, Lanaudière, Québec, Canada d. 30 nov 1906, Sainte-Émélie-de-L'Énergie, J0k 2k0, Lanaudière, Québec, Canada (Âgé de 2 ans) |
| | 9. ARBOUR Adelard, n. 17 mai 1906, Sainte-Émélie-de-L'Énergie, J0k 2k0, Lanaudière, Québec, Canada d. 15 fév 1907, Sainte-Émélie-de-L'Énergie, J0k 2k0, Lanaudière, Québec, Canada (Âgé de 0 ans) |
| | 10. ARBOUR Emelie, n. 13 nov 1909, Sainte-Émélie-de-L'Énergie, J0k 2k0, Lanaudière, Québec, Canada d. 2004, Sainte-Émélie-de-L'Énergie, J0k 2k0, Lanaudière, Québec, Canada (Âgé de 94 ans) |
| | 11. ARBOUR Edouard, n. 07 sept 1914, Sainte-Émélie-de-L'Énergie, J0k 2k0, Lanaudière, Québec, Canada d. 08 juin 2003, [Centre Hospitalier de Lanaudiere (CHRDL) de Saint-Charles-Borromee, Canada] - Quebec, Lanaudière, Quebec, Canada (Âgé de 88 ans) |
|