BERTRAND Sophronie
1883 - 1950 (66 ans)Étirer ou faire défiler pour voir plus de détails sur le tableau.
| ARBOUR Sophronie Aurore 1902-1978 |
| ARBOUR Sophronie Aurore | |
| N: | 12 fév 1902 |
| Willimantic, Windham County, Connecticut, Usa | |
| D: | 19 jan 1978 |
| Holyoke, Hampden County, Massachusetts, Usa | |
| BOUTIN Wilfrid | |
| M: | 19 jan 1920 |
| Holyoke, Hampden County, Massachusetts, Usa | |
| ARBOUR Aldea Blanche 1903-1978 |
| ARBOUR Aldea Blanche | |
| N: | 13 mars 1903 |
| Sprague, New London County, Connecticut, Usa | |
| D: | 13 nov 1978 |
| Los Angeles, Los Angeles County, California, United States | |
| VANDERWALL William | |
| M: | 17 nov 1919 |
| Holyoke, Hampden County, Massachusetts, Usa | |
 | ARBOUR Leonard Ernest 1904-1916 |
| ARBOUR Leonard Ernest | |
| N: | nov 1904 |
| Saint-Raphaël, Chaudière-Appalaches, Québec, Canada | |
| D: | mai 1916 |
| ARBOUR Irene Melvine 1906-2011 |
| ARBOUR Irene Melvine | |
| N: | 21 août 1906 |
| Willimantic, Windham County, Connecticut, Usa | |
| D: | 04 fév 2011 |
| Chicopee, Hampden County, Massachusetts, Usa | |
| BOUTIN Emile Joseph | |
| M: | 06 sept 1926 |
| Holyoke, Hampden County, Massachusetts, Usa | |
| ARBOUR Jerome 1908-1909 |
| ARBOUR Jerome | |
| N: | 1908 |
| D: | 15 jan 1909 |
| Warwick, Kent County, Rhode Island, Usa | |
| ARBOUR Dorcina 1909-1916 |
| ARBOUR Dorcina | |
| N: | nov 1909 |
| Holyoke, Hampden County, Massachusetts, Usa | |
| D: | mai 1916 |
| Holyoke, Hampden County, Massachusetts, Usa | |
| ARBOUR Doris Alma 1934-2007 |
| ARBOUR Doris Alma | |
| N: | 08 août 1934 |
| Holyoke, Hampden County, Massachusetts, Usa | |
| D: | 09 oct 2007 |
| California, Usa | |
| LUND Cloyd Ivan | |
| M: | 06 juin 1958 |
| Vernon, Windham County, Vermont, Usa | |
| ARBOUR Sylvio 1911-1978 |
| ARBOUR Sylvio | |
| N: | 28 avr 1911 |
| Holyoke, Hampden County, Massachusetts, Usa | |
| D: | 07 sept 1978 |
| Springfield, Hampden County, Massachusetts, United States | |
| SEVIGNY Aurore 1909-oui, date inconnue |
| SEVIGNY Aurore | |
| N: | 21 mai 1909 |
| [Ham-Nord, G0p 1a0, Centre-du-Québec] - Quebec, Canada | |
| M: | 1933 |
| Holyoke, Hampden County, Massachusetts, Usa | |
| D: | oui, date inconnue |
| ARBOUR Herve Paul 1915-1915 |
| ARBOUR Herve Paul | |
| N: | 02 mai 1915 |
| Holyoke, Hampden County, Massachusetts, Usa | |
| D: | 18 août 1915 |
| Holyoke, Hampden County, Massachusetts, Usa | |
| ARBOUR Richard Leon 1937-2000 |
| ARBOUR Richard Leon | |
| N: | 17 sept 1937 |
| Springfield, Hampden County, Massachusetts, United States | |
| D: | 31 mai 2000 |
| Monson, Hampden County, Massachusetts, Usa | |
| DEMERS Therese -oui, date inconnue |
| DEMERS Therese | |
| M: | oui, date inconnue |
| D: | oui, date inconnue |
| ARBOUR Estelita 1950-2003 |
| ARBOUR Estelita | |
| N: | 04 jan 1950 |
| Springfield, Hampden County, Massachusetts, United States | |
| D: | 02 oct 2003 |
| Chicopee, Hampden County, Massachusetts, Usa | |
| ARBOUR William Joseph 1916-1990 |
| ARBOUR William Joseph | |
| N: | 31 mai 1916 |
| Holyoke, Hampden County, Massachusetts, Usa | |
| D: | 14 sept 1990 |
| Holyoke, Hampden County, Massachusetts, Usa | |
| HUOT Stella Beatrice 1918-2001 |
| HUOT Stella Beatrice | |
| N: | 19 jan 1918 |
| South Hadley, Hampshire County, Massachusetts, Usa | |
| M: | 26 nov 1936 |
| Holyoke, Hampden County, Massachusetts, Usa | |
| D: | 13 août 2001 |
| Holyoke, Hampden County, Massachusetts, Usa | |
| BEAUMIRE Jeanne Blanche 1911-2008 |
| BEAUMIRE Jeanne Blanche | |
| N: | 26 fév 1911 |
| Thetford-Mines, Chaudière-Appalaches, Quebec, Canada | |
| M: | 28 oct 1959 |
| Holyoke, Hampden County, Massachusetts, Usa | |
| D: | 29 mars 2008 |
| South Hadley, Hampshire County, Massachusetts, Usa | |
| BERTRAND Sophronie 1883-1950 |
| BERTRAND Sophronie | |
| N: | 10 avr 1883 |
| Willimantic, Windham County, Connecticut, Usa | |
| D: | 07 jan 1950 |
| Holyoke, Hampden County, Massachusetts, Usa | |
| ARBOUR Leon 1876-1925 |
| ARBOUR Leon | |
| N: | 16 avr 1876 |
| Saint-Raphaël, Chaudière-Appalaches, Québec, Canada | |
| M: | 21 juin 1901 |
| Willimantic, Windham County, Connecticut, Usa | |
| D: | 09 juil 1925 |
| Holyoke, Hampden County, Massachusetts, Usa | |
| GIROUX Jeremie | |
| M: | 15 oct 1927 |
| Holyoke, Hampden County, Massachusetts, Usa | |