Our Family History

Notes


Résultats 5,901 à 5,950 de 9,702

      «Précédent «1 ... 115 116 117 118 119 120 121 122 123 ... 195» Suivant»

 #   Notes   Lié à 
5901 Mes sabots ont beaucoup voyagé

Pierre Maillou, que j'ai épousé en 1661, est sabotier. Ce beau métier lui aurait-il donné la bougeotte ? Pendant près de 40 ans, notre famillea vécu successivement dans la seigneurie de Beauport, à Notre-Dame-des-Anges, à la Petite-Auvergne, dans??eseadien),bres18 Rivitab» «tab»la seigneurie de Lirec, à l'île d'Orléans et dans la seigneu- rie de Lauzon. En 1691, nous nous sommes finalement fixés dans une petite maison achetée en 1677, que nous avions pris soin de conserver, sur la rue du Sault-au-Matelot dans la basse- vis??eseadien),bres18 Rivitab» «tab»lle deQuébec. Notre fils Noël, marié à Louise Marcou, s'est installé à Beauport.
Anne Delaunay, épouse de Pierre Maillou. 
Famille: Pierre MAILLOU / Anne DELAUNAY (F13691)
 
5902 Message (Sister Therese Gregoire) From Louisianna, USA

Marie-Apolline Blouin, child of Pierrre-Paul Blouin and Angélique Simard, was born 28 Mar 1835 and was baptized “Marie Angélique Apolline Blouin” the next day at Ste-Anne-de-Beaupré, QC.

She died 30 Jan 1862 and was buried 01 Feb 1862 at Saint-Ambroise-de-Kildare, QC at the age of 26. She is identified as “Marie Angélique Appoline Beloin, épouse de Jérome Simard” in the marginal note. No childrenhave been identified. (Parish regrnest reraéfav's18 Rivitab» «tab»ister (1786-1844), 1835, baptism #10 - image #434 of 645 / Parish register, 1862, burial - image #190 of 566). 
BLOUIN, Marie-Apolinaire (I15406)
 
5903 Met husband when in service in Bath. Later to live with daughter Stella & Howard. GILLARD, Jessie (I7651)
 
5904 Métabetchouan Famille: Joseph LESSARD / Sophie BRASSARD (F25410)
 
5905 Metastatic lung cancer is in his lungs, adrenal glands, heart, bones, and lymph nodes. He is in hospice care as of today, and Vicki and I are with him at his home, doing our best to keep him comfortable, and sharing the love that is special to brothers and sisters. ARBOUR, Scott (I6823)
 
5906 Metis (Amerindienne Micmacque) Famille: Charles ALLARD / Felecite AUBOIS (F21284)
 
5907 Meunier TURCOT, Abel (I75888)
 
5908 Meunier à CLERMONT en 1699 ? CADIEU, Louis (I20660)
 
5909 Meunier à VILAINES, Selon l'étude de Mr André COUTARD " Le Moulin de VILAINES à LUCHE-PRINGE " ( AD 72 cote 16 J 223 ) " le 18 Décembre 1685 un bail à ferme est consenti à Noël CADIEU pour cinq ans contre 60 anguilles, un giteau (?),une oie,une jou1744.eraéfav's18 Rivitab» «tab»rnée de corvée et 250 livres " - Le 26 septembre 1686, un nouveau bail à ferme est consenti à Gervais HOUDAYER ( qui avait succédé à Nicolas CADIEUen 1668 ) CADIEU, Noël (I20679)
 
5910 Miami County, Indiana, USA RECTOR, Charles (I85143)
 
5911 Au moins une personne vivante ou marquée privée est liée à cette note - Les détails ne sont donc pas publiés. En vie (I40971)
 
5912 Michel Arbour (âge: 33 ans) Taillandier, forgeron, charpentier et pêcheur., Né le 25 octobre 1674 - Petite Rivière St-Charles, Q.C., Baptisé le 25 octobre 1674 - Québec, Q.C., Décédé le 23 octobre 1758 à l'âge de 83 ans, Inhumé le24 octobre 1758 - e recsaole?ees18 Rivitab» «tab»L'Islet, Co. Montmagny, Q.C.Marié en 1700, Mont-Louis, Gaspé-Ouest, QC., avecBarbe Morin dit Boucher (âge: 21 ans), Née en 1687, Décédée le 29 janvier 1753 à l'âge de 66 ans . Noms des premiers habitants de Mont-LouisRecensement 1699 DesHabitations - e recsaole?ees18 Rivitab» «tab»Nouvelles du Mont-Louis Les Jean Gagnon Commis 40 ans Jeanne Loignon Safemme 29 ansLeurs enfantsJean 11 ansMarie 9 ansAngélique 7 ansCharlotte 5 ansJoseph 2 ansLeurs domestiquesLes Flèche 55 ansJean de Rainville Charpentier 2tations - e recsaole?ees18 Rivitab» «tab»5 ansThomas 23 ansMarie Angloise 15 ansHabitantsPierre Morin 37 ansMes ancêtresFrançoise Chiasson Sa femme 33 ansLeurs enfantsBarbe 12 ansMarie 11 ansSébastien8 ansDenis 5 ansAgathe 3 ansDame MorinMatrone 32 ansRené Baudin Tations - e recsaole?ees18 Rivitab» «tab»illeur de pierre 39 ansSuzane Vallée 30 ansLeurs enfantsPhilippe 12 ansRené 10 ansGuillaume 8 ansPierre6 ansMarie 4 ansMichel 2 ansFrançois La RaméeMarie Le Roux SafemmeLeur fils Louis 1 anPierre Guinet Maçon 47 ansIsabelle Paqions - e recsaole?ees18 Rivitab» «tab»uet Sa femme 28 ansLeurs enfantsIsabelle 10 ansCharles 6 ansPierre 4ansMarie 2 ansJean Hostain 36Jeanne Tardif Sa femme 27Leurs enfantsJoseph 6 ansMarie 5 ansCatherine 3 ansJean 2 ansJean Moreau 38 ansMarianne Rodrigue Safemme 26 ansLeurs enfantsLouise 5 ansJean 3 ansJeanne 9 moisJacques Morin 28 ans note : filsde Pierre et Marie Martin, frère de mon ancêtre Pierre Morin ci-hautMarie-Anne Lavergne Safemme 27 ansVincent Guillot 28 ansSuzanne Sa femmePaqions - e recsaole?ees18 Rivitab» «tab»22 ansGarçons HabitantsMichel ArbourTaillandier 26 ans note : aépousé Barbe Morin fille dePierre et Françoise ChiassonJacques Guenet 25ansJacques-François Morin 18 ans note:fils de Pierre et Marie MartinPierre Morin fils 16 ans nions - e recsaole?ees18 Rivitab» «tab»ote : fils de Pierre etFrançoise Chiasson ci-dessusJean Morin 17 ansThomas Guenet 23 ansChaque habitant a trois arpents deterre défossée sur 25 de profondeur, ilssont tousplacés sur les deux bords de la Rivière duMont-Louis.Ils ont touschacun ions- e recsaole?ees18 Rivitab» «tab»leur vache quelques cochons, leurs volailles, quelques- uns ont des boeufs.Il a été concédé à chaque habitant 40 pieds de front sur le port sur 100 piedsde profondeur,onen concédera autant à ceux qui viendront pourformer un village.Il yaune forge s - e recsaole?ees18 Rivitab» «tab»établie, un moulin à eauqui ne moudra que le printemps prochain.Quelques habitants commencent à recueillir des blés, de lorge, dautres grains danspeu de temps. Ils en auront tous pour leur subsistance et plus.Le Missionnaire a quitté, on ade la pege s - e recsaole?ees18 Rivitab» «tab»ine à en obtenir un cequi est fâcheux et contraire à létablissement.Le Chirurgien est repassé en France pour ses affaires et on en doitramenerunautrele printempsprochain.Outre les habitations des particuliers, il y a le domaine seigneurial bienge s - e recsaole?ees18 Rivitab» «tab»bâti, les terres commencent à rapporter toutes sortes de grains.Plusieurs personnes se disposent à sy allerétablir, le printempsprochain.Ladisette et la cherté du blé empêchent quil ny en aie un plusgrandnombre. A Québec le2s - e recsaole?ees18 Rivitab» «tab»5 octobre 1699 RiverinRecensements : Archives Canada Francehttp://bd.archivescanadafrance.org/Recensement 1700 De la Nouvelle Habitation duMont-Louis en Canada Depuis les mois de Juin 1699 quelle a commencé jusque bec le2s - e recsaole?ees18 Rivitab» «tab»au mois de Juillet 1700 que les habitants ont été contraints den sortirPierre Morin Marin de Chaloupe MonAncêtre (à voir sur notre site en cliquant sur le nom)Françoise Chiasson Sa femmeLeurs enfantsMarieSébastienDenisAgatheMichelRené Baudin Marin2s - e recsaole?ees18 Rivitab» «tab»dechaloupe etmaçonSuzanneValléeSafemmeLeurs enfantsPhilipeRenéGuillaumePierreMarieMichelJacques Morin Marin de ChaloupeMarie-Anne Lavergne Sa femme Jacques Leur filsPierre Guinet Pêcheur et MaçonIsabelle Paquet Sa femmeLeurs enfantsIsabelleChain2s - e recsaole?ees18 Rivitab» «tab»rlesPierreMarieFrançoiseFrançois de la Motte La Ramée Pêcheur et le scieur de longMarie Cardinal Sa femmeLouis Leur filsJean Hostain Maître de ChaloupeJeanne Tardif Sa femmeLeurs enfantsJosephJeanMarieCatherineJean Moreau PerchantMarieRodrigue Safin2s - e recsaole?ees18 Rivitab» «tab»emmeLeurs enfantsJeanLouisMarie-JeanneJacques Dumont Percheur scieur de longAnne Tardif Sa femmeLeurs enfantsJosephJacquesAlexandreVincent GuilletMaître de ChaloupeSuzanne.Sa femmeDamien Leur filsJulienBarbe LefrançoisSa femmeDorothéeLeur filleFranafin2s - e recsaole?ees18 Rivitab» «tab»çois Gille PêcheurMarie Laventure Sa femmeGertrude Leur filleMichel Harbour Pêcheur et maître de chaloupeBarbe MorinSa femme note : ci-dessus en 1699 a 12 ans donc mariage à 13 ansAbel Morin PêcheurMarie Tibaudeau Sa femmeLaurent LeurfilsPierreChn2s - e recsaole?ees18 Rivitab» «tab»oynardPêcheurMarie Lagenais Sa femmeCatherine Leur fillePierre Dugué PêcheurAngélique Delagre SafemmeLeurs enfantsJacquesGertrudeGenevièvePierreBidart Charpentier et pêcheurJeanne Belain Sa femmePierre le Roy des Jardins Charpentier et Maître 2s - e recsaole?ees18 Rivitab» «tab»des GrainsMarie MartinSa femmeLeurs enfantsPierreAlexandreFrançoiseGenevièveJeanLouis Martin MaîtredeChaloupeLouise Ratté Sa femme enceinteAntoine Jeannot Primenéal Maître deChaloupeMarie Rainville Sa femme enceinteClaude Boisset Charpentier etmaît2s - e recsaole?ees18 Rivitab» «tab»re de chaloupeMargueriteMorinSa femmeLeurs enfantsJean-BaptisteMargueritePierrePierreBélanger Charpentieret Maître des GrainsMarie Delaunay Sa femmeGarçons de 20à 25 ansJacques Guérin Percheur etboulangerThomasGuénetScieur de longJacques-Franço2s - e recsaole?ees18Rivitab» «tab»is Morin PercheurPetit-Jean . PêcheurPierre Morin PêcheurRecensement Mont Louis.Vingt etun habitants (habitations) et quatre- vingt- onze personnes aurecensement pour la période de juin1699 à juin 1700.On a commencé àmettre des habitants surlao2s - e recsaole?ees18 Rivitab» «tab»terredu Mont Louis quau mois de juin 1699.Il y en a 19 qui ontsemé, qui commencent à recueillir et qui font la vie sur leurs concessions.Il y en a13 qui sont basés sur leport et qui commencentun villagetrès biensitué.Les blés, les orgeset les auo2s - e recsaole?ees18 Rivitab» «tab»tresgrains, les légumes les autres jardinages y viennent en perfection.Les bestiaux y viennent très beaux et multipliant beaucoup, les pâturages ysont bons.Les associés du ditROUSSINont commercéscette colonie naissante du mois de juillet 1700.Lesuo2s - e recsaole?ees18 Rivitab» «tab»habitantsfont la pêche, labourent leurs terres, font des planches des mâts de chevrons et autres bois de charpentes.Avecferveur ils aurontfournis des grains en abondance propre à faire commerce aux gens de la morique et ailleurs.On y avoirfait aesuo2s - e recsaole?ees18 Rivitab» «tab»ussi dans le temps des boeufs salés, du lard, du beure et des suifs.Limpatience des associés, les mauvais conseils quils ont suivisfaussent les mesures quils ont prisou àprendredans cette affaire.Cest leçon ordinaire des compagniessurtout quand lesauo2s - e recsaole?ees18 Rivitab» «tab»ssociés sont de Paris ils veulent déciderde tout, ont aucuneexpérience.Ledit ROUSSIN souffre beaucoup de la conduite de ses associés quand viennentmal avec lui. Il réclame avec tout le respect possible la protection de Monseigneur.Sous cetteprotuo2s - e recsaole?ees18 Rivitab» «tab»ection cette affairepourra sans ressource, avantquil est lié 6 ans il en eu plusde cent familles sur cette terre.Le dit ROUSSIN offre de la soutenir et de la rétablir sous la protection du Monseigneur, si lorsque sa grandeur aura bien voulu empêchotuo2s - erecsaole?ees18Rivitab» «tab»er ses associés de le troubler davantage. Le 12 octobre 1700 ROUSSINRecensements : ArchivesCanada Francehttp://bd.archivescanadafrance.org HARBOUR, Michel (I2091)
 
5913 Michel Chauvin a épousé sa cousine, Louise Delisle, le 10 août 1637 à Ste-Suzanne, France. Elle était de la ville voisine de Voutré (diocèse de LeMans). Il est venu au Québec en 1644, laissant son épouse en France. Il a épousé Anne Archambault en 1stm Fi?rt),bres18 Rivitab» «tab»647,devenant de ce fait bigame. Quand Anne fut enceinte de leur deuxième enfant, la bigamie a été découverte et Michel est retourné à son épouse en France peu avant la naissance de son deuxième enfant.

Michel Chauvin marriedhis cousin, Ln 1stm Fi?rt),bres18 Rivitab» «tab»ouise Delisle, on August 10, 1637 in Ste-Suzanne, France. She was from the neighboring town of Voutré (Diocese of LeMans). He came to Quebecin 1644, leaving his wife in France. He married Anne Archambault in1647, thereby becoming a bigamist. When usin, Ln 1stm Fi?rt),bres18 Rivitab» «tab»Anne was pregnant with their second child, the bigamy was discovered and Michel returned to his wife in France shortly before the birth of his second child. 
Famille: Michel CHAUVIN / Anne ARCHAMBAULT (F2508)
 
5914 Michel HARBOUR x Berthier 19.4.1728 Genevlève FREGEAU ; Famille: Michel ARBOUR / Geneveive FREGEAU (F1188)
 
5915 Michel Marié et Lemarié MARIÉ, Michel (I55884)
 
5916 Michel Mignier dit Laagacé MIGNIER, Michel (I58722)
 
5917 Michel Perrot et Perrault dit Châteauguay. PERRAULT, Michel (I62557)
 
5918 Michel RICHARD
Père : Osias RichardMère : Cécile Picard
Décès le : 2006-04-20Parution : 2006-06-05
Paru dans : Résidence funéraire Omer Landreville & fils inc., Joliette,QC
M Michel Richard 2006-04-20 Au soins palliatifs, le 20 avril, à l'âge de 55 ans , est décédé M Michel Richard, fils Osias Richard et de CécilePicard de Joliette. Le défunt laisse dans sa fille Caroline Miron conjointe de Éric Mathieu, sa petite-fieMm Fi?rt),bres18 Rivitab» «tab»lleAudrey-Pier, ses frères Gaétan et Jean-Guy Richard, ses amis Sylvie Lafortune, Isabelle et Louis Turgeon, Angèle Morin, Marie-Renée Guérin conjointe de Jean et Jacynthe Lavallée, autres parents et amis. La familleaccueillera parents et amis ene-fie Mm Fi?rt),bres18 Rivitab» «tab»présence des cendres, le mercredi 26 avril de 19h à 22h et jeudi à compter de 9h30, à la résidence funéraire Omer Landreville et fils inc. 674 rue St-Louis, Joliette Les funérailles seront célébrées jeudi à 11h en la cathédrale de Joliette. LescMm Fi?rt),bres18 Rivitab» «tab»endres seront ensuite déposées au columbarium de la cathédrale 
RICHARD, Michel (I88843)
 
5919 Michel Richard le surnom de Sansoucy, sobriquet de régiment qui confirme en quelque sorte son métier de soldat. IL devint colon sur la rivièrede Port-Royal. Il y obient deux successions à quelque dixà quinze milles du fort, du nouveau seigneur Lebit trop Gilbert),bres18 Rivitab» «tab»orgne.6 Sa destinée6.1 Union avec Magdelaine BlanchardVers 1655, Michel unit son destin avec celui de Magdelaine Blanchard à Port-Royal. De cette union43, naîtront tous à Port-Royal :René, Sieur de Beaupré, vers1657 et marié vers 1679à Madeleine Ltrop Gilbert),bres18 Rivitab» «tab»andPierre, vers 1660 et marié vers 1686 à Marguerite Landry, soeur deMadeleine ;Catherine, vers 1663 et mariée vers 1678 à François Broussard ;Martin, vers 1668 et marié vers1691 à Marguerite Bourg ;Alexandre, laîné, vers 1668et marié vers 1690 à Gilbert),bres18 Rivitab» «tab»Élizabeth Petitpas ;Madeleine (jumelle), vers 1671 et mariée vers 1686 à Charles Babin ;Anne (Jumelle), vers 1671 et mariée vers 1686 à Germain Thériot ;Marie-Josephe, vers 1672 et mariée vers 1689 à Michel Vincent ;Cécile, vers 1676 et mariée versà Gilbert),bres18 Rivitab» «tab»1692 à Pierre Forest ;Marguerite, vers 1679 et mariée vers 1698 à Jean Leblanc.En 1679, Michel, âgé de 49 ans, perdit son épouse Magdelaine Blanchard,âgée de 37 ans seulement, probablement victime de laccouchement de Marguerite, dixième enfant decsà Gilbert),bres18 Rivitab» «tab»ette union.Suite au décès de son épouse, Michel dut assurer, à lexception de René, Sieur de Beaupré qui sétait marié aussi vers 1679, léducation familialede ses neuf autres enfants dont les âges variaientde0à 17 ans.Magdeleine Blanchard était issu Gilbert),bres18 Rivitab» «tab»e des vieilles familles souches fondatrices de lAcadie dont les Blanchard et Lambert. En effet, Jehan Blanchard, père de Magdelaine était né44 à La Chaussé, au Loudunois, France en 1611. Il vient à Port-Royal avec ses parents en 1641. Lannée mêmedeissu Gilbert),bres18 Rivitab» «tab»son arrivée, il épouse, à Port-Royal, Radegonde Lambert, fille de Jean Lambert et, probablement, dune indienne Micmac. Suite àcette union, Radegonde serait néeen 1629. Son père, JehanLambertétait déjà à Port-Royal en 1612 ; le 13mars 1612, ilestmsu Gilbert),bres18 Rivitab» «tab»entionné comme témoin dans un affidavit rédigé par Louis-Hébert à Port-Royal45. Il est probable quil ait été amené par Jean de Biencourt, baron de Poutrincourt (père de Charles),le véritable fondateur de lAcadie sur le Jonas, parti de Dieppe,en Noru Gilbert),bres18 Rivitab» «tab»mandie, le 25 février 1610.43White, Stephen, 1999 Dictionnaire généalogique des familles acadiennes, Moncton, Centre détudes acadiennes, p. 1373.44Léopold Lanctôt, 1994Famillesacadiennes, Tome 1,p. 59.45Léopold Lanctôt, 1994 - Familles acadiennesNoru Gilbert),bres18 Rivitab» «tab», Tome 1, p. 60.6.2 Union avec Jeanne BabinAprès trois ans de veuvage, Michel,alors, âgé de 52 ans, obtient en secondes noces la main dune jeune fille de quinzeans, JeanneBabin, dont les père et mère étaient ses voisins46: Antoine Babin etMarie MeesNoru Gilbert),bres18 Rivitab» «tab»rcier. Au cours de sa période de veuvage, ses enfants, René,Sieur de Beaupré et Catherine sétaient mariés respectivement en 1679 et 1680 à Port-royal. Malgré son jeuneâge (15 ans), Jeanne Babin débute sa vie conjugale avec une famille de 8 enfants oru Gilbert),bres18 Rivitab» «tab»dont les âges variaient de 0 à 21 ans, soient certains plus vieux que leur nouvelle mère notammentPierre (21 ans) et Martin (18 ans).De cette union47,naîtront à Port-Royal :Michel, Sieur de Lafond, vers 1683 et marié le 25 février 1707 à Agnès Bouoru Gilbert),bres18 Rivitab» «tab»rgeois ;Alexandre dit Boutin,vers 1686 et marié le 26 décembre 1711 à Marie Levron.Jeanne Babin était aussi issue des vieilles familles souchesfondatrices de lAcadie dontles Mercier dit Caudebec et les Gaudet. En effet, Jehan Gaudet son arrière-g Bouoru Gilbert),bres18 Rivitab» «tab»rand-père du cotématernelqui était le doyen de la colonie lors du recensement de 167148 serait aussi venu avec Charles de Biencourt, entre1610et1614.46http://www.umoncton.ca/etudeacadiennes/centre/white/richard.html47White, Stephen, 1999 Dictionna-g Bouoru Gilbert),bres18 Rivitab» «tab»ire généalogiquedes familles acadiennes, Moncton, Centre détudes acadiennes, p. 1373.48LéopoldLanctôt, 1994 Famillesacadiennes, tome 1, p.258.6.3 Son décèsMichel semble avoir quitté cette terre vers 1688 (année où la guerre éclate denouveau entreu Gilbert),bres18 Rivitab» «tab»la France et lAngleterre), avant davoir ses 60 ans. Il laissant en mourrant sa jeune épouse, Jeanne Babin qui atteignait à peineses vingt ansde même que sept (7) enfantsnon mariés : cinq (5) enfants de son premier mariage, dont sesfilsMartin et Alu entreu Gilbert),bres18 Rivitab» «tab»exandre, âgés de 23 ans et 20 ans, et ses trois plus jeunes filles : Marie, Cécile et Marguerite, âgées respectivement de 14,12 et 9 ans, ainsi que ses deux jeunes garçons du second lit, Michel, Sieur de Lafond et Alexandredit Boutin, âgés de 4 et treu Gilbert),bres18 Rivitab» «tab»2 ans.Jeanne Babin, jeuneveuve, se remaria vers 1689 avec Laurent Doucet, de même âge quelle dequielle eut au moins onze(11) enfants.7Son apport à la colonisation de lacadieÀ lexception de safille aînée, Catherine Richard, qui se mariaàun fran treu Gilbert),bres18 Rivitab» «tab»çais (Jean-François Broussard) débarqué en Acadie vers 1671, tous ses enfants se sont unis à des famillesacadiennes de vieilles souches dont les Babin, Blanchard, Bourg, Bourgeois, Forest, LandrylAîné, Landry le Cadet, Le Blanc, et Levron dit Nanta treu Gilbert),bres18 Rivitab» «tab»is, Petitpas, Terriot et Vincent,Des six fils deMichel, quatre sétablirentà Port-Royal: René,Sieur de Beaupré, Alexandre laîné, Michel, Sieur de Lafond et Alexandre le jeune ditBoutin, tandis que Pierre fit souche à Grand-Pré (colonie fondée en 16reu Gilbert),bres18 Rivitab» «tab»75 par RenéLe Blanc) et Martin à Beaubassin (colonie fondée par Jacques Bourgeoisen 1672, dabord nommée Chignectou et ensuite Beaubassin, aujourdhuiAmherst, N.E.).Des six filles de Michel, quatre sétablirent à Port-Royal : Catherine (mariéàJean Bro6reu Gilbert),bres18 Rivitab» «tab»ussard), Marie-Anne (mariée à Germain Thériault), Madeleine (mariée à Charles Babin) et Cécile (mariée à Pierre Forest) tandis que Marie-Josephte (mariée à Michel Vincent) sinstalla à Pigiguit et Marguerite (mariée à Jean Leblanc,fils de René LeBlilbert),bres18 Rivitab» «tab»anc, fondateur de Grand-Pré) sinstallaà Grand-Pré.Denis RichardBrossard, le 25décembre 1999Revue et corrigéepar :Félix Richard, archiviste de lAssociation des familles Richard inc.Claude Richard, administrateur de lAssociation des familles Richarné LeBlilbert),bres18 Rivitab» «tab»d in[Arbour18-09-2004-200.FTW]6 Sa destinée6.1 Union avecMagdelaine BlanchardVers 1655, Michel unit son destin aveccelui de Magdelaine Blanchard à Port-Royal. De cetteunion43, naîtronttous à Port-Royal :René, Sieur de Beaupré, vers 1657et marié vé LeBlilbert),bres18 Rivitab» «tab»ers 1679 à Madeleine LandPierre,vers 1660 et mariévers 1686 à Marguerite Landry, soeur de Madeleine ;Catherine,vers 1663 et mariéevers 1678 à FrançoisBroussard ;Martin, vers 1668 et marié vers 1691 à Marguerite Bourg ;Alexandre, laîné,vers 1668 eeBlilbert),bres18 Rivitab» «tab»t marié vers 1690 à Élizabeth Petitpas ;Madeleine(jumelle), vers1671 et mariée vers1686 àCharles Babin;Anne (Jumelle), vers 1671 et mariée vers 1686 à Germain Thériot ;Marie-Josephe, vers 1672 et mariée vers 1689 à Michel Vincent ;Cécile, vers 167eBlilbert),bres18 Rivitab» «tab»6 et mariée vers 1692 à PierreForest ;Marguerite,vers 1679 et mariée vers1698 à Jean Leblanc.En 1679, Michel, âgé de 49 ans, perdit son épouse Magdelaine Blanchard, âgée de 37 ans seulement, probablement victime de laccouchement de Marguerite, dixi67eBlilbert),bres18 Rivitab» «tab»èmeenfant de cetteunion.Suiteau décèsde sonépouse, Micheldut assurer, à lexception de René, Sieur de Beaupré qui sétait marié aussi vers 1679, léducation familiale de ses neuf autres enfants dont les âges variaient de 0 à 17 ans.Magdeleine BlanchaBlilbert),bres18Rivitab» «tab»rdétaitissue desvieillesfamilles souches fondatrices de lAcadie dont les Blanchard et Lambert. En effet, Jehan Blanchard, père de Magdelaine était né44 à La Chaussé, au Loudunois, France en 1611. Ilvient à Port-Royal avec ses parentsen1641.Lannée nchaBlilbert),bres18 Rivitab»«tab»même de son arrivée,il épouse, à Port-Royal, Radegonde Lambert, fille de Jean Lambert et, probablement, dune indienne Micmac. Suite à cette union, Radegonde serait née en 1629. Son père, JehanLambertétait déjà à Port-Royal en 1612 ; le13 mars1612aBlilbert),bres18 Rivitab» «tab», ilestmentionné comme témoin dans un affidavit rédigé par Louis-Hébert à Port-Royal45. Il est probable quil ait été amené par Jean de Biencourt, baron de Poutrincourt (père de Charles),le véritable fondateur delAcadie sur leJonas,partideDieppe,eaBlilbert),bres18 Rivitab» «tab»n Normandie, le 25 février 1610.43White, Stephen, 1999 Dictionnaire généalogique des familles acadiennes, Moncton, Centre détudes acadiennes, p. 1373.44Léopold Lanctôt, 1994 Familles acadiennes, Tome 1, p. 59.45LéopoldLanctôt,1994- Familles acadie,eaBlilbert),bres18 Rivitab» «tab»ennes,Tome 1, p. 60.6.2 Union avec Jeanne BabinAprès trois ans de veuvage, Michel, alors, âgé de 52 ans, obtienten secondes noces la main dune jeunefille de quinze ans, Jeanne Babin, dontles père etmère étaientses voisins46: Antoine Babin etMariedie,eaBlilbert),bres18 Rivitab» «tab»Mercier. Au cours de sa période de veuvage, ses enfants, René, Sieur de Beaupréet Catherine sétaient mariés respectivement en 1679 et 1680à Port-royal. Malgré son jeune âge (15ans), JeanneBabin débute sa vie conjugale avec une famille de8 enfants,eaBlilbert),bres18 Rivitab» «tab»dont les âges variaient de 0 à 21 ans, soientcertains plus vieux que leurnouvellemère notamment Pierre(21 ans) et Martin (18 ans).De cette union47, naîtront à Port-Royal:Michel,Sieur deLafond,vers1683 et marié le 25 février1707à Agnès Bourgeois;,eaBlilbert),bres18 Rivitab» «tab»Alexandre dit Boutin, vers 1686 et mariéle 26décembre 1711 à Marie Levron.JeanneBabin était aussi issue des vieilles familles souches fondatrices de lAcadie dont lesMercier dit Caudebec et les Gaudet. En effet,JehanGaudet son arrière-grand-pèreduis;,eaBlilbert),bres18 Rivitab» «tab»coté maternelqui était le doyen de la colonie lors du recensement de 167148 serait aussi venu avec Charles de Biencourt, entre 1610 et 1614.46http://www.umoncton.ca/etudeacadiennes/centre/white/richard.html47White, Stephen,1999Dictionnaire généduis;,eaBlilbert),bres18 Rivitab» «tab»alogique des familles acadiennes, Moncton, Centre détudes acadiennes, p.1373.48Léopold Lanctôt, 1994 Familles acadiennes, tome 1, p. 258.6.3 SondécèsMichel semble avoir quitté cette terrevers 1688 (annéeoù la guerre éclate de nouveau entre laFra,eaBlilbert),bres18 Rivitab» «tab»nce et lAngleterre), avant davoir ses 60 ans. Il laissant en mourrant sa jeune épouse, Jeanne Babin qui atteignaità peine ses vingt ansde même quesept(7) enfantsnonmariés : cinq (5) enfantsde sonpremier mariage, dont ses fils Martin et AlexandrlaFra,eaBlilbert),bres18 Rivitab» «tab»e, âgés de 23 ans et 20ans, et ses trois plus jeunes filles : Marie, Cécile et Marguerite, âgées respectivement de 14,12et 9ans, ainsi que ses deux jeunes garçons du second lit, Michel, Sieurde Lafond et Alexandre dit Boutin, âgés de 4 et2 ans.Jea,eaBlilbert),bres18 Rivitab» «tab»anne Babin, jeune veuve, se remaria vers 1689 avec Laurent Doucet, de même âge quellede quielle eut au moins onze(11) enfants.7 Sonapport àla colonisation de lacadieÀ lexception desafille aînée, Catherine Richard, qui se maria à un français (Jeana,eaBlilbert),bres18 Rivitab» «tab»-François Broussard) débarqué en Acadie vers 1671,tous ses enfants se sont unisàdes familles acadiennes de vieilles souches dont les Babin,Blanchard,Bourg, Bourgeois, Forest, Landry lAîné, Landry le Cadet, Le Blanc, et Levron dit Nantais, Petitpana,eaBlilbert),bres18 Rivitab» «tab»as, TerriotetVincent,Des six fils de Michel, quatresétablirentà Port-Royal :René, Sieurde Beaupré, Alexandre laîné, Michel, Sieurde Lafond et Alexandrele jeune dit Boutin, tandis que Pierre fit souche àGrand-Pré (coloniefondée en 1675 par RenéLeaBlilbert),bres18 Rivitab» «tab»e Blanc) et Martin à Beaubassin (colonie fondée par Jacques Bourgeois en 1672, dabord nommée Chignectou et ensuiteBeaubassin, aujourdhui Amherst, N.E.).Dessixfilles de Michel, quatre sétablirent à Port-Royal : Catherine(mariéàJean Broussard), MaéLeaBlilbert),bres18 Rivitab» «tab»rie-Anne (mariéeà Germain Thériault), Madeleine (mariée à Charles Babin) et Cécile (mariée à Pierre Forest) tandis que Marie-Josephte (mariée à MichelVincent) sinstalla à Pigiguitet Marguerite (mariée à Jean Leblanc, fils de René Le Blanc,fondatilbert),bres18 Rivitab» «tab»eur de Grand-Pré) sinstalla à Grand-Pré.Denis RichardBrossard, le25 décembre 1999Revue etcorrigée par :Félix Richard, archiviste de lAssociationdes familles Richardinc.Claude Richard, administrateur de lAssociation desfamilles Richard in RICHARD, Michel (I66329)
 
5920 Michel RICHARD — Afficher la famille
vers 1656 (Âge 13)
Saint-Jean-Baptiste, Port Royal, Acadie

Religion : Catholique Romaine
Source : LE GRAND ARRANGEMENT DES ACADIENS AU QUÉBEC - NOTES DE PETITE-HISTOIRE-GÉNÉALOGIES-FRANCE-ACADIE-QUÉBEC DE 1625 À 1925 - TOME VII
Publication : Auteur Adrien Bergeron - Éditions Élysée - 1981
Qualité des données : source secondaire
Source : HISTOIRE ET GÉNÉALOGIE DES ACADIENS - TOME 1
Publication : Bona Arsenault. 1965
Qualité des données : source secondaire 
Famille: Michel RICHARD / Madeleine BLANCHARD (F2056)
 
5921 Michel was a carter who lived in Joliette, QC, in the 1901 Census at 18St Louis Street. They owned a nine-room house plus a barn and two outbuildings on ¼ acre, which was a regular city lot. In 1903, the family immigrated to the United States and ments de l'e acusaole?ees18 Rivitab»«tab»settled in the State of Maine. In 1920, they lived in Augusta, Maine, at 28 Water Street, where they continued to live until Michel's death in 1936. Adelaide then went to live with her daughter Bernadette andfamily.

Upon entering the US via the port of Jackman, ME, on 20 Jul 1929, Michel was noted to be 5'5" with a medium complexion, grey hair, and blue eyes. He carried $200 with him. Even though he had lived inthe US for many years, he never achieved his citizenship and was always considered a resident alien. 
ARBOUR, Michel (I1260)
 
5922 Michel, nom pris à son baptême à la religion catholique. Avant, il se nommait Gereyt Forest et de Forest. FOREST, Michel (I35455)
 
5923 Midland Free Press (ON) -- Feb 2003
ARBOUR, Lawrence Joseph; Peacefully at the Huronia Dustrict Hospital, Midland, on Wednesday, 12 February 2003, in his 80th year. Larry Arbour,beloved husband of Angela Arbour of Penetanguishene. Loving father of Michael and his wife Lucille, Peterand his wife Pam, Brian and his wifeLaurie, and Greg and his wife Janice. Dear grandfather of Mandy, Kimberly, Stephanie, Mark, Kristin, Stacey, Geoffrey, and Christopher, and great-grandfather of Autumn. Dear brother of Bobby Arbourand his wife Liz, Cecil Arbour and his wife Barb, and Rita Dumais. Predeceased by his brothers Jack, Elmer, Leonard, and Jules. Visitation was held at the Penetanguishene Funeral Home, 155 Main Street, Penetanguishene, on Friday, 14 February,from 2-4 and 7-9 pm.A Funeral Mass was held at St Ann's Church on Saturday, 15 February, at 11 am. Cremation. Memorial donationsto the Canadian Cancer Society would be appreciated by the family. 
ARBOUR, Lawrence Joseph (I2529)
 
5924 Midland Free Press (ON) -- Friday 13 Feb 2009
ARBOUR, EDMUND DONALD passed away peacefully at the Sara Vista Nursing Home (Elmvale) on Wednesday, 11 February 2009, in his 83rd year. Predeceased by his parents Victoria and Oscar and all his brothers and sisters. Donald will be sadly missed by his many nieces and nephews. Visitation will be held at the Nicholls Funeral Home, 330 Midland Ave., Midlandon Saturday, 14 February, from 11:00 am - 1:30 pm. A funeral mass willbe celebrated at St Mary's Church Victoria Harbour on Saturday, 14 February, at 2 pm. In lieu of flowers, donations to the Arthritis Society would be appreciated. 
ARBOUR, Edmund "Donald" (I3469)
 
5925 Militaire, Voyageur et Habitant PAYET, Caporal & Soldat de Carignan Pierre (I61702)
 
5926 Military BET 1 FEB 1916 AND 18 FEB 1919 Canadian Expeditionary Forces -177th Battalion, 1st Central Ontario Regiment - Armorer

Little Howard was living with his father at his grandparents' house in April 1901. It was during this time that Howard became close to his Auntie Annie Belle, who was also living with her parents. His Auntie became a sort of surrogate parentto him by taking over the mothering role upon his own mother's premature death. She was later listed as his next of kin, even while his own father was alive.As a young man, Howard felt the tug of duty calling him and enlisted with the Canadian Expeditionary Forces during WWI. On 1 February 1916, Howard was sworn in at Waubaushene. When he reported to Midland for his physical examination, 20-yearold Howard was noted as being 5'6" and weighing 145 pounds with a darkcomplexion, grey eyes, and dark brown hair. He reported his religion as being Methodist and his occupation as laborer. Private ARBOUR then became an armorer in the 177th Battalion, 1st Central Ontario Regiment, serving in England and France. On 27 August 1918, Lance Corporal ARBOUR waswounded in action when he was shot in his right forearm. He recovered completely from his injury and returned to service with his unit. Forhis trouble, Howard earned a Meritorious Medal and was leftwith only asmall scar. Howard was summarilydischarged upon demobilization at the end of the war. On 18 February 1919, he received his last pay chit and returned to his Waubaushene home. Howard was also an accomplished violinist. He even played with a group on the radio called "The ... Harvesters." Howard married Beryl BREGG, but it is unknown if they had any children. 
ARBOUR, William Howard (I7161)
 
5927 Military Korean War -- US Army
On 09 May 1946, Donald registered for the Draft. On that date, he was described as 5'6" and 129 lbs, with brown eyes, brown hair, and a light complexion. His father was recorded as his next of kin.
___

The Advocate (Baton Rouge, LA) -- 14 Sep 1995
ARBOUR, J. DONALD
Died 5:05 pm Monday, 11 Sep 1995, at his residence in Plaquemine. He was 67 and a native of Plaquemine. He was a retired Iberville Trust and Savings Bank insurance manager, with more than 30 years ofservice, and aUS Army veteran of the Korean conflict. Visiting was held at Wilbert Funeral Home, Plaquemine, 10 am to 1:15 pm Wednesday. Mass of Christian Burial at St Clement of Rome Catholic Church at 1:30 pm Wednesday, celebrated by the Rev. Jerome Dugas. Burial in Grace MemorialPark. Survivedby two daughters, Lisa L. Arbour, Baton Rouge, and Nancy Carolyn Ross,Muscatine, Iowa; two sons, Scott S. Arbour, Zachary, and Donald Dean Arbour, Houston; three sisters, Gloria Dupont, Plaquemine, Juanita Arbour, New Orleans,and Jan Fleming, RiverRidge; six grandchildren, Henry Sanchez-Leal III, Baton Rouge, Adam, Jordan, and Ryland Arbour, all of Houston, and Jamie and Morgan Arbour, both of Zachary. Preceded in deathby wife, Geraldine Fisher Arbour; and parents, George and Beatrice Johnson Arbour. He was a member of Plaquemine Rotary Club and Elks Lodge No. 1398 of BPOE, Plaquemine.
___

Bio from Facebook on 09 May 2010:
09 May 1928 -- Born in Plaquemine, Louisiana, Joseph Donald ARBOUR was the only son of auto mechanic George Donald ARBOUR and his wife Beatrice JOHNSON. Young Donald married 19-year old Geraldine FISHER in about 1948. They immediately began their family, which grew to include 4 children: Dean, Lisa, Scott, and Nancy. In the early 1950s, Donald answered his country's call to duty during the KoreanConflict. Shortly after this, he began a 30-year tenure at the Iberville Trust and Savings Bank asan insurance manager. Geraldine died in Plaquemine on 12 June 1991. Donald died there on 11 September 1995. Both of them were buried in the Grace Memorial Park Mausoleum in Plaquemine. At last count, Donald and Geraldine have 9grandchildren.
___

US Department of Veterans Affairs BIRLS Death File, 1850-2010
Name: Joseph D Arbour
Gender: Male
Birth Date: 9 May 1928
Death Date: 11 Sep 1995
SSN: 434327502
Enlistment Date 1: 9 May 1929 
ARBOUR, Donald (I3184)
 
5928 Military Korean War Veteran

Kennebec Journal (ME) -- 21 Sep 1987
BERTRAND J. ARBOUR
Augusta -- Bertrand J. Arbour, 56, of 45 Franklin St., died 18 Sep 1987, at Maine Medical Center, Portland. He was born in Augusta, 6 March 1931, the son of Hector and Maria Gosselin Arbour. He was amail carrier with the US Postal Service for 25 years and previously worked for Bates Manufacturing Company, Edwards Division. Mr. Arbour was a Marine Corps veteran of the Korean War. He was a communicant of St Augustine Catholic Church, a member of the Calumet Club and National Association of letter Carriers, and former member of Soprtman's Alliance of Maine, Trout Unlimited. He is survived by his wife, Lucienne Lacasse Arbour of Augusta; two daughters, Susan M. Fontaine and Lisa A. Pare, both of Sidney; his mother of Augusta; a brother, Hector R. Arbour of Elsmere, NY; two sisters, ChristineArbour of Augusta and Jacqueline Foley of Hallowell; four grandchildren; and several aunts, uncles, nieces, nephews, and cousins. Friends may visit today from 2-4 and 7-9 pm at Plummer Funeral Home, 16 Pleasant St., Augusta, where members of LeClub Calumet will recite prayers at 7 tonight. A Mass of Christian burial will be offered Tuesday at 10 am at St Augustine Catholic Church, Augusta. Burialwill be inMaine Veterans Memorial Cemetery.
___

US Department of Veterans Affairs BIRLS Death File, 1850-2010
Name: Bertrand Joseph Arbour
Birth Date: 6 Mar 1931
Death Date: 18 Sep 1987
SSN: 007205322
Branch 1: M
Enlistment Date 1: 9 May 1951
Release Date 1: 8 May 1954 
ARBOUR, Bertrand (I2464)
 
5929 Military Service: WWII - US Navy - 15 April 1942 to 13 April 1945 (honorably discharged)
Foy's US Navy Service via Muster Rolls
Service # 611 03 52

15 Sep 1942 -- USS Tasker H. Bliss -- commissioning of ship
Rating AS -- Apprentice Seaman
Enlistment 09 Apr 1942 Chicago IL
Received from RS Phila PA

30 Sep 1942 -- USS Tasker H. Bliss
Rating AS -- Apprentice Seaman
Date 1st on board 15 Sep 1942

24 Oct 1942 -- USS Tasker H. Bliss
Rating AS -- Apprentice Seaman
Enlistment 09 Apr 1942 Chicago IL
Date 1st on board 15 Sep 1942

15 Nov 1942 -- USS Elizabeth C. Stanton
Rating SC3c -- Ship's Cook, 3rd Class
Enlistment Records Lost
Survivor from USS Tasker H. Bliss 14 Nov 1942

15 Nov 1942 -- USS Elizabeth C. Stanton
Rating F3c -- Fireman, 3rd Class
Enlistment Unknown

14 Dec 1943 -- USS Antaeus
Rating SC2c -- Ship's Cook, 2nd Class
Enlistment Unknown
Transferred from NAS San Juan PR for duty
___

Ironwood Daily Globe (MI) -- Saturday 26 Jan 1946
VET OPERATES WOODS PLANT
Escanaba -- Escanaba's newest industry, Arbour Furniture Manufacturers,has begun operation here in a building recently purchased by Foy Arbour, 23-year old ex-sailor and WWII veteran, who is the sole proprietor of the business. The announcement ofthe opening of another industry in the city was made by Gust Asp, chairman of the Chamber of Commerce industrial committee, which encouraged and assisted Arbour in getting organized. Arbour already has a substantial order for Adirondack chairs, a type of lawn chair made of knotty pine, and about seven employees have begun cutting stock for the product. He expects to make his first shipment to jobbers next week. Women will be employed in assembling the chairsbut only men will work on the plantmachines. More than half a dozen pieces of new equipment, joiners, bandsaws, scroll and table saws, have been installed and more are on the way. When the company gets into production, the youthful ex-serviceman expects to employ as many as 14 men and women in the plant and hopes to turn out small pieces of finished furniture such as end tables. Arbour had begun manufacturing trellises, lawn furniture, and similar items on a small scale in 1941, but had gaveup the project to join the navybefore America's entry into war. The young manufacturer learned the woodworking craft working with his father,Arthur Arbour, and his uncles, who have had years of experience in thesawmill, carpentry, and woodworking trades.

Ironwood Daily Globe (MI) -- Thursday 14 Mar 1946
THEY ALL ADD UP
. . . Another small industry, started by Foy Arbour, discharged WWII serviceman, is making lawn furniture and toys. Having recently obtained atie-up with a national sales agency, Arbour plans to expand his operations.
___

unknown newspaper (MI) -- Mar 2006
Gladstone -- Foy Arthur Arbour, 83, of 6012 18 Pt. 25 Road, Gladstone (Bay View Location), passed away Saturday, 4 March 2006, at the VA Hospital in Iron Mountain. He was born 4 Aug 1922, in Garden, and was the son of Arthur and Hilda (Foy) Arbour.He was a veteran of World War II, serving in the US Navy from 15 April 1942, until he was honorably discharged on 13 April 1945. Foy married the former Betty Steinhauer and she preceded him in death on 2 Dec 1987. He was the owner of Peninsula Industrial Sales and later Arbour Sales until his retirement. Foy was a member of the Escanaba Elk's Lodge354, Rotary, the American Legion and he served on the board of directors for the SCORE Organization. He was a member of the Eagle's Club in Escanaba. Foy Arthur Arbour is survived by:two sons, Richard (Debra) Arbour of Cornell, and Michael (Janet) Arbour of DePere, WI; six grandchildren; three great-grandchildren; and several nieces and nephews. In addition to his parents and wife, two brothers and one sister preceded him in death. The family and friends will gather from 3:30 to 4 pm Thursday, at the Anderson Funeral Home in Escanaba. Delta County Veteran's Services will be conducted at 4 pmThursday atthe Anderson Funeral Home by theDelta County Veteran's Council. A luncheon will follow the military rites at the Elk's Club in Escanaba. Entombment will take place in the Gardens of RestMausoleum. The Anderson Funeral Homes are assisting thefamily and online condolences can be sent to the Arbour family at www.andersonfuneralhomes.net.
___

US Department of Veterans Affairs BIRLS Death File, 1850-2010
Name: Foy A Arbour
Gender: Male
Birth Date: 4 Aug 1922
Death Date: 4 Mar 2006
Cause of Death: Natural
SSN: 380182950
Branch 1: NAVY
Enlistment Date 1: 9 Apr 1942
Release Date 1: 15 Apr 1945 
ARBOUR, Foy Arthur (I3848)
 
5930 Military US Army -- Vietnam -- SP4

From VA website . . .
ARBOUR, DAVID P
SP4 US ARMY
VIETNAM
DATE OF BIRTH: 02/14/1956
DATE OF DEATH: 04/13/2011
BURIED AT: SECTION COL-B ROW CT3 SITE D186
DALLAS - FT WORTH NATIONAL CEMETERY
2000 MOUNTAIN CREEK PKWY DALLAS, TX 75211
___

from www.manta.com
Arbour Plumbing
5575 County Road 4101
Kaufman, TX 75142-6146
Arbour Plumbing in Kaufman, TX is a private company categorized under Plumbing Contractors. Our records show it was established in 1999 and incorporated in Texas. Current estimates show this company has an annual revenue of $99,000 and employs a staff of approximately 1.
___

excerpts from David's online Guestbook . . .

David you will always be missed. I love you.
Posted by: Leah Wilson - X-wife 16 May 2011

David, I cannot believe that you are gone. I never stopped caring for you since I was 15 and you were 22 in Baton Rouge, LA. You loved Texas and headed there. I wanted to look you up and talk with you but never did. I won't forget you, that's for sure. You were so much fun back in c.b. radio days as "Goat-Roper". RIP dear friend. Rebel
Posted by: Rebel Lee Abadie - Wewahitchka, FL 19 Aug 2012

I cant believe its been almost two years. At first I was unsure what todo I was lost with out your love and support and of course the most magic sense of humor that you had. I miss you. Thank you for all that youhave taught me through the years, and still teaching me today and thank you for listening now when you didn't before. All those years I was your wife and beyond.. Thank you for Mike I know you sent him when I thought I was hopeless.
Posted by: Leah - Mesquite, TX - Wife 21 Dec 2012Seems like David had 6marriages, don't know if they were all legal marriages or partnerships. Also the first names are unknown.
marriage one-unknown
marriage two-? Hayes-they had one child
marriage three-? Gallier
Marriage four-? Fleischer
Marriage five-? New-They had one child
Marriage six-?Stubberfield 
ARBOUR, David Paul (I3178)
 
5931 Military US Army Veteran from Korean Conflict
The Advocate (Baton Rouge, LA) -- 11 Jun 1994
ARBOUR SR., DAVID ROWLAND
Died Wednesday, 8 June 1994, at 11:45 pm at his residence in Baton Rouge. He was 62 and a native of Baton Rouge. He was a former employee of Jacks Cookies and Leavesley/McCullom and former owner of Mercury Supply Company and US Army veteran of the Korean Conflict. Visiting was held at Welsh Funeral Home, 6700 Florida Blvd., 5 to 9 pm Friday. Visiting atfuneral home 9 am until religious services at 2 pm Saturday, conductedby the Dr. Wayne Bryan. Interment in Resthaven Gardens of Memory. Survived by wife, Betty Prewitt Arbour, Baton Rouge; a daughter and son-in-law, Vicki Lynn and Bob Twiss, Colebrook, NH; two sons and a daughter-in-law, David Jr.and Terri Arbour and Scott Arbour, all of Baton Rouge; three sisters, Laura L. Messmer, Baton Rouge, JoAnn Watts, Gonzales andWanda Stark, Independence, MO; a brother, Charles E. Arbour, St. Bernard; six grandchildren, Steven Evans, Canaan and Jeremy Twiss, Colin, Tristan, and Tiffany Arbour. Preceded in deathby parents, Allainand EthelArbour; two brothers, A. J. and Kenneth Arbour. He was a member of theBaptist faith. Memorial donations may be made to Louisiana Baptist Childrens Home, PO Box 4196, Monroe, 71211-9986. 
ARBOUR, CPL US ARMY David Rowland Sr. (I3150)
 
5932 Military US Navy - NAS Corpus Christi, TX - 16 Jan 1945 - 17 Jul 1946; Service Number 2756838
* Note:On 18 Jul 1946, Edgar registered for the draft. On that date, hewas described as 5' 10 1/2" and 140 lbs, with brown eyes, brown hair, and a ruddy complexion. His mother was recorded as his next of kin. He was also noted to have a scar on theleft side of his chest.

On 10 Sep 1948, Edgar registered for the Draft. On that date, he was described as 5' 10 1/2" and 135 lbs, with brown eyes, brown hair, and a ruddy complexion. His wife was recorded as his next of kinso they were clearly married by then. He was noted as not having any scars. 
ARBOUR, Edgar Francis (I3455)
 
5933 Military US Navy - US Naval Training Center

On 29 Apr 1952, James registered for the draft. On that date, he was described as 5' 9", 150 lbs, blue eyes, brown hair, and with a ruddy complexion. His mother was again reported as his next of kin.He was noted as having several scars on his forehead.
___

The Times-Picayune (New Orleans, LA) -- Sunday 13 May 2007
James "Jimmie' Arbour, of Marrero, LA, passed away at Canon Hospice on Thursday, 10 May 2007 at 9:40 pm. Beloved husband of the late Thelma Martinez Arbour of 24 years. Husband of the late Thelma Lawson Arbour of 21 years. Loving father of Keith Arbour (wife Colleen) and Karen Phipps(husband Doyce "Buster'). Preceded in death by his loving parents, Claude Vincent Arbour and Mary Boudreaux Arbour. Grandfather of Scott and Jessica Maronge, Christina (Crissie) and Dennis Arbour,Julie and DoyceIII Phipps, and Belinda Jimenez. Also survived by a host of great-grandchildren, nieces and nephews. Relatives and friends of the family, and members of Masons Galileo-Mazzini Post 368 are invited to attend a Funeral Mass fromWestside/Leitz-Eagan Funeral Home, 5101 Westbank Expressway, Marrero, LA, on Monday, 14 May 2007 at 2:00 pm. Interment will be held in Restlawn Cemetery. Visitation will be held on Monday, 14 May 2007,from 9:00 am until funeral time. For more information, call 341-9421.
___

US Department of Veterans Affairs BIRLS Death File, 1850-2010
Name: James Claude Arbour
Gender: Male
Birth Date: 29 Apr 1934
Death Date: 10 May 2007
SSN: 434449105
Branch 1: NAVY
Enlistment Date 1: 31 Aug 1951
Release Date 1: 1 Apr 1952 
ARBOUR, James Claude"Jimmy" (I4491)
 
5934 Military US Navy - WWII
Begining in 1942, Fernand owned The Sandwich Shop in partner with Manuel Costa. The eatery was located at 156 Broadway in Newport, RI.
__

After his death, Chester Williams of the local Division of Soldiers' Welfare, 40 Fountain St, Room 811, Providence, RI, ordered his flat granite gravemarker from the H E Fletcher Company, West Chelmsford, MA, in May 1958. 
ARBOUR, Fernand (I3794)
 
5935 Military WWI - Company A - 17th Train & MP Company - 06 Sep 1918 - 20 Jan 1919 - PFC - Honorable Demobilization; Serial Number 1 619 218
* Note:In 1940, Frank reported that he had earned $2113 in 1939.
___

After his death, his flat granite gravemarker was shipped from Columbus, MS, to Mrs. H M Arbour, 352 St Louis St, Baton Rouge, LA, on 07 Nov 1941. This must be his mother, Mrs. Henry Manny Arbour. 
ARBOUR, Frank Brian (I3949)
 
5936 Military WWI -- Canadian Expeditionary Forces ARBOUR, Marcellin (I2751)
 
5937 Military WWII - US Army - European Theatre
unknown source (MI) -- Dec 1993
ARBOUR, KENNETH J.
Kenneth J. Arbour -- age 69 -- Gladstone, MI
Died Monday 27 December 1993, at St Francis Hospital in Escanaba, MI. His wife Mary survives him. Born 15 Jan 1924, in Escanaba, MI, son of Arthur and Hilda Arbour. Married 23 Aug 1947, the former Mary StMartin. She survives him.

At the time of his death, Kenneth was grandfather to 5.[obit]
___

US Department of Veterans Affairs BIRLS Death File, 1850-2010
Name: Kenneth James Arbour
Gender: Male
Birth Date: 15 Jan 1924
Death Date: 27 Dec 1993
SSN: 363206573
Branch 1: ARMY
Enlistment Date 1: 2 Aug 1943
Release Date 1: 17 Mar 1946



he had 3 Living Arbour 
ARBOUR, Kenneth James (I5150)
 
5938 Military WWII - US Army - Sgt - 766th Army Air Forces Base - Radio Operator - Azore Islands - 19 Jan 1944 - 22 May 1946 - Honorable Discharge;Service Number 38 616 058
On 16 Nov 1943, Heude registered for the Draft. On that date, he was described as 5' 6 1/2" and 123 lbs, with hazel eyes, brown hair, and a light complexion. His father was recorded as his next of kin.

After his death, Betty Jean Arbour, PO Box 1230, Louisiana State Schoolfor the Deaf, Baton Rouge, LA, ordered his flat granite gravemarker from Columbus, MS, in Sep 1951. 
ARBOUR, Heude Victorin (I4368)
 
5939 Military WWII - US Navy - commissioned ENS USNR in Jan 1942 - served asGunnery Officer on the USS Housatonic from 1942-1943 and 1944 until Jul - in Jul 1942, sent to Pacific as Gunnery Officer on the USS Sibley to Iwo Jima, Okinawa, and the occupation of Japan

Sidney attended the old St Vincent's Academy, which adjoined St Joseph's Catholic Church in Baton Rouge and later became Catholic High School.He remembers, "The old wooden school building had no electricity, no gas, and no water. If you gotthere early on a cold morning before the good brother lit the potbelly stove, the ink would be frozen." They then built the new Catholic High School building, but while it was under construction, classes were held in the Louisiana State University boys' gym. "It was a large wooden barn covered with black tar paper. It was so warm in there in the spring and fall that the brothers held classes outside under the trees. In was so cold in the winter that they held classes outside in the sunshine." Sidneystill remembers the words, written in six-inch letters by a former LSU coach in the gym shower: "A gentleman is marked by neither obscenity nor profanity." He also recalls an early Catholic High tradition: "In the later '20s, all the boys wore knickersuntil they were about 5'6". When you needed long trousers, your mother had to buy you 3 or 4 pairs of long pants." When a student showed up for the first time in long pants, everybody in the school gave him a swat on the backside. However, Sidney never experienced the traditionalinitiation. "By the time I got the be 5'6", the style had changed, andknickers had vanished." As youngsters, they hadto walk to school and could not use tickets for the city bus unless it rained. Shoe repair shops all over downtown took care of worn soles. Sidney graduated from Catholic High School in 1931, when tuition was $3.50 per month. He went onto attend LSU.
___

In Apr 1940, Sidney reported that he had earned $2,400 in 1939.

On 16 Oct 1940, Sidney registered for the Draft. On that date, he was described as 5'10" and 150 lbs, with brown eyes, brown hair, and a dark complexion. His father was recorded as his next of kin.
___

During WWII, Sidney served in the US Navy. He was commissioned as an Ensign in the USNR in Jan 1942. He then served as Gunnery Officer on the USS Housatonic from 1942-1943 and 1944 until July. In Jul1942, he was sent to the Pacific theatre as Gunnery Officer on the USS Sibley. He wasthere at Iwo Jima, Okinawa, and the occupation of Japan. During Sidney's military service, he attained the rank of Lieutenant Commander. In November 2000, he was inducted into the Cadets of the Ole War Skule Hallof Honor at LSU, for his military service as well as his contributionsto LSU and his community.

Sidney's US Navy Service via Muster Rolls
Service #188 510

15 Jul 1943 -- USS Housatonic -- sailed from NOB, Norfolk, VA to sea --absent
Rating Lt (jg) D-V(G), USNR
Temporary Additional Duties -- Course of Instruction at Anti-Aircraft Training Center, Dam Neck, VA

01 Dec 1945 -- USS Sibley
Rating Lt
Transferred to OffIntake Station San Francisco FFT OCS New Orleans on 20 Nov 1945
___

Baton Rouge Advocate (LA) -- 07 Jan 2003 -- Smiley Anders
Baton Rouge's own Paul Bunyan: Jim Arbour of Houston was amazed when hecalled his mom, Ann, and she told him she had bought his dad, Sidney, a new chain saw for his 89th birthday. Says Jim, "It seems his old chain saw was worn out, and he asked fora new one to clean up from the recent storm. I'll bet there isn't an 89-year-old anywhere in the world who got (and can use!) a chain saw for their birthday."

Baton Rouge Advocate (LA) -- Friday 21 Nov 2008 -- Smiley Anders
The big chill -- After Juanita Bahlinger suggested that fans who stayedin chilly Tiger Stadium until the end of the LSU-Troy game should be rewarded with their choice of tickets next year, several readers questioned how these fans could be identified. Easy -- they're the ones with frostbite.
The bigger chill -- Sidney Arbour says, "In December of 1932, I signed up to be a cadet usher at the LSU-Oregon football game at 2 pm in TigerStadium. I arrived 30 minutes early, found my assigned area and waitedfor my fans to arrive. At kickoff time I was still alone. In fact, there were about 3,000 fans in the entire stadium. The temperature was 16 degrees. As I recall, Oregon won the game --maybe too cold for the LSU players! On Monday, Athletic Director Red Heard paid me my $2."

Baton Rouge Advocate (LA) -- Sunday 13 Jun 2010 -- by Carol Anne Blitzer
AFTER 96 YEARS, SIDNEY ARBOUR DOESN'T PLAN TO SLOW DOWN YET
Sidney Arbour does not let his age get in the way of living. At 75, he won his division in the Great River Road Run. At 95, he traveled to Dubai, and at 96, he visited Mexico. "I don't drive at nightanymore at 96,but I slip around a little in the daytime when nobody is looking," he said. Arbour was born 7 Jan 1914, upstairs of Kornmeyer Furniture Co., a business started by his great-grandfatherin 1880. His grandparents, Julius and Matilda Kornmeyer Bahlinger, lived above the family store located at the corner of Ferdinand and America streets. "At the time, my parents were living on 10th Street," he said. "My mother, Julia May Bahlinger Arbour, went back to her parents' house for me to be born." His middle name should have been Joseph,the middle name by which his father, Sidney Joseph Arbour, was christened. The senior Arbour attended St Vincent's Academy, where he was teased because his initials spelled 'SJA,' the same initials as the girls school, StJoseph's Academy. "My dearfather came to school one Monday morning and stood on his desk and said, 'My name is now Sidney Vincent Arbour,' and that became his name, andmy name, too," Arbour said with a laugh. Like all members of his generation of Bahlingers, Arbour grew upinthe family business. He was 5 years old when his grandfather asked if he would like to go in the horse-drawn Kornmeyer wagon with two employees who were delivering a black cast-iron stove to a downtown residence. "I climbed up on the front ofthewagon," he said. "After the men got the stove in, one sat on each sideof me, and one of the men said, 'Sidney, we're going to let you drive the wagon.'" The men handed Arbour the reins and instructedthe little boy as he drove east on America Street toSt Charles Street, over the streetcar tracks to Government Street to the final destination, where thedelivery was made. Arbour first attended Miss Minna Martinez's one-room school locatedon the north side of Louisiana Avenue. "When you lookedout the front door of the school, you saw the back end of the Fuqua House," Arbour said. Henry L. Fuqua owned Fuqua Hardware Co. and later became governor of Louisiana. "Every day he would walk from his house to the Old State Capitol," Arboursaid. "He would walk down America Street and stop at the shipping department at Kornmeyer's and have a chat withmy grandfather, Julius Bahlinger." Like his father, Sidney Arbour attended St Vincent's Academy, which was located at the north end ofChurch Street,now Fourth Street. "Church Street terminated at that time at North Street," Arbour said. "The school was on the ground that the streethas now been extended on." Winter mornings were cold. "If you got there early before they lit thepot-belly stove,the ink at each desk would be frozen," Arbour said. He recalled that as a fourth-grader in 1924, he knew the 10th- and 11th-grade upperclassmen including Paul Macarius Hebert, who later served as dean of the LSU Law School, LSU president and a judgeat the Nuremberg trials. "I've said a many a time that he wasour most distinguished graduate," Arbour said. When Arbour was a junior in high school,the Brothers of the Sacred Heart who operated the school decided to build a newsteam-heated building. They hired a house mover to move the old school building east about 200 yards to make room forthe new building. Col. Thomas D. Boyd, the LSU president, drove by as the house movers were preparing to move the old school. "Hestopped his carandtoldthe brothers he could spare them the expense," Arbour said. Boyd offered the brothers the old LSU gymnasium that had been left vacant when the university moved from its downtown campus to its present location. "It was an inexpensive framebuilding.Ithad on each side four classrooms with low ceilings. It was not heated or cooled," Arbour said. "It was so hot in the falland spring that we had classes under thetrees, and it was so cold in the winter that we had classes outside inthesunshine."To this day, Arbour remembers a sign placed in the shower room by LSU head football coach Mike Donahue. It read, "Agentlemen is marked by neither profanity nor obscenity."
LSU
In 1931, Arbour graduated from high school and enrolled at LSU in the College of Commerce. In his junior year, he was in a large group of students Sen. Huey Long took to the LSU-Vanderbilt football game in Nashville, TN. "Students met in theGreek Theater, where Huey announced that the Illinois Central Railroad would provide five trains," Arbour said in an earlier Advocate article. "He told the railroad that students would pay $6 round-trip in lieu of the normal $22 fare. Any student who did not have the $6 could go to the seventh floor of the Heidelberg Hotel for a loan." Arbour and several friends went to the hotel and got a loan for the ticket and an extra $1 for food. "A dollar at that time would buy 10 ham sandwiches or 20 Coca-Colas," Arbour said. The group made thetrip to Nashville, where LSU defeated Vanderbilt 28-0. The students marched through downtown Nashville with Long leading the band. "We tore down the goalposts, boarded the train, and arrived late Sunday, tired and uncomfortable from the soot from the coal-fired train," he said. After graduating from LSU with a degree in business and economics, Arbour went to work in the research lab at Standard Oil. That was where he was working when WWII started.
The war
"My friends Charles Hundemer and Richard Mary were drafted into the Army, but I joined the V7 Program with the US Navy," said Arbour, who was commissioned an ensign on 7 Jan 1942. One of his first assignments was moving oil by tanker from Texas to ports along the East Coast. On the day of the Normandy invasion, he was in Baton Rouge on his way to San Francisco to a transport ship that could move 1,400 Marines from island to island in the Pacific. In December 1944, the ship set sail for Hawaiiwith a crew of 400 and 25 Higgins boats.
"We started moving west," Arbour said. "We'd go to one island and stay a few days and then to the next island and stay a few days." The ship arrived at Iwo Jima on 19 Feb 1945. "The first wave of Marines went ashore at Iwo at 9 am. The next wave at10:30, and the next wave at 12 o'clock," Arbour said. "At noon, our PA (public address) system came on," hesaid. "The voice said, 'I just received word that we will be going ashore at 1400 hours. I know you will fight like Marines, and may God bewith you.'" Arbour's ship went to Okinawa, then to the Philippines, to Guam, and then to Saipan. Then Japan surrendered. "After the Japanese surrendered, we went back to the Philippines and loaded up the Army of Occupation for Japan," he said. TheArmy had supplies lined up for three city blocks. "We had to put all that in our ship," Arbour said. "The lastthing they had to come aboard was a plywood trailer. The only place toput it was on the main deck right in front." The ship sailed for Japan."The next morning when everyone woke up, we discovered that someone had taken a keyhole saw and cut a hole in the trailer," Arbour said. "Itwas full of cases of liquor for the Army of Occupation." Even though the sailors were ordered to locatefourmissing cases, they were never found.
Home
Arbour was delighted to return to Baton Rouge after the war. Soon afterhis arrival, he needed a date for a party. He asked his friend, Bernard Manuel, if he knew someone he could take to the party. Manuel had lost an arm in an accident whenhe was 5and could not serve in the military. He had stayed in Baton Rouge working at Ethyl. "Bernard said that there were four nice girls living at the Pentagon," recalled Arbour, who had had several dates with two of the young women. One ofthe women invited him to an announcement party for the third roommate, Ann Wilbert, of Plaquemine, who was engagedto an aviator from Harding Field. Shortly after the party, Wilbert broke her engagement. When she needed a date for a SpinstersParty, she asked Clare"Shot" Holly (later Hurst) to get her a date. "Shot said call up Sidney, he's back in town, and he knows everybody," Arbour said. When Wilbert called Arbour, he said, "I'll take you myself, and I'll even bring you a corsage." They went to the partyand "danced and danced" and then went and ate hot tamales. "From then on I didn't date anyone else," he said. On 1 Feb 1947, Sidney Arbour and Ann Wilbert were married. They had six children. "She joined nine different organizations while we weremarried, and she became the president of each one of them," Arbour said. "Everybody loved her." It was Ann Wilbert Arbour who named the Junior League cookbook, "River Road Recipes." She died three years ago.Sidney Arbour worked first at Standard Oil.After he took early retirement, he became the main appraiser for Union Federal Savings and Loan. At 65, he retired. Five years later, Arboursuffered a heart attack while vacationing on the Gulf Coast. When he returned to Baton Rouge, Dr. Tom Quaidput him on a healthy diet and recommended an exercise rehab program designed by Coletta Barrett. "I started out real slow. Then I speeded up, and then came the Great River Road Run," Arboursaid. "Coletta told me I had to be at the Pastime Lounge on Saturday morning," he said. "She said we're going to run half a race." From that day, Arbour was hooked. "The next year, Dr. Quaid and I ran together," said Arbour. In 1989, on his fourth or fifth try,he won his division. "He walks every day,"said his friend and neighbor Janet Hearin, who is amazed at how much Arbour remembers. "He can tell you whenevery tree in his yard was planted," she said. Arbour still lives in thehome that he and his wife of 60 years shared. The Arbour children allliveaway, but almost every weekend one or more of his six children and 16 grandchildren comes to visit.He has 12 great-grandchildren with two on the way. He's always onthe go, traveling the world with family members. Dorothy Washington, the Arbours'housekeeper for 27 years, does the cooking and runsthe house. "I promised Miss Ann that I would take care of him," Washington said. "I know him better than anybody. Right now, he's my best friend." His niece, Kitty Arbour LeBlanc, visits au Canadillerecsaole?ees18 Rivitab» «tab»ll the time. "I'm the one who comes when he has computer problems," she said. "I come to close out his computer when he has 16 sessions open." Arbour worked fordecadeswith Our Lady of the Lake Regional Medical Center, serving both on the advisory board and the board of directors. He also served on the board and as chairman of Ollie Steele Burden Manor. He stays active with Catholic High School, where he washonored in 2006 as a 75-year alum. If the weatherispretty,he runs with the alumni in school races. He loves to tell the story about his friend and neighbor, the late Ernest Dampf. "Ernest nevercould get above a semi-fast walk," Arbour said. "One day he hollered to me, 'Sidney, you've got your heartin suchgood shape that when you die, Rabenhorst is going to have to take a shovel and beat on it so youwon't come up out of the ground.'"
___

The Advocate (Baton Rouge, LA) -- 14-17 Feb 2011
Sidney Vincent Arbour Jr., 97, died peacefully in Baton Rouge on Saturday, 12 Feb 2011. He was born 7 Jan 1914, in Baton Rouge. Mr. Arbour attended Catholic High School in Baton Rouge, and was a graduate of St Stanislaus College in Bay St Louis, MS, and LSU. Except for his military service, he was a lifelong resident of Baton Rouge. Mr. Arbour was a WWII veteran, having served in the US Navy as agunnery officer in both theAtlantic and Pacific theaters. In the Atlantic Theater, his ships transported fuel to the African and European continents, and in the PacificTheater, he was on ships present at Iwo Jima and the occupation of Japan. After the war, Mr. Arbour worked for 20 years in the research lab at the Standard Oil Co. Baton Rougerefinery, followed by a career as thehead of the inspection and appraisal department of Union Federal Savings & Loan Association, until his retirement. Mr. Arbour held both the MAI and SRA designations from the Appraisal Institute. He loved houses, their architecture, and everything about building them. He built several during his life, including his beautiful home on Ramsey Drive where he resided for the past 47 years. He could hardly pass a houseunder construction without stopping in andinspecting it. He possessed a keen memory and many will long remember his stories of Huey Long, old Baton Rouge, and his war experiences. Mr. Arbour was a committed volunteer for his Catholic faith and the Baton Rouge community. He served Our LadyoftheLake Hospital and the Franciscan Missionaries of Our Lady for many years and in many capacities, including service as chairman of the building committee during the planning and construction of the new hospital building on Hennessey Boulevard, chairman of the board of directors of the hospital and theOllie Steele Burden Manor Nursing Home, and a member of each of those boards for many years. In addition, he was the appraiser of record on the sale of the original hospital building to the stateof Louisiana. More recently, Mr. Arbour was instrumental in assisting the hospital in assembling a large tract of land necessary for its expansion at its present location. Mr. Arbour was a registered member of both St Aloysius parish and St Joseph Cathedral. He was appointed to the Equestrian Order of the Holy Sepulchre of Jerusalem by Bishop Stanley Ott, held the rank of knight grand cross, and was awarded the Order's Pilgrim's Jerusalem Shell by the Latin Patriarch of Jerusalem. He was a lifelong supporter of St Stanislaus, Catholic High School and St Joseph's Academy and, together with his wife, Ann, was honored by the SJA Foundation of St Joseph's Academy for many years of outstanding community service. Mr. Arbour also servedas president of the Lakeshore Lions Club,Commander of the Lt Gen Troy Middleton Chapter of the Military Order of the World Wars, and was a longtime member of the board of directors of Bahlinger Inc. and Kornmeyer Furniture Co. "Gumps," as he waslovinglyknown to his family, is survived by three sons and daughters-in-law, Peter Wilbert and Alice Ford Arbour, of Houston, Sidney Vincent III and Kathryn Acree Arbour, of Mobile, AL, and James Gerard and Candyce HiterArbour, of Magden, Switzerland; three daughters and sons-in-law, JuliaMaria and Kevin Patrick McClanahan, and Mary Grace and Albert Raymond Miller, all of Atlanta, and Ann Frances and Peter Michael Olyniec, of Katy, TX; grandchildren and their spouses, Brian Kearney Arbour and ErinAckerman, of Union City, NJ, Megan Arbour Long and Dr. Wesley Long, ofHouston, Blake Patrick Arbour, of BatonRouge, Kevin Patrick McClanahanJr. and Nicole McClanahan, of Petaluma, CA, Flynn Patrick McClanahan and Meghan Mikulak, Molly McClanahan Welch and Andrew Welch, Thomas Alexander Dechman III and Lorinda Norton Dechman, Alexandra Miller Cornwell, and Caitlin Grace Miller, allof Atlanta, Sophie Olyniec Magness and Dr. Marc Magness, of Houston, Sidney Vincent Arbour IV andMarissa Jennings Arbour, of Atlanta, Joseph O'Neal Arbour and Jonathan Bryant Arbour,both of Mobile, Benjamin Hiter Arbour and Margaret Anderson Arbour, ofFort Worth, and James Andrew Arbour, of Freiburg, Germany; 14 great grandchildren; sisters, Sister Jane Louise Arbour, CSJ, Eloise Arbour Selig and husband Roland, and Virginia Arbour Tomeny, all of Baton Rouge, and a host of nieces and nephews, including Kitty ArbourLeBlanc who contributed so much to Dad's last years. He was preceded in deathby his loving wife of nearly 60 years, Ann Bryant Wilbert Arbour; parents, Sidney Vincent Arbour Sr. and Julia May BahlingerArbour; two brothers, JB Arbour and Robert Frederick Arbour; and two sisters, Gertie Lee Arbour McNeely and Katherine ArbourHannaman. The family wishes to thank his dedicated and loyal housekeepers, Dorothy Washington and Shirley Collins. Visitation will be held at Rabenhorst Funeral Home 825 Government St., on Thursday, 17 Feb, from 5 pm to 7 pm. Visitation atSt JosephCathedral on Friday from 9 am until Mass of Christian Burial at 10 am. Interment in Roselawn Memorial Park. Memorials may be made to Catholic High School, 855 Hearthstone Drive, Baton Rouge, LA 70806, St Joseph's Academy,3080 Kleinert Ave., BatonRouge, LA 70806 or Our Lady of the Lake Foundation, 5000 Hennessey Blvd, Baton Rouge, LA 70808.

from Sidney's online Guestbook . . .

14 February 2011
Having known Mr. Arbour almost my entire life, he represented the true spirit of what it means to devote one's life to family, church and community, and was someone you could look up to for example and will be missed by all he served. ~ Michael RoyFugler, Perdido Key, FL

14 February 2011
I often saw Mr. Arbour out walking in the neighborhood and we would always stop and chat. He had the most interesting stories, including several about Huey Long. He was loved and admired by all his neighbors and will be greatly missed. I'm so glad I had the privilege of knowing him. ~ Ruth Laney, Baton Rouge, LA

14 February 2011
Sincere condolences to the family of Mr. Sidney V. Arbour, Jr. What a magnificent man he was in life, generously sharing his love of family, church, and community. I first met Mr. Arbour when he was chairman of the board of directors at Our Lady ofthe Lake Regional Medical Center, where I worked in the community relations department. He always had a kind word of encouragement and appreciation for me then and now, and delighted everyone when he attended Mass at the Cathedral of St. Joseph. Hewill be missed by all who knew him and were enriched by his presence andgenerous spirit. ~ Tommy Darensbourg, Baton Rouge, LA

14 February 2011
Truly a unique individual - devoted to his family, his faith and his community - with an amazing mind. We could all only hope to live a life as full and as rich as his was. My most sincere condolences to Arbour family. ~ Harold Wilbert, New Orleans, LA

14 February 2011
What a truly inspiring man! He was always so full of life and an amazing role model. Deepest sympathy to the Arbour family. ~ Meg Couvillon, Charlottesville, VA

14 February 2011
I am so very sorry to hear of your loss. Sidney was a jewel of a man. Iso enjoyed spending time with him and Ann through the years. You all have my deepest sympathy. ~ Mary Margaret Dupont, Lafayette, LA

15 February 2011
Sister Jane Louise: I had the privilege of working with Sidney at Exxonwhen I came here in 1958. Naturally, we became close friends and we stayed close friends for all these years. He was a wonderful person and Icherished his friendship, his strongfaith, and his dedication to his family, his faith, and his community. He was an unforgettable person and I am so proud that I was able to call him my friend. Our prayers are with you and your family. Our best to you, Sister Jane. ~Pat and Bill Bailey, Baton Rouge, LA

17 February 2011
My thoughts and prayers are with al of my "Arbour brothers and sisters." Having grown up together, I spent many, many hours at the house on Belmont. Mr. Sidney was like a second father to me, and I always had the utmost respect and love for him. I know that my Mamasan and Papasan andSidney and Ann are just having a wonderful reunion in heaven. We are all so blessed by the bountiful legacy that has been left to us. I feel very special to have grown up as "one of the kids" Love to all of you,Julia, Peter, Vincent, Mary Grace, Jimmy, and Ann Frances. We are now the generation to try to follow in our parents footsteps. God Bless and Love, Fran ~ Fran Hains Berry, Winston Salem, NC
___

ARBOUR Family Papers Collection at LSU -- extracted from www.lib.lsu.edu/special/findaid/5075.html 26 Nov 2012
NOTES
Sidney Vincent Arbour, Jr., a prominent resident of Baton Rouge, LA, was born 7 Jan 1914, to Sidney Vincent Arbour, Sr. (1887-1971) and Julia Mary Bahlinger Arbour (1893-1983), the daughter of JuliusAndrew Bahlinger and Mathilda Catherine Kornmeyer. His siblings included Julia May, Gertie Lee, Mary Katherine, Jane Louise, Julius Bahlinger and Robert Fredrick. Sidney Jr. attended Catholic High School in Baton Rouge, and graduated from St Stanislaus College in Bay St Louis, MS. Hewas also a graduate of LSU, where he participated in the ROTC program. In the fall of1941, he enrolled in the officer-training program of the US Naval Reserve Midshipman's School in Chicago, IL. During WWII, he served as US Navy gunnery officer with both the Atlantic and Pacific fleets. His firstassignment in 1942 was aboard the oil tanker, USS Housatonic, to transport fuel oil and aviation gas, and to fuel destroyers of allied campaigns in North Africa, Sicily and southern Italy. He later was assignedtothe Pacific Fleet in 1944, aboard the USS Sibley. The ship transportedprovisions and military personnel in the South Pacific. The Sibley participated in the invasion of Iwo Jima and Okinawa. After thewar ended, he spent seven weeks in Japan. Arbourseparated from active duty at theend of 1945. After the war, Sidney worked in the research lab at the Standard Oil Co. Baton Rouge refinery for 20 years, followed by a careeras the head of the inspectionand appraisal department of Union FederalSavings & Loan Association until he retired. He was involved in the sale of local real estate and served on the boards of Bahlinger Inc. and the Kornmeyer Furniture Co. He also served as president ofthe Florida Plaza Corp., which expanded and managed Bon Marche Mall, Baton Rouge, LA. As a lifelong resident of Baton Rouge, Sidney was active in the Catholic Church and the Baton Rouge community. He worked closely with Our Lady of the LakeHospital and the Franciscan Missionaries of Our Lady,servingon the board of directors for the hospital and the Ollie Steele Burden Manor Nursing Home. He also served on the hospital's planning and construction committee. He was instrumentalinthe acquisitionof a large tract of land needed for the constructionof a new facility on Hennessey Blvd. In addition, he was the appraiser of record for the sale of the old hospital building to the State of Louisiana. Sidney was a registeredmember of both St Aloysius Parish and St Joseph Cathedral. He wasappointedto the Equestrian Order of the Holy Sepulchre of Jerusalem by Bishop Stanley Ott, held the rank of Knight Grand Cross, and was awarded theOrder's Pilgrim's Jerusalem Shell by the Latin Patriarch of Jerusalem.He was a lifelong supporterofSt Stanislaus Catholic High School and StJoseph's Academy and, together with his wife, Ann, was honored by the St Joseph's Academy Foundation for outstanding community service. He also served as president of the Lakeshore Lions Club and commanderof the GeneralTroy Middleton chapter of the Military Order of the World Wars.Sidney died at the age of 97 on 12 Feb 2011. Sidney married Ann BryantWilbert, daughter of Peter M. Wilbert and Mary Lilla Grace of Plaquemine, LA, on 1 Feb 1947. Theyhad six children together. Ann attended College of the Sacred Heart, Grand Coteau, and was a graduate of LSU. She was active in the Catholic Church andtheBaton Rouge community throughouther life. She participated in a number of organizations and served on severalboards and committees. She served as president of the Junior League of Baton Rouge, CatholicDiocesan Council of Home and School Associations, and she was a founding member of the Baton Rouge Eye Bank Auxiliary. She is creditedwithcoming up with the title River Road Recipes for the Junior League's best-selling cookbook. Moreover, she served on the board of directors ofGood Fellows-Good Samaritans, Baton Rouge Arts and Science Center, SJA Foundation of St Joseph's Academy, and she was afounding member of the Baton Rouge Speech and Hearing Foundation. During WWII, the US Department of Defense presentedher with the Civilian Defense Medal. She was a founding member of the Baton Rouge Diocesan Latin-American Commission underBishop Robert E. Tracy. She was a founder ofthe first Camp Fire Day Camp in the Baton Rouge area and was the recipient of a National Camp Fire Award for hervolunteer work in that organization. She was also a life member of Our Lady of the Lake Regional Medical CenterAuxiliary. Ann died in Baton Rouge on 7 Jan 2007 at the ageof 86.
Personal Correspondence, 1930-1931, 1941-1984
Correspondence is comprised of letters exchanged between Sidney Arbour,Jr. and his family and friends. A large part reflects his experiences as a student at St. Stanislaus College, Bay St Louis, MS,(1930-1931) and his military service as a WWII naval officer (1941-1946). They discuss student life, studies, health, personal activities, social events andmilitary life, as well as share news on family matters and of family members and mutual friends. Correspondence also illustrates the family'uCanadille recsaole?ees18 Rivitab» «tab»s involvement in the Catholic Church, with comments on church activities and mass attendance. SisterJane Louise Arbour, sister of Sidney and an Ursuline nun, recounts a Christmas celebration at the convent in New Orleans (28 Dec 1944). WWII lettersbegin in the fall of 1941. Sidney Jr. describes his military training, duties and personal activities at the US Naval Reserve Midshipman'sSchool in Chicago, while his brother, JB writes similar letters fromthe US NavalAir Station at Ottumwa, Iowa.After his commission, his letters describe his military duties, war news, and ocean travel on a naval war tran... 
ARBOUR, Sidney Vincent (I1950)
 
5940 Military WWII -- Canadian Army -- Le Regiment de Maisonneauve RCIC -- rank of Corporal -- SN D/56402

It is thought that Englebert never married or had children, as he died young. During WWI, he was called upon to fight for his country across the ocean in Europe. He became a Corporal with Le Regimentde Maisonneuve, RCIC. Engelbert was about 27-years old when he died in France on 6 August 1944. He was buried in the Brette-Ville-Sur-Laize Canadian War Cemetery in Calavdos, France.[ArbourBook] 
ARBOUR, Engelbert Gerard (I3645)
 
5941 Military WWII -- Royal Canadian Air Force -- Aircraftman 2nd Class

From "They Shall Not Grow Old -- A Book of Remembrance" by Les Allison and Harry Hayword, Commonwealth Air Training Plan Museum, Inc. ISBN 0-920436-41-2 -- rec'd 08 Nov 2008

ARBOUR, JOSEPH MARCEL LIONEL AC2 R66847. From Granby, Quebec. Died 10 Oct 1941, age 27. Death by natural causes while at Trenton, Ontario. Aircraftman Second Class Arbour is buried in Notre Dame Cemetery, Granby, Quebec. 
ARBOUR, Joseph Marcel "Lionel" (I5293)
 
5942 Miner LEBON, Louis Emile (I52080)
 
5943 Mireault et AmireaultParrain et marraine: Joseph Bourgeois, oncle et Flavie Mireault, tante.Témoins à la sépulture: Alcide Granger, Alphonse Laurin, Aristide Amireault,Henri Amireault et autres. MIREAULT, Domitille (I58854)
 
5944 Mme Anna Binette Goulet À l'Hôtel-Dieu d'Arthabasksa le 30 mai 2000 estdécédée à l'âge de 76 ans et 6 mois Mme Anna Binette Goulet épouse de Roger Gou-let domiciliée à Victoriaville et autrefois de Ste-Hélène de Chester. Mme Anna Binette lais-se dereraéfav's18 Rivitab» «tab»ans le deuil outre son époux Roger Goulet, ses enfants: Mme Denise Goulet épouse de Bruno Lambert de Trotier-Mills, Denis Gou-let de Ste-Hélène de Chester, Claire Goulet épouse de Yves Lizotte de Victoriaville, Pierre Goulet époux de Pierrette Deshs-se dereraéfav's18 Rivitab» «tab»arnais de Ste-Hélène de Chester, Yvon Goulet de Vic-toriaville, Serge Goulet de Victoriaville, Nicole Goulet épouse de Guy Simard de Victoriaville, Daniel Goulet de Vic-toriaville, 11 petits-enfants et 2 arrière-petits-enfants, ses frè-res et soeurhs-se dereraéfav's18 Rivitab» «tab»s: Dianna (Jeanne) Binette épouse de feu Bertrand Roberge de Victoriaville, Léodina Binette épouse de Fernand Goulet de St-Julien, Lionel Binette de Victoriaville, Henri-Louis Binette époux de Denise Boissonneault de Ste-Hélène de Chester, Mélina B-se dereraéfav's18 Rivitab» «tab»inette épouse de René Landry de Vic-toriaville, Ubald Binette époux de Laurette Gouinde Victoriaville. Mme Anna BinetteGoulet laisse également dans le deuil plusieurs beaux-frères,belles-soeurs, neveux et nièces et au-tres parents et amis. BINETTE, Anna (I14384)
 
5945 Modification: 05 juillet 2009change: 03 novembre 2008 LACHANCE, Marie-Stéphanie (I10599)
 
5946 Modification: 25 janvier 2009change: 03 decembre 2008 HUARD-DESILETS, Marie Josã¨Phte (I10697)
 
5947 modifier famille Marié le 20 avril 1863 (lundi), Église de L'Immaculée Conception de Trois-Rivières, Quebec, Canada - Trois-Rivières, Mauricie, Québec, Canada, avec Philomène JANVIER (Parents : H Jean-Baptiste Quevillon JANVIER 1821-1899 & F Marie"Marguerite" Deslauriers DION 1811-1887) dont
F Josephine LEMAY Mariée le 19 octobre 1885 (lundi), Église de Sainte-Anne-de-la-Pérade, Quebec, Canada - Sainte-Anne-de-la-Pérade, Mauricie, Québec, Canada, avec Liboire BEAUDRY
F Celina LEMAY Mariée le 19 octobre 1885 (lundi), Église de Sainte-Anne-de-la-Pérade, Quebec, Canada - Sainte-Anne-de-la-Pérade, Mauricie, Québec, Canada, avec Georges LEDUC
 
Famille: Charles LEMAY / Philomène JANVIER (F18659)
 
5948 Mon Ancêtre Martin Dinhargue par John Le Garignon«b»«i»Blason de BidartJohn Le Garignon«/b»«/i»Martin Dinhargue L'histoire de Martin Dinhargue prend sa source au pays basque plus particulièrement dans la communede Bidart où il naît le 11 novembr? l'.éfav's18 Rivitab» «tab»e 1707, fils de Bertrand Dinhargue et de Domindigna de Sahalanbehére. D'abordque veulent dire les noms de famille? De la part de Jean René Yharrassary, un collègue généalogiste basque, voici les informations qu'il avait pu rassembler le 21 manovembr? l'.éfav's18 Rivitab» «tab»i 1999 sur ces patronymes : « D(')inharg(A)ue «b»«i»St Martin d'Arberoue«/i»Ily a deux maisons à ma connaissance qui portent la racine INAR, une anoblie à Saint Martin d'Arberoue en 1435INAHARTIRI etl'autre INARRIA Ibaron nondocumentée au Moyenbr? l'.éfav's18 Rivitab» «tab»-âge (les archives médievales du Labourd sont plus pauvres que celles de Navarre) maissûrement médiévales, les deux maisons sont situées en bordure d'eau,endroit propice où pousse INHI ouajonc. INHAR endroit où pousse l'ajonc. Gue déformation de nbr? l'.éfav's18 Rivitab» «tab»AGA? idée d'étendue, peu probable, GAITZ? grand, GOI? au-dessus.«/b»Sahalanbeheri «b»BEHEREdu bas«/b» Sahalan «b»SABALANDA ou ZABALANDA ou champ de grande étendue ..... Donc à l'origine nom de maison situé à côtédu bas de la grande étendue. »«/fav's18 Rivitab» «tab»b» Un dictionnaire spécialisé dansles patronymes du pays basque dans lequel j'avais glané en 1999 quelques renseignements énoncait que Dinhargue [inharaga] était une déformation en bas-navarrais de Ilarragaquise traduit en français par lieu de brndue. »«/fav's18 Rivitab» «tab»uyères, de légumineuses. Que sait-on de ses parents? Son père Bertrand, selondes papiers que j'ai consultésà l'époque et dontje ne peux retrouver trace, avait loué une flûte (genre de navire)," la Ville de Bayonne" pour faire la pêche sur les due. »«/fav's18 Rivitab» «tab»bancs de Terre-Neuve en 1695. Bertrand etDomindignasont locataires de Marimoulinenea (la maison de la meunière Marie)à Bidart à la naissance de Martin. «b»Bidart«/b» Quels sont les premiers documents que je possède de cette famille? D'abord que due. »«/fav's18 Rivitab» «tab»lques actesdes années1700-1710 qui m'ont été gracieusement fournis par un collègue généalogiste dupays basque, Luc Marie Pellerin. D'abord l'extrait de naissance de Bertrand Dinhargue le frèrede Martin dont voici copie conforme certifiée par due. »«/fav's18 Rivitab»«tab»le maire de Bidart le 17 mai 1999 : et qui dit ceci : « Le vingt-huitième jour du moisd'août 1705 a été baptisé dans l'église paroissiale de Bidart Bertrand Dinhargue fils d'autre Bertrand Dinhargue et de Domindigna de Sahalanbeheré conjoints et àdue. »«/fav's18 Rivitab» «tab»présent locataires dansla maison de Marimoulinenea du dit Bidartlequelnaquit levingt-septième jour du même mois et an dessus et dont le parrain fut Bertrand Daguerre Sieur de Dendariaronea de la paroisse de Getary,la marraine Maria de Sahalanbehe et àdue. »«/fav's18 Rivitab»«tab»ré de la ditemaison de Dendariaronea du dit lieu de Getary par moi Lafocade Curé. » Voici les conclusions qu'en tirait Jean Renée Yharrassary, un autre généalogiste basque,avec lequel j'échangeais en mai 1999 : « Ce que je remarque dans cette fam?due. »«/fav's18 Rivitab» «tab»ille c'est que le parrain et la marraine ont l'aird'être lepère et la soeur de la mère. .... Tu noteras aussi que le Bertrand Daguerretout Sieur de Dendariaroneaqu'ilsoit n'a pas réussi à donner son nom à ses filles. À défaut d'un remariage, onpeu?due. »«/fav's18 Rivitab» «tab»t penser que c'est la mère de Domindigna et de Maria qui était l'héritière de la propriété. De toutefaçon Domindignan'a pas fait un bon mariage puisque son marin'était pas lui-même héritier et qu'ils ont été obligés de louer Marimoulinea. » Ensui»«/fav's18 Rivitab» «tab»te la copiecertifiée dudécès de Martin Dinhargue, le plus vieux frère connudeMartin, en datedu 13juillet 1706 que voici : et qui se lit : «MartinDinhargue décédé la veille âgé d'environ deux ans fils de Bertrand Dinhargue et deDomindigna de Snsui»«/fav's18 Rivitab» «tab»ahalanberé conjoints et locataires dans la maisonde Marymoulineneadu ditBidart par moy Laforcade Curé ». La date du 13 juillet nousestfournipar l'acte suivant à l'image. Puis copie certifiée de la naissance de Martin: qui nous révèlececi: « Snsui»«/fav's18 Rivitab» «tab»Le onzième jourdu moisde novembre 1707 futbaptisé dans l'église paroissiale de Bidart Martin Dinharguefils de Bertrand D'Inhargues etde Domindigna de Çahalanbehere conjoints et locataires dans la maison de Marymoulinenea du ditBidart lequel Mar: « Snsui»«/fav's18Rivitab» «tab»tin naquit le neufième jour des mois et an que dessus et dont le parrain fut Martin Descheberry Sieur de Bascoustianeneadu mêmedit Bidart, la marraine Maria defendide dame de la maison de Dolhacindrearenea du lieu de Guetarypar moi Laforcade Curé Er:« Snsui»«/fav's18 Rivitab» «tab»t finalement un dernier acte en provenance de la mairie de Bidart, celui de la naissance de Stephana en 1710 : sur lequel onlit : «b»«i»« Le treizième jour du mois de septembre 1710 futbaptiséedansl'église paroissiale deBidart Stephana fille deB Snsui»«/fav's18 Rivitab» «tab»ertrand D'inhargua et Domindiana de Cabalaldebehere locataires de Marimoulignenea conjoints et du lieu de Bidart lequelnaquit le neuvième jour du Susdit mois et dont leparrainfutBertrandde Cabalalsabed.... héritier Dolandrerenea la maraine estoubale deB Snsui»«/fav's18 Rivitab» «tab»di Salba fille de Sabadmenea de la paroissede Guethary par moy Laforcade Curé »«/b»«/i»Sur le site de la Généalogie et Histoire des Familles Pays Basque -Ardour Maritime, si l'oncherche le patronyme Dinhargue et ses variantes, il peut y êtreretroSnsui»«/fav's18 Rivitab» «tab»uvé que Estebenie Dinharga marie en 1729 Michel Labiaguerre dans la commune de Cambo. Est-ce notreStephana? C'est certainnementune possibilité. Luc-Marie Pellerin quim'avaitfourni à l'époqueces copies certifiées conformes avec le sceau et signatuetroSnsui»«/fav's18 Rivitab» «tab»re du maire de Bidart m'avait également assuré dansle courriel melescommuniquant qu'il avaitvérifié 30 ans avant et après ces actes à Bidart et qu'il n'yavait plus aucune trace de Dinhargue sur les actes de cette paroisse. Son travail, comme celtroSnsui»«/fav's18 Rivitab» «tab»ui de Jean-René Yharrassary, ayant été très consciencieux je m'yfie. Nousn'entendonsdonc plus parler de Martin Dinhargue avant août 1741 alors qu'il se marie à Marie Arbour à la côte de Gaspé. L'acte fut dressé sur place par le frère Ambroise Rouisui»«/fav's18 Rivitab» «tab»llardrécollet.Le voici : Le texteen est : « L'anmille sept cent quaranteetun le dixhuitième du mois d'aoust moy frère AmbroiseRecollet Missionnaire des Sauvages Mikemak de Ristigouche, et déservant par voye de mission les françois de toutelaC Rouisui»«/fav's18 Rivitab» «tab»ôtede Gaspé, soussigné certifie avoir reçule mutuel consentementde mariage entre le nommé Martin Guignard Basquede nation orphelin de père et de mère, agé de vingt cinq ans, du diocèse de Baïone d'une part et la nommée Marie Harbour fille de Michesui»«/fav's18 Rivitab»«tab»l Harbour et de Barbe Morin ses pères et mères, actuellement à la côte de Gaspé lieu dépendantde l'évesché deQuebec, d'autre part et leur ai donnée la bénédiction nuptiale avec les cérémonies prescritespar la Ste Égliseen présence de troisde ses?«/fav's18 Rivitab» «tab»frères et de deux autres témoins qui ontsigné avec moy, en foy de quoi j'ai signé les mois et ans que dessus suivant l'ordonnance frère ambroise Rouillard recolletPierre CharlesTeguy » Ce texte est accompagné d'unautre texte que voici :Ce dernies de ses?«/fav's18 Rivitab» «tab»r document est peut-être l'un des plus étonnants que l'on puisse lire à la côte de Gaspé ces années-là. Son contenu est le suivant : « Moy Martin Dinhargue je faisavantage à Marie Harbour la prenant pour mon nepousse de la moytié desbiens qe ses?«/fav's18 Rivitab» «tab»ueje peux avoir et de ceuxque nous pourronsramasser ensemble. Ce que je promais faire ratiffié par contraaux tant quelaquemandite pourra me le permettre. faite a gaspays hen présence des themoins si bas nommés Martin Dinhargue » Jamaisje ne me siens qe ses?«/fav's18 Rivitab» «tab»erais attendude voir undemesancêtresdu 18è siècle avantager ainsi son épouse.En 1743, Martin Dinhargue tiendra parole; il fera ratifier par contrat devant Abel Michon notaire lecontrat initial qu'il avait consenti à sonépouse. Ce contrat notariédsqe ses?«/fav's18 Rivitab» «tab»ont jereproduis lesgrandes lignes setrouve aux Archives de laprovince de Québec, dans les minutes d'AbelMichon notaire, sous le titre Minute de Contrat de marriage de Martin Guignard et Marie Harbourt du 6 mai 1743, pièce 2745. «Par devant Abel iéds qe ses?«/fav's18 Rivitab» «tab»Michonnotaireroyalde la coste .... en laprévosté de Quebec residant enla paroisse St-Thomas soussigné et tesmoins ci bas nommé fut présent les dits Martin Guignard basque de nations dudiocèse de Baione et Marie Harbourt sa femme lesquels deprésens qe ses?«/fav's18 Rivitab» «tab»t ences lieux et ditteparoisse lesquelsnous ont présenté les ... Conventions de mariage qu'ils ont fait ensemble avant de recevoir la bénédiction nuptiale qui leur a été administrée par le Révérent père ambroise Récollet missionaire dessauvagesen ses?«/fav's18 Rivitab» «tab»la CostedeGaspé lieu auquels ils ont a complie leur mariage. Le Révérent père déservant les françois qui le trouve en ses dits lieux par voye de mission,lesquels nous requérant de.... ratifier les susdites conventionset icelle déposéen nostre étnses?«/fav's18Rivitab» «tab»ude pour y avoir recours(4 mots difficiles à lire) que besoin sous Icelle Convention et extrait de mariage en date du dix huit dumoys d'aoust mil septcent quarante un .... nous avons octroyé au susdit Guignard et Arboursa dittefemmelequels Convenstre étn ses?«/fav's18 Rivitab» «tab»tions et accord de mariage font que les dits Guignard et Harbour sa ditte femme se sont pris l'un et l'autre avec leurs droits telle qu'ils pourront leur appartenir et échoir tant par successionsdonnations que autrement pour êtrelessusdits unset cstre étn ses?«/fav's18 Rivitab» «tab»ommuns en tous biens meubles et immeubles acquets et conquets présent et avenir les biens de part et d'autre entrant enla ditte communauté sont ceuxdu dit Guignard que ceux de laditte Harbourvoulant etconsentantqu'il soit et serontconsolidé l'un entre étn ses?«/fav's18 Rivitab» «tab»vers l'autre suivant les intentions qu'ils ont eu lors dela présentation des dittes conventions .... etc. » Martin et Marie auront au moins deux enfants dont trace nous est laissée jusqu'aujourd'hui, soit Martin et Marie-Barbe. Les registresnous atre étn ses?«/fav's18 Rivitab» «tab»ttestent la naissance d'unMartin Guignard à Montmagny le 14 juillet 1742 et d'un autre MartinGuignard toujours à Montmagny le 3juillet 1746, tous les deuxfilsdes parents mentionnés. Les registres de Berthier-en-Bas donnent Martin Dinhargue fils,tre étn ses?«/fav's18 Rivitab»«tab»époux de Marie-Françoise Audet, décédé le 26 avril 1776 à l'âge de 30 ans; ceci semblerait donc régler la question. Mais nous savons aussi que sur le passe-port de MartinDinhargue père à Bordeaux en 1753,il déclare que son fils Martin a neuf ans c ses?«/fav's18 Rivitab» «tab»e qui le ramènerait à 1744. Peut-être ne saurons-nous jamais l'entière vérité. Martin fils et Marie-Françoise n'auront pas dedescendants. Quantà Marie-Barbeainsi nomméepour sa mère et sa grand-mèreMorin, elleépousera notre ancêtreJohann Samuel. En1es?«/fav's18 Rivitab» «tab»753sonpère indique sur leur passe-portqu'elle a 7 ans donc qu'elle serait née en 1746 ce qui complique évidemment les choses. Nous n'avons pu retrouver tracede sanaissanceet l'acte de son mariage en1787 ne nous dit pas son âge. Mais laissons-làleuel. En1es?«/fav's18 Rivitab» «tab»s enfants et allons voirce qui se passe dans la vie de Martin père. D'abord nous apprenons aux minutesd'AbelMichon, pièce2970, que le 18 février 1746 FrançoisChouinard et Marguerite Huret ditRochefort,sa femme,vendentunterrain à MartinGuignard uel. En1es?«/fav's18 Rivitab» «tab»qui signe d'une belle écriture Martin Dinhargue. Puis, toujours aux minutes d'Abel Michon, pièce 3044, Pierre Dastous, négociant, et Angélique Côté, sa femme, vendent un autre terrainàMartinDignard (Dinhargue), pêcheurde profession,le 17 mars174. En1es?«/fav's18 Rivitab» «tab»7. Ces deuxventes de terrainmises en lien avec une cession de marché au même PierreDostou quelques années plus tard nous amèneà conclureque les dits terrainsontété acquis sur la seigneurerie de Port Joly même si nousn'avons vu que des résumés dEn1es?«/fav's18 Rivitab» «tab»es actes enquestion. Et cette-année-là démarre sur les chapeaux deroues une partie plus pimentée del'histoirede MartinDinhargue. Cette partie de son cheminement débute le 27 avril 1747 par le départ de France du navire l'Alexandre de Bordeauxsous?s dEn1es?«/fav's18 Rivitab» «tab»la direction du capitaine AntoineFranche. Laissons l'équipage nous raconter sonhistoire:«Aujourd'huy Vingt Septième Juillet Mille Sept Cent Quarante Sept, Nous soussignés capitaines officiers majors et mariniers du navire L'Alexandrede Bordeaus?sdEn1es?«/fav's18 Rivitab»«tab»ux certifions à tousceux qu'il appartiendraêtre parti dela Rivièrede Bordeaux le 27 avril1747 pournous rendre dans larade de La Rochellejoindre l'escadre de Monsieurde la Joncaire (Jonquière) destinée pour Québec ce que jay fais le 28 du ditet so?s dEn1es?«/fav's18 Rivitab» «tab»mmes partis sous escorteduditSieur dela Joncaire au nombre de 39 voiliers dont il y enavait neufà dix pour les Indes etle restant pour le Canada. Le dixième du mois de maynous avons tous appareillés de laditte rade de La rochelle et avons touso?s dEn1es?«/fav's18 Rivitab» «tab»jours suivis le convoÿ jusqu'au 14è du dit au matin à 8 heures que nous eurentconnoissancede 16 gros Vesseaux au vent duNord E (Les vents étaient de la part du N.N.E. (un motillisible) frais) Lesquels aprèsune certaine distance reconnurent êtred?s dEn1es?«/fav's18 Rivitab» «tab»es anglois qui avons déterminés notre Commendant de nous faire le signal d'arriverpour nous eloignerdes anglois ce que fuumes dans l'instantet eumes connoissance d'un combatqui fut livré entre l'escadre de franceet celle des anglois que nous obse d?s dEn1es?«/fav's18 Rivitab» «tab»ervames jusqu'à 7 heures au soirque nous nous perdimesde vüe lesunset les autres cequi mefit résoudreà fairema routte différente pour éviter la rencontre des ennemis. Jefis gouverner au S.E.pour aller chercher la Costed'Espagnenenétant qu'à16 l dEn1es?«/fav's18 Rivitab» «tab»ieues dans les N.O. à 10 heures dumême soirnous eumes connaissance dedeux navires de notre flotte au vent à nour qui fesoientle mêmemanoeuvres que nous et mêmeroute une heure après. Nous en appercumere un troisième que nouscontionsêtre de not dEn1es?«/fav's18 Rivitab» «tab»re flotte maisqui se trouvaestreennemisdunombre de l'escadre quiavait attaqué notre flotte. Après avoir arrivéssur nous ilen a amariné deux, dans cette intervalle je fils plusieursrouttes différentes . J'eu le bonheur de mechapper de luyet de notdEn1es?«/fav's18 Rivitab»«tab»gagnerun endroithabitté par des pêcheurs nommés Camarignareoù nousmouillamesle lendemain 15 du ditenviron àNeuf heures du matin et avons restés deux jours pour donner le tems aux ennemisde nous donner le passage libre. nouspartimes le 17ède Camat dEn1es?«/fav's18 Rivitab» «tab»rignarepour continuer notre routte et pour suivrenotre destination; pendantle cours de notre traversée avons eû un .... (partie du texte manquant de notrecopie) Le Vingt trois juilleteurent connoissance du Capde Nord à dix lieues.après nous estreamat dEn1es?«/fav's18Rivitab» «tab»un peu ralliésà terre nous appercumes l'IsleSt-Paulqui meconfirma les dites terresÀ huitheures du soir nous fimes la routte convenable pour parer l'Isle aux peaux lesvents étant de la partdu Sud vers les dix heures du même soir ils varièrentau at dEn1es?«/fav's18 Rivitab» «tab»SO et à minuit au O et brumes épaises à ne pouvoirdistingué le beaupré denotre navire ce temps affreux ayant continué 4 joursles vents ont varié auSSO au O.et toujours brumes fort épaises Le vingt sept du dit juillet au matin vers dixheuresnous dEn1es?«/fav's18Rivitab» «tab»eumes une petite éclaircie d'environ une demye heurenous observons dans cette intervalle s'ily avait quelque marque ou apparence de terre dontnous n'eumes nulle connaissancenous méfiant de la variétédes courants nous nous faisroute toujoursà 16 ous dEn1es?«/fav's18 Rivitab» «tab»ou 18 lieues dedans le SE de l'Isled'Anticosty À midi les ventsau Sud et au SSO toujours brume épaisenous fimes gouverner au ONO pour nous ralier ducosté de Bonaventure ou de gaspay terre extrêmement élevée pour éviter Anticosty Les courantsétoien dEn1es?«/fav's18 Rivitab» «tab»t siviolents portant au N.que vers les 4h.dusoir nous eumes le malheur de donner à la pointe du SE de l'isle d'anticosty sans scavoir pendantdeux heures detemps que devenir sans connoissance à terre. Dansl'intervalle noustravaillamesà lasauvatitoien dEn1es?«/fav's18 Rivitab» «tab»on du navire jusquedans le momentqu'un coup de Mer nous jete le navire en travers et le creva et dansl'instant le navirefut comble d'eau jusqu'a fon plat bord de tribordnous voyant dansune si funeste situationet sansespoirnoussauvames des vivres que nous embarquames dans notrecanot nousfumes favorisés d'une éclairciequi nous fit appercevoir la terre environ deux lieues avecdes batures de babord et de tribord qui portent une grande lieue au large nos gens embarquerent enpartiepour alleritoien dEn1es?«/fav's18Rivitab» «tab»àterre mettreune partie de Monde etverir cherché le Restantoù nous fumestous ensemble sur la dite isleayant été obligés d'abandonner le navire avecprécipitation pour notre sauvement. Je n'ay qu'avoir le temsque de prendrelerestede mon équipagdEn1es?«/fav's18 Rivitab» «tab»e et me sauver à terre. fait à Anticostile 28juillet1747 Signés Fraiche, Dufaux, Despars, Pre Vallet, Ricard Après avoir examiné notre triste situation degradé sur une isle désertesans(un mot illisible)exposé peut être à la fureurdes bêtes fér1es?«/fav's18 Rivitab» «tab»ocesqui fourmillentà l'entour denouset voyantnullesapparencede pouvoir sauver la moindre (un mot occulté) des débrisde notre naufragedans cetteextrémitéaurions(mot occulté) unne partiedel'équipage partirons (mot occulté) notre canot pourfér1es?«/fav's18 Rivitab»«tab»se rendre à la terre dusud et tacherde leur procurer du secours qu'en attendant le reste de l'équipage resterait sur l'isle avecla plus grande partie des vivresleuren ayant laissé environ pour deux moisde ceux que nous avions sauvées prudemmenpourfér1es?«/fav's18 Rivitab» «tab»tce quenousavons fait au nombre deonze scavoir le second, undemes officiers, le major, quatreofficiers mariniers et trois matelotset moy fesant le nombre de Onzedittespersonnes et ceux qui ont resté sur la ditte isle sont au nombre de dix-sept.menpourfér1es?«/fav's18 Rivitab» «tab»Aujourd'hui 29è à6 heuresdu matin sommes partis de l'isle Pointe du SE de lislede Anticostyd'un vent d'est dans un canot pour nousrendredans la baye degaspey àneuf lieues du même matinLes vents se sont hallés au SO quinous auroientobligésde relaurfér1es?«/fav's18 Rivitab» «tab»cher à douze lieues dans l'ouest de la dit Isle ou nousavonsrestés quatre jours pour laisser passer le mauvais tems Lemême jour de notre relachedans ce même lieu avons appercula fausse quille denotre navireavec deuxaffuts decanonet autresdebrislaurfér1es?«/fav's18 Rivitab» «tab»venir à la Cotte ce qui nousa fait présumer que les courants étaientextrêmement violant. Le deuxième aoust a six heures au soirtems calme avons entrepris de poursuivre notre route à la ramepour parvenirà nous rendredansla partie sud Cotte de rfér1es?«/fav's18 Rivitab» «tab»Gaspey dans la même nuit le tems fut épaissiles vents sont (mot occulté) Les vents sont venus du cotté du fondet au SSE gros frais Lamerextrêmement grosseavons toujours fait gouverner auOuest et (ce que je lis:014 att O)après un certainchemainrfér1es?«/fav's18 Rivitab» «tab»fait sans voirla terre nousconcluere que les courants nous avaient transportés du cotté du SEou du NO à (motillisible) Les vents sont renforcéset la mer extremement grosse qui nous auroient obligésd'arriver ventarrièrefut en lame pour éviterquerfér1es?«/fav's18 Rivitab» «tab»la Mer nous en comblé à 3 heures del'après midydu 3è aoust nouseumes le bonheurd'apercevoirla terre de Gaspey ou nous arrivames dans l'ance à Basset àhuitheures du soir après unecrueltraversée. (texte manquant) L'ance pour nous rendreau Cap dfér1es?«/fav's18 Rivitab» «tab»es Rosiers ceque nousfimes àdeux heures après midy ounous trouvames le SieurAubert officier d'un poste françoisaprès lui avoir informé de notre triste aventure il nous a rendus tous les services qu'onpeut souhaiterle même jourà neuf heures dfér1es?«/fav's18 Rivitab» «tab»dusoir il aexpédié une grande chaloupe du Paysavecde vivres et 4 hommes de son poste et deux de ceux quiétaient venusavec moyscavoir un officier marinier et unmatelot pour aller à Anticosty chercher les restes de mon équipageLe 5è du dit au ma dfér1es?«/fav's18 Rivitab» «tab»tin nous sommespartisdu Cap desRosiers avec un guideet des vivres que le Sieur Aubert nousadonnépour nousrendre à Québec ou nous sommesarrivés aujourd'huy après plusieurs jours de traverse fait à Québecle25è Aoust 1747 Signés fraiche, Dufauxér1es?«/fav's18Rivitab» «tab», Despaigne.» [Suivent les signatures d'officiers du greffe del'amirauté qui attestent de la bonne foides témoins] Des extraits du Registre de l'amirauté de Québec,en date du 5 août 1747, nous répètent essentiellement lemêmerécit alors qu'il e?r1es?«/fav's18 Rivitab» «tab»st dit qu'a comparu Antoine Fraichecapitainedunavirel'Alexandre devant Nicolas Gaspard Boucault ConseillerduRoy,lieutenant particulier dela prévosté et lieutenant de la dite amirauté en présencedu procureur du Roy au siège de Québec;selon la siil e?r1es?«/fav's18Rivitab»«tab»gnature le procureur du roy est Hiché. La seule différence est à l'effetquecette fois-ci la chaloupe de secours est décrite comme étant une chaloupe biscayenne.Le quinzeseptembre de lamême année alieu à Québec devant Nicolas Gaspard Boucault ue?r1es?«/fav's18 Rivitab» «tab»n interrogatoire sur pièce de SieursJean Dufaux, second sur le navire, deJean Despagne Pilotte, d'Alexandre Aubinmaître, deJoseph Gayan canonier,d'Augustin Vercle et d'André Desory matelots, lesquelsconfirmentunanimement lecontenu du témoignagult ue?r1es?«/fav's18 Rivitab»«tab»e du capitaine Fraiche. Le 7décembre1747sont déposées à l'amirauté de Guyenne par Alexandrefils les déclarations faitesà l'Amirauté de Québec concernant le naufrage de l'Alexandre,capitaineAntoine Fraiche; ces déclarations sont en 3 pièces dontr1es?«/fav's18Rivitab» «tab»1certifiée par Gilles Hocquart,conseiller duroi etintendant de laNouvelle-France. Ces piècessont aujourd'hui aux Archivesdépartementales de la Gironde,Amirauté deGuyenne, dans la série 6BAttributionsjudiciaires,cote O, vol. 1368. Mais qu'a à dontr1es?«/fav's18 Rivitab» «tab»voir Martin Dinhargue danstoute cettehistoire?Rien et toutà lafois. Rien, encequ'il n'a rien à voirdirectement avec la traversée oule naufrage de l'Alexandremais tout en ce qu'il est associéà ce quiadviendra del'Alexandre.Rappelons-nousqueles dontr1es?«/fav's18 Rivitab» «tab»naufragés de l'Alexandreont aboutiau Cap-des-Rosiers etque les familleArbour et Dinhargue étaient aussidanscette région du moins durant la saison de pêche.Maintenaint transportons-nous à Québec en 1748 à une vente auxenchères dont je vous faontr1es?«/fav's18 Rivitab» «tab»is voirla premièrepage du procès-verbal(l'enchère elle-même n'étant pas d'intérêt pour notre propos) : On y lit ce qui suit : « L'an mil septcent quarante huit le vingt six juin(légèrement occulté)d'unheures derelevée enconséquencedenotreordes?«/fav's18Rivitab» «tab»onnancedu Jourd'hui estantau(un mot difficile à lire : bail? fait?) du réquisitoire du Procureur duRoyde ce siège Nous François Daine Conseiller duRoy Lieutenant général Civilet Criminel au siège de la prévostéde cetteville faisant fonctionde ordes?«/fav's18 Rivitab» «tab»Juge del'amirauté de cette dite ville attendu l'absence de M. le Lieutenant du Siège Nous sommes transportés accompagné du Procureur du Roy et de notre greffier le vallethuissier JanLeGuay (deux motsillisibles)la maisondela Dame (unmot illisible)ionde ordes?«/fav's18 Rivitab» «tab»La Coudray à l'effet de procéderà la(unmot illisible) vente et adjudication d'un grelin de Cinquante Brasses de long et de quatre pouces de grosseur neuf provenant dunaufragedunavirel'Alexandre de Bordeauxarrivé sur l'Ysle d'anticostyl'année donde ordes?«/fav's18 Rivitab» «tab»ernièrelequel grelin a esté apporté Icipar les nommés Arbour et Dinhargue ou estantavons procédé à la Vente après quelle a éstépubliée à coup de tambours par tous les endroitsnécessaireset accoutumésde cetteville, Ainsiqu'il en suit, ....[Suit ls?«/fav's18 Rivitab» «tab»a vente puis l'adjudication auSieur Révol et les signaturesde Daine, Hiché et Revolde même qu'une autreillisible]Jusqu'ici un seulindice à l'effet que lesdénommés ArbouretDinhargue ont apporté à Québec un grelin provenant du naufrage de l'Aleuit ls?«/fav's18 Rivitab» «tab»xandre et que celui-ci aété adjugéet vendu au Sieur Revol dont l'histoire nous apprend qu'il était faux-saunier, banniau Canada, interdit deséjour en métropole et qu'il fut celui qui installale premier établissement sérieux de peuplementdans laeuit ls?«/fav's18 Rivitab»«tab»baie de Gaspé.Mais un texteen date d'avril 1749 dont je vous donne teneur ci-après vous dira que, dès le 27 mars 1748,Chrisostome Arbour (le frère de MarieArbour) et son beau-frère MartinDinhargue ont été condamnés pour la« cause énoncée ». Jels?«/fav's18 Rivitab» «tab»n'aipu mettre la main sur cette décision. M. Pierre Louis Lapointe, l'archiviste, Servicesaupublic, Divisiondu centred'archives de Québec m'écritle 28 novembre 2002 en parlantdu fondsAmirauté de Québec :« ...«i» Comme vous pourrezleconstater, Je ls?«/fav's18 Rivitab» «tab»ily a peude pièces de l'année 1748 qui ont survécues.... » :«/i»« Aux minutes de Gilbert Boucault de Godefus, le 1er avril 1749Obligationpour Crisostome arbour et MartinDinharguepour .....Pardevantles notaires royaux de la Prévôsté de Québ ls?«/fav's18 Rivitab» «tab»ec résidentssoussignés furent présentsMM. Henry Hiché Conseiller du Roy et sous procureures siège de la Prévostéetamirauté de Québec et le sieur Joseph Le Pellé Devois, A....en Droitde son Altesse Sérennissime Monseigneur L'amiral stipulant po ls?«/fav's18Rivitab» «tab»ur le droitde MonSeigneur et detelsautres qu'il appartiendraet en la présence de sonExcellence François DaineConseiller du Roy et sonlieutenant general civil et criminel ausiège delaPrévosté de cette villeet faisantlesfonctions deLieutenant dantpo ls?«/fav's18 Rivitab» «tab»e L'amirauté en l'absence du Lieutenant génréalau dit Siège Les quel (en marge"Nous auraient requisde nous transporter en l'hôtel de") M... LeProcureurs du Roy(en marge "pour prendre unepartieconvenable") àl'occasion du paymentd'une somme dnt po ls?«/fav's18 Rivitab» «tab»e cinq mil trois centquarante huit livres due par les nommés Crisostome Arbour et MartinDinhargue (enmarge "habitant du port Joly et a ce présent Es suole représentationqui ontétéfaitesparlesDénommés et a laquellesomme") ils ont été condamnéso ls?«/fav's18Rivitab» «tab»solidairement pour lescauses énoncées et la sentencerendueau Siège deL'amirauté de cette villelevingtseptmarsmilsept centquarante huit, et pour raison du payment de laquelle les dits dénommésauraient présentéspour cautionla personne du Sr.?so ls?«/fav's18 Rivitab» «tab»Revolmarchand en cetteville, ainsi qu'il leur avait étéaccordé par la sentence, suivant l'acte de cautionnementet d'acceptationde lapartdu Sr. Revol du vingt neuf du mois demay lequel s'était soumis depayerladite somme de cinqmiltroiscent q Sr.?so ls?«/fav's18 Rivitab»«tab»uarante huit livres pour les dits Arbour et Dinhargue dans le mois d'octobre dernier, et comme le dit Revol estsorti de cette villeet s'est embarqué furtivement dans lespremiers jours deNovembre aussiderniers sans payerla dite sommeainsi qu'ils'yt q Sr.?so ls?«/fav's18 Rivitab» «tab»était obligé, et étant nécessaire d'assurer l'intérêt deMonSeigneurL'amiraletde qui il appartiendra (difficile à lire: pour cependant préjudices???) acte decautionnement etaux poursuites à faire enconséquence; Messieurs Procureur du Roy et recevo ls?«/fav's18Rivitab» «tab»eur de MonseigneurL'amiralauraoient fait venir les ditArbour et Dinhague(sic) pour parvenir au payement de la somme Eux düe surquoi les dits Dénommés (en marge : "àce présent") auraient représentésqu'ils se trouvent hors d'étatde payer la somme evols?«/fav's18 Rivitab» «tab»de cinqmilletrois cent quarante huit livres, lequel pour se mettre en état dele faire ils demandent delai jusqu'aumois de septembre prochain jusqu'auretour des Effets deleurs peisches pourlesquels ils doiventpartir dèsquela saisonlepermettra,somme evo ls?«/fav's18Rivitab» «tab»promettantobliger et affecter leurbiens meubles et immeubles et spécialement lesEffets qui seront (deuxmots difficiles à lire) etprovenant de leurs peisches, surlaquelle proposition Messieurs Procureur du Roy etreceveurde MonseigneurL'amiral esomme evo ls?«/fav's18 Rivitab» «tab»n laprésence et du consentement de Mont SieurDaine voulantbien faciliter aux dits Arbour et Dinhargue le payment dela somme et leur en fournir les moyens souslebon plaisir de sonaltessesérenissime Monseigneur L'amiral ont présentement accordé mme evo ls?«/fav's18 Rivitab» «tab»aux dits Arbour et Dinhargue les délais pour Eux demandés jusqueau dit mois de septembreprochainpour toute (deuxmotsdifficiliment lisibles "une frais") etdélay,sans cependant préjudicier aucunement au l'acte de cautionnementdu Sr. Revol, et amme evo ls?«/fav's18 Rivitab»«tab»ux poursuitesà faire enconséquence pour l'exécution de la sentence du jour vingtsept may mil sept centquarantehuit,età l'effetduquelPayment pour les dits Dénommés ils ont obligé comme de fait ilsobligent affectentsolidairementl'un pourl'auevo ls?«/fav's18 Rivitab» «tab»tre vu (deux mots difficilement lisible "Eux ....)pour le tout sans division discution ni(deuxmots difficiles : "fidéisation .... " tous leurs biens meubles et immeubles présents et avenir etspécialement dela partdudit Arbour une terreàlui appar'au evo ls?«/fav's18Rivitab» «tab»tenant située auPort Joly paroisse St Jean dans la Seigneureriede Mad.DeGaspé (ce dernier mot est incertain) consistant en sixarpents de front etvingt quatrede profondeur avecles batiment dessus construits tels quele tout se poursuit et comporar'au evo ls?«/fav's18 Rivitab» «tab»te la dite terre pour luiacquisede Joseph Vaillancourt, et de la part du dit Dinhargue uneterre aussilui appartenantsituée au dit lieu du Port Joly consistanten trois arpents de front sur quarante ou environs deprofondeur avecmaisonet batiment drar'au evo ls?«/fav's18 Rivitab» «tab»essus construits,lesquelles terres les dits Arbour et Dinharguedéclarentfranches et quitte de toutesdettes et hipotèques etont aussi les ditsDénommés notamment affectés et hipotéqués les molues et autres effets qui proviendrontde leurs peisches evo ls?«/fav's18 Rivitab» «tab»pour la part qui leurs appartiendront,à comptede laquelle somme de cinqmille troiscent quarante huit livres les dits Arbour et Dinhargue ont présenté à Mes.Procureur duRoy et receveur de MonSeigneur L'amiralunmandat du dit Sr. Revol en date duesevo ls?«/fav's18 Rivitab» «tab»septnovembre derniertiré sur le Sr. Chaboisseau marchand en cette ville demille quatre vingt huit livres pour s'acquitter (un motdifficileà lire : "d'anten)(en marge : "etacompte") sur ladite somme de cinqmille trois cent quarantehuit livres, ldues evo ls?«/fav's18 Rivitab» «tab»equel mandat a été présentementremis auSieur Devois qui s'en est chargépour s'en faire payer si faire se peut etdont il leur fera tenir compte aucasde payment ou autrementLe dit Sieur De Vois leur remettra le Mandat et sera tenu compte aux ditses evo ls?«/fav's18Rivitab» «tab»Arbouret Dinhague d'une somme qu'ils ontpayée au Sr. DeVois acomptede celle susdittes de Cinq milletroiscentquarante huit livres enreprésentant pour les dits Arbour et Dinhague les(unmot illisible)du Sr. DeVois, Car ainsi acte convenu protsesevo ls?«/fav's18Rivitab» «tab»mettant obligeant,faite passé àQuébec enl'hosteldeMontsieurle Procureur du Roysise encette ville rueSt.Vallier, L'an mil sept cent quarante neuf lepremier jour d'avrile après midi, et pourexecution des présentes les dits Arbour et Dinhargues evo ls?«/fav's18 Rivitab» «tab»ontélu tenir domicile /révoquable/ enla maison du nomméChartier aubergiste en cette ville (un motdifficile à lire : "quay") du cul de sac, le ou les ditsarbouret Dinhargue signent avec Messieurs Lieutenant Generale Procureur duRoy et Receveurdes evo ls?«/fav's18 Rivitab» «tab»eMonseigneurL'amiralet Nous notaires. Lecture faite. huitmots rayés nuls. [Suivent les signatures de :Chrisostome Arbour, Martin Dinhargue, Devois, Hiché, Daine, Boucaultet une autre illisible.] »Que peut-on endéduire? Quenosgredins, Arboures evo ls?«/fav's18 Rivitab» «tab»et Dinhargue, se sont emparés non seulement du grelin mais qu'ils ont aussifait mainbasse sur une grandepartie de la cargaisonde l'Alexandre et qu'ils ont été condamnés en conséquence pour avoir essayéderevendrecelle-ci sur le marché de Québec evols?«/fav's18 Rivitab» «tab»àune sommede cinq milletrois cent quarante huit livres. Qu'ils étaient probablement de connivence avec le Sr Révol, brigand à ses heures.D'ailleurs Révol n'était-il pas en fuite sur leComte de Saxe àl'été 1748en contravention des ordres des autvo ls?«/fav's18 Rivitab» «tab»orités qui chercheront d'ailleurs à l'appréhender ce qui sera faiten juin 1749à Marseilles. Ilreviendra en conséquence auCanada et s'en tirera avec une peinede six mois de prison.Pour une vue plus complète de l'histoire dePierre Révol, ilfauutvo ls?«/fav's18 Rivitab» «tab»t se référerau textede Mario Mimeault qui a été mis sur Internet àl'adresse suivante: http://www.encyclobec.ca/main.php?docid=183Et lavie reprend son courspour Martin Dinhargue.Le 14mai1749, devant Boucault deGodefus, il contracte une obligatauutvo ls?«/fav's18 Rivitab» «tab»ion liée à la pêche envers Louis Jouineau du Cap St-Ignace.Il est intéressant d'y lirel'obligation « scavoir la somme de deuxcent soixante dix huit livres en argent blancet sonnantet celle de soixante douzelivres en monnayede cartes et ordonnancauutvo ls?«/fav's18 Rivitab»«tab»espayables par letrésorier de la Marine au cours connu monnayé en ce Pays » delaquelle il déduira le coûtdu voyagedu Sieur Jouineau dans sa chaloupe jusqu'à la Grande-rivièresur la coste de Gaspé. Le 21 mai 1751,Pierre Révol, négociant etproo ls?«/fav's18 Rivitab» «tab»priétairepour moitiédu brigantin l'Elizabethet Jean Herigoyen,capitaine de navireet propriétaire pour moitié du même,consentent devantle notaire Panet à Martin Dinharguepêcheur une policed'affrètement du brigantin à laquelle est joint uneasoo ls?«/fav's18 Rivitab» «tab»surancepour les associés. En 1752, le23 mars,devant le notaireNoel Dupont, Martin Dinhargue,navigateur, demeurant enlaseigneurerie de Port Joly,fait cession de marché à Pierre Dostou marchanddemeurantdansla même seigneurerie pour des avances qune asoo ls?«/fav's18Rivitab» «tab»e ledit Dostou apayées aux engagésde Martin Dinhargue. Le 26juin de 1752 Martin Dinhargue, navigateur,appelantd'unesentence qu'ila reçue de l'amirauté deQuébec le8 marsdernier, a mis en cause Jean Audy aussinavigateur.Le 3juillet suivant,easoo ls?«/fav's18Rivitab» «tab»l'appel est déboutéet l'appelant est condamnéàuneamende de3 livres pour sonfol appelet auxdépensde la cause d'appel. Nous devons àce moment présumerque Martin Dinhargue etsa famillequittentle Canada à la finde l'été 1752puisque nous les reto ls?«/fav's18 Rivitab» «tab»rouvons en juin1753 détenteurs d'un passe-port à Bordeaux quise lit ainsi : « J'atteste que Martin Dingnargue, âgé de39 ans, natifdeBidart près deBayonne, detaille petite,Marie Arbou, son épouse, Martin Dignargue et Marie leurs enfants l'un âgeto ls?«/fav's18Rivitab» «tab»é de 9ans etsept ans et Antoine Bulleau de taillehauteâgé de 31 ans natif de Damiers en Picardie sontanciens catholiqueslesquels doivents'embarquer surlenavire le St-Joseph de Quebec Capt. Simonin pour aller à Québec où ils vont pouraffaires. Àgeto ls?«/fav's18 Rivitab» «tab»bordle23 juin 1753. [Signé: Martin Dinhargue, Marie Arboü et Jeantieuattestant]Ceci nous est confirmé surle site suivant : http://naviresnouvellefrance1700.iquebec.com/html/page1753.htm «b»en cestermes :«/b» 2396 Passagers arrivée : (peto ls?«/fav's18 Rivitab» «tab»ourl'Île Royale) - «b»CAZEAU,François«/b» - «b»VIDAUde Pascaut, Charles-Alexis«/b»- «b»VIDAUde Pascaut,Claude«/b» (pour l'Île Royale et Québec) - «b»MERCIER, Pierre«/b» pour Québec-«b»ARBOÜ, Marie«/b» - «b»BULLEAU, Antoine«/b» -«b»Ditab» «tab»INHARGUE, Marie«/b» - «b»DINHARGUE, Martin«/b»- «b»DINHARGUE,Martin«/b»Le 23 juin 1753 neuf passagersse sontinscrits à Bordeaux pour le navire le «b»Joseph«/b», deQuébec dontun pourallerà l'île Royale et Québec pouraffaires: «b»Pierre MERCI» -«b»Ditab» «tab»ER«/b», 25 ans, natif de Paris, taillemoyenne,cheveux bruns, anciencatholique; trois autrespour aller à l'île Royale : «b»Claude VIDAU de Pascaut«/b», 29 ans, natif de Cadillac; «b»Charles-Alexis VIDAU dePascaut«/b», 19ans, natifde Cadillac;«b»eMERCI» -«b»Ditab» «tab»François CAZEAU«/b», 26 ans, domestique duSieur «b»VIDAU«/b», natif d'Angoulème, ancien catholique; et puis cinqpour aller àQuébec : «b»Martin DINHARGUE«/b», 39 ans, natif de Bidart, près Bayonne,taille petite, marié,sa femme «b»Marie ARBOÜ«/b»,» -«b»Ditab» «tab»leursenfants «b»Martin«/b»,9 ans et «b»Marie«/b», 7 ans;«b»Antoine BULLEAU«/b», 31 ans, natif d'Amiens, taille haute. Le représentant des propriétaires«b»CADET«/b»et «b»MASSOT«/b» de Québec, «b»PierreDESCLAUX«/b» signa à Bordeaux le 26juin1753b»Ditab» «tab»pour envoyer leur navireà Québecet emprunta poureux 11 000«sup»L«/sup» à la grosseaventure au taux de 12 %. MSGCF,37 :304, 305 ADG, 6B, vol.51, fol. 167 NNCC: 164ADG, 6B100, fol. 150;Perrens 1753, 27/06 (Bx) ADG, 6B 1433, 16/03/1753 Parradeauxle 26 juin 1753b»Ditab» «tab»n 1753, 25/06 (Bx) quoi servait le passe-port àcetteépoque? Ce documentpermettaitde passer à travers le port. Eneffet les ports étaient pour la plupartdes installationsmilitaires et il était nécessaire de semunir d'unsauf-conduitqui permettaitadeaux le26 juin 1753b»Ditab» «tab»de traverser ces installations et s'embarquer surle bateauqui nous menait àdestination. Ce passe-port estdisponible aux archivesnationalesdu Canadadans le fondssuivant : «u»Fondsdes Archives départementalesde la Gironde; Bordeaux[France] «/u»Série Amirauté de Guyenne. Attribuitadeaux le 26 juin 1753b»Ditab» «tab»tions administratives ,6B, souslacoteMG6-A17, sur Microfilmdel'original, bobine no. F-1635. Ilnous faut noter quesurce passe-port il est dit que cette famille est unefamille d'anciens catholiques, donc des catholiques de vieillesouche. Mais qu'ont-ils donc été faireen France? Rencontrer la famille? Non, mais plutôt régler un héritage. Et ceci nous permet d'en apprendre un peu plusconcernantla famillede Martin. En effet satante Catherine au pays basque est vieille et percluse et il etadeaux le 26 juin 1753b»Ditab» «tab»stl'héritier présomptif de la maison.Il rentre donc au pays basque prendre soin de satante. Lapremière chose à fairepourlui c'est d'abord de régler avec le cousin qui a pris soin desa tante durant son absence. Alors le3 décembre 1752,il règle adeauxle 26 juin 1753b»Ditab»«tab»vec son cousin Miguel Dinhargue laboureur, sieurde la maison de Cabalarenia, en dit lieudeSt-Péselon ledocument ci-joint : En voici latranscription au mieux demes moyens: « Bidart, St-Pé 3ème Décembre1752 Accord fait entre Sr.Martin D'inhar adeaux le 26 juin 1753b»Ditab» «tab»gue négociant, etMiguel D'inhargue LaboureurSr. De la maisonde Cabalareniaen dit lieu de St-Pé,concernant certaine pensionet autre fourniture faitepar ce dernierà CatherineD'inhargue héritièrecoutumièrede la maison de Bascoustiarenia en ditadeaux le 26juin1753b»Ditab» «tab»Bidart. Portant(3 mots etchiffresincompréhensibles) (Une ligne manquante) mille sept cent cinquante deux, avantmidy, enla paroissede Bidart, pays et baillage de la bours, par devant moy notaire soussigné, présents les témoinsbasnommés, ontadeaux le26juin 1753b»Ditab» «tab»t comparuen leur personne Sr.Martin D'inhargue négociant héritierprésomptif de laMaison et Biens de Bascoustiarenia, actuellementhabitant en présent lieu, d'une partEt Miguel D'inhargueLaboureur, Sr.De la maison deCabalarenia du lieuditSt-Pétadeaux le 26juin 1753b»Ditab»«tab»y habitantD'autre, eton dit scavoir leS. Miguel Dinhargue, queversla my du mois de novembre de l'année 1751, CatherineDinhargue héritière coutumièred'icellemaison etbiens de Bascoustiareniasa tante paternelle se trouvant dans la dite maison t?tadeaux le 26juin 1753b»Ditab» «tab»oute seule et hors d'état d'agir et derien faire àcause de l'âgecaducq de quatre vingt dix ans ou environjointàd'autre infirmitédont elle est atteinte l'aurait prié et requisde vouloirlasoigner, nourrir et entretenir de toutle nécessaire à laeaux le 26 juin 1753b»Ditab» «tab»vie dont elle était absolument dépourvue sous la promesse qu'elle luy fit de luy reconnaître tout cequ'il pourraitlui avancer duquelle serait parvenueà la ventede la Susdite maison et biens de Bascoutia ainsy qu'elle se proynoit (mot incertain? laeaux le 26 juin 1753b»Ditab» «tab») de le pourvoir devant laCourdu ditBaillage du Labour pour enobtenir la permission, a quoy le dit Miguel Dinhargues'était prêtépar un Esprit de charité, enexécution, ilaurait fourny pensionà la dite Catherine Dinhargue sa tante pourledit moislaeaux le 26 juin 1753b»Ditab» «tab»de novembre1751 jusqu'auet compris le moisd'avril suivant, et n'y pouvantplustenir à cause de la distance qu'il ya de la paroisse deSt-Pé à celle-ci, il l'auraitretireé en sadite maison deCabalarenia et cette dernière prévoyantque ledit Dinlaeaux le 26 juin 1753b»Ditab» «tab»hargue nepouvait guère lui faire plus d'avancessans s'incommoder,elle auraitpris leparty dedemander en la cour du dit baillage la permission de l'aliénation de son fonds, qui aprèsune procédure régulière luy aurait été accordéenonobstant l'opposaux le 26 juin 1753b»Ditab»«tab»ition quiluyenfutfaite par Catherine Larronde héritière coutumière de laMaisonde Patinenea (mot incertain) de ce dit lieu de BidartSoy disantla plus proche et habileà Succéderaux dits maisonet biens deBascoutiarenia, ainsique de ce ilen coupposauxle 26 juin 1753b»Ditab» «tab»steplus amplement par unappointement endatte du treizième dumois de juillet enmains signéedeMonsieur Dehody, lieutenant général,etDuhalors, greffier, en conséquence duquel appointement, la même Catherineétantà même de vendreson fondsou partie daux le 26 juin 1753b»Ditab» «tab»e celuy pour L'employen être fait au payement de la pension par elle due au dit Dinhargue, notammenten celuy de la somme decentvingt livresqu'elleserait obligéeà lui payer selonun contratdatté duvingtdeuxièmeduditmois d'avril 1752(un motillie daux le 26juin 1753b»Ditab» «tab»isible) prévenance de pension etautre fourniture et encore au payement de frais et dépensesde justiceparle dit Miguel Dinhargue avancées pour parvenir àl'obtentionde la ditepermissiond'icelle dite vente. Dans cetintervale, le dit Sr. MartinDlie daux le26 juin 1753b»Ditab» «tab»inhargue qui était absentdepuis longues annéesvers (un mot illisible)s'étantrendu enla présente paroisse et ayant été informédela situation où la dite CatherineDinhargue satante setrouvait et voulant empêcher l'aliénationdufonds dontelle (unmux le 26 juin 1753b»Ditab» «tab»otbiffé)était forcé de faire, ilauraitproposé au ditMiguel Dinhargue qu'il souhaiterait retirer saditetante auprès deluyet en mêmetempspourvoir au payement de toutesles fournitureset avances que cedernier avait pu Luy faireà la vue d'un con mux le26 juin 1753b»Ditab» «tab»mpte fidel qu'il luy en rapporterait pour par ce moyen éviter l'aliénation donten parlé cy dessus, à quoy ledit Miguel Dinhargueayant adhéré, les dites parties par la médiation deleurs amis communsauraient convenu et demeuré d'accord de ce qui mux le 26 juin 1753b»Ditab» «tab»suit, C'estque ledit Sr.Martin Dinhargue pourtenir lieu au dit Miguel Dinharguede payement tant de la pension et autres fournitures parluy faitesà la dite Catherine Dinhargue jusqu'àce jour, quedetoutes les avances qu'illuy a faites pour obtee qui mux le26 juin 1753b»Ditab» «tab»nir la permissionde la dite aliénation, il luy a reconnu, ainsy que parces presentes, il luy reconnait la Somme de Deux cent quarante livres à la chargeparle dit MiguelDinhargue deremettre incessamment la dite Catherine D'inhargue quiest infire qui muxle 26 juin 1753b»Ditab» «tab»me dans sadite maisonde Bascoutiarenea ensembletous les meublesmeublants, titres etpapiers et autres documents qu'il a retirés d'icelle ditemaison suivantson propre aveusansaucune réservation, sinon, d'un coffrecommun qui sera àsa dispositi qui mux le 26 juin 1753b»Ditab» «tab»on, Le tout spéciffié dans un inventaire fait àla diligence de la dite Catherine Dinhargue en date du (espaceblanc) Retenu par moy dit Notaire,à compte et en (un mot illisible) de laquelle somme de Deux centquarante livres le même Miguel D'inhaui mux le 26 juin1753b»Ditab» «tab»rgue a déclaré avoir reçu avant (2 mots illisibles)en argent decour réellement et(un motillisible) au vude nous notaireet témoinsdudit SrMartin D'inhargue, cellede deuxcentvingt cinq livres quiaprès l'avoir retiréà luy a déclarés'entenir pour ux le 26 juin 1753b»Ditab» «tab»bien content et satisfait, et en acquittea d'autant tant ledit Sr.MartinD'inhargue que la dite CatherineDinhargue ettous autresavec promessede ne luy en faire ny souffrir qu'il luisoit pour raison dece, cyaprèsaucune demande et la présente quir pour ux le 26 juin1753b»Ditab» «tab»ittanceet lesdit payement luy faire valoiret garantie envers et contretous,et lesquinze livres restantes lesmêmesparties les ont compenséesavec pareille somme de quinze livres que le ditMiguel Dinharguearetirées pour le compte de la dite Car pour uxle 26 juin 1753b»Ditab» «tab»therine D'inharguedelaDame dourthaboure du lieu deSt-Jean deLuz à comptedeplus grande somme qu'elle luy doit suivantun contrat d'obligation en datte du quatrième août 1751aussy retenu par Moy notaire moyennantquoy le même Migueldinhargue con pour ux le 26 juin 1753b»Ditab»«tab»vient quelecontrat du dit jour vingtdeux avril dernier demeure denul effetetvaleur ettout comme s'il n'avaitpoint existé, renonçant àplusamples(1 mot illisible)qu'il aurait pufaire à raisonde lapension etautres fournitures qu'il a faitesà lpour ux le 26 juin1753b»Ditab» «tab»adite Catherine D'inhargue sa tante jusqu'à cejour, assumant sur luy les frais d'entretien qu'elle aura besoin jusqu'à cequ'elle soit en étatde seretirermême ceuxduvoyage et transport de sesmeubles sauf la journéedu bouvier qui sera payéepar ourux le 26juin 1753b»Ditab» «tab»moitié entre les parties.Et pour l'accomplissement etentière exécution desprésentes àla peine de tous dépens, dommages et intérêts, lespartieschacune pour cequi les concerne ont obligé, affecté et hypotéquétouset unchacunleursbiens meubles e le 26juin1753b»Ditab» «tab»t immeubles présents et avenir, qu'elles ontsoumis à Justice à quila connaissanceenappartiendraenprésence de Monsieur Me Salvat D'uchart prêtre docteur en théologie et curé dela paroissede GuetaryetSr. Jean Duhalde Me chirurgienet de la maislese le 26 juin 1753b»Ditab» «tab»on quiportele même nom Duhalde, habitant du dit lieu de Guetary, témoinà ce Acquis etcy Signéavec le dit Sr. Martin Dinhargue, cequen'a fait le Sr. Miguel Dinharguepour ne scavoir Écrireainsy qu'il adéclaré decefaire Interpellé parMoy Retenes ele 26 juin 1753b»Ditab»«tab»u (1 motillisible) Me Martinde Harismendy aussy notaireroyal. (suivent les signatures plus un ajout qui suit :) Et advenant le Septièmedudit mois de décembre en l'anmillesept cent cinquante deux, aprèsmidy en la paroisse de Guetary, payseRetenes e le 26juin 1753b»Ditab» «tab»t bailliagede Labour,par devantmoy notaire royalsoussigné présents lestémoinsbasnommés a comparu en personne Sr. MartinDinhargue, négociant habitantdu lieude Bidart, lequel en sonbon gréa déclaréqu'enconséquencedu contrat d'accord passéent ele 26 juin 1753b»Ditab» «tab»re luy et Miguel D'inhargue Laboureur Sr. Dela maison de Cabalarenia du lieuditde St. yhabitant qui est aussy icy présent et ce acceptant, endate du troisième du présentmois sur et en autrepart Dinhargue pourne scavoir Ecrire ainsy qu'il adéclé ent ele 26juin 1753b»Ditab» «tab»aré de ce faire Interpellé par Moy.(suiventlessignatures) La situation semble donc être règlée entre les cousinspuisque le 2 janvier1753,la tante, Catherine Dinharguefaitson testament dontcopie suit: Qui se lit comme suit :«b»Bidart 2ème Jant e le 26 juin 1753b»Ditab» «tab»nvier 1753 «/b»TestamentdeCatherineDinhargue héritière coutumièrede la maison deBascoustia Aujourd'huy Second du moisdeJanvier mille Septcent Cinquante trois, aprèsmidy en la paroissede Bidart etmaison de Bascoustia, pays etbailliage dela Jant ele 26 juin1753b»Ditab» «tab»bourt, par devant moy notaireroyal soussigné présentsles témoins basnommésacomparuen personne CatherineDinhargue héritière coutumièredela dite présentemaison et les biens en dépendant (entre lignes mots pour la plupartillisibles) habitante dt e le 26 juin 1753b»Ditab» «tab»u dit présent lieu laquelle étantdans son litmalade de maladiecorporelle, toute fois saine deses bons sensmémoire et entendement considérant qu'il n'y arienaumonde de plus certain que lamort, nyde plus incertaine que l'heure d'icelle pourn'ente dt e le 26 juin 1753b»Ditab»«tab»nêtre pas prévenue (unmot illisible) disposer du peu de bien qu'il a pluà Dieu luy donnerde sonbongré a fait son testament dispositiondesa dernière volonté de la manière suivante Premièrement après avoir recommandé son ame à Dieule pèrefils et le 26 juin 1753b»Ditab» «tab»St-Esprit et fait bien d'autresimploraisons(ce dernier mot incertain)d'une bonne chrétiennecatholique apostolique et romaine a dit, qu'aprèsson décès, elle veut etentend quesoncadavre soit inhumé dansle cimetière del'église Notre Dame du dit s et le 26 juin 1753b»Ditab» «tab»présent lieu et qu'en icelle église les honneurs funèbresluisoient faites audépens de sesbiens par sonhéritiergeneral et universelqui sera cy après nommé, Item la diteDinhargue testatrice lègue et laisse àtous ses parentsqui par droit desanetle 26 juin 1753b»Ditab» «tab»g pourraient avoir et prétendrequelquechose surses dits biens età chacun d'eux Cinq Sols enquoy elle lesinstitue pourseshéritiers particuliers,et pour son héritiergénéral et universel de tous ses autres biensmeubles etimmeubles,droits, noms, sanetle 26 juin 1753b»Ditab» «tab»raisons et actions, enquoyque letout puisse consister (ouencore « connoter ») generalement quelconques, la dite Catherine Dinhargue testatrice a fait etinstitué de sa proprebouche Sr. MartinDinhargue Capitaine de navireethéritier présomptif de sanet le 26 juin1753b»Ditab» «tab»ditemaison (mots en dessousbiffésou illisibles) et biens de Bascoustiaydemeurant (quelques mots illisibles oubiffés) pour par luy le presenttestamentprealablement accomply Jouir et disposer de toutà sonplaisiret volonté, cassant,revoquant sanetle 26juin 1753b»Ditab»«tab»etannullant tout autre testament, codicille etdonnations qu'elle a pu faire avant ces présentes, voulantque celuy cy soit son véritable testament et disposition de sa dernièrevolonté, De quoy la dite Catherine D'inhargue testatricea requis de Moy sanet le 26 juin1753b»Ditab» «tab»ditnotaire de luyretenir leprésent testament ce que je luy ayoctroyé pour ledû de mon office,et après le luyavoir lu et relua déclaré qu'elle y persiste, fait enprésence de Sr.JeanLarreguy Capitainede navir, BernardDaguerre Me chirurgien, eanet le 26 juin 1753b»Ditab»«tab»t dela maison d'oyeretcheverry, et Martin Lacroix aussy Capitaine de navire, témoins àce requis et cy signés,ce quen'a fait la dite CatherineD'inhargue testatrice pour nescavoir Écrireainsiqu'elle a déclaré dece faire Interpellée par Moy.(Suivanet le 26juin 1753b»Ditab» «tab»entles signatures) Grâce à la belle collaboration deM. Bernard Harnie-Cousseau secrétaire dela GHFPBAM(Généalogieet histoiredesfamilles Pays basqueetAdour maritime), j'aipu prolonger à partir de la découverte deces accords et testaments lanet le 26 juin 1753b»Ditab» «tab»a généalogie de Martin Dinhargue que voici:«b» 1. MartinDINHARGUE [612]«/b»xe "DINHARGUE:Martin(1707- )[612]", fils de«b»Bertrand DINHARGUE«/b» [614]xe "DINHARGUE:Bertrand (-1741) [614]" et «b»Domindigna DESAHALANBEHÉRE«/b» [615]xe "DE SAHALANB 26juin1753b»Ditab» «tab»EHÉRE:Domindigna [615]", estné le 11 Nov. 1707 à Bidart, Pyrennées Atlantiques,France. Notessurlanaissance:Selon son actede mariage, il déclare êtreâgé de25ans donc être né en 1716 mais la paroisse où il serait né n'a aucune traced'une ANB26 juin 1753b»Ditab» «tab»naissance de ce nom après1707alors qu'elle ason acte denaissance en1707. Martinmaria«b»Marie ARBOUR«/b» [613]xe"ARBOUR:Marie (1718- ) [613]" [MRIN : 200], fillede «b»Michel ARBOUR«/b» [663]xe "ARBOUR:Michel (1674- )[663]"et «b»Barbe MORIN«/b»NB26 juin 1753b»Ditab» «tab»[664]xe "MORIN:Barbe(Cir 1686- ) [664]",le14 Oct. 1741àGaspé, Québec, Canada.Marie est néeen 1718. Les événements importants de leur mariage ont été : Contrat de mariage:Notaire Abel Michon, 6Mai 1743, Montmagny, Québec, Canada. Premier c/b»NB 26juin 1753b»Ditab» «tab»ontrat dela main de Martin Dinhargue le 18 août 1741 Decette union naquirent : i.«b»Marie-BarbeDINHARGUE«/b» [609]est née en 1744. Marie-Barbe maria «b»Johann SAMUEL«/b» [608]xe "SAMUEL:Johann [608]"[MRIN: 198], fils de«b»Johann SAMUEL«/bNB26 juin 1753b»Ditab» «tab»»[610]xe "SAMUEL:Johann[610]" et «b»CatherineBERTRAN«/b» [611]xe"BERTRAN:Catherine [611]",le 27 Août 1787 à Percé, Québec, Canada. ii. «b»Martin DINHARGUE«/b» [661] estné le 3 Juil.1746 à Montmagny,Québec, Canada, a été baptisé le3Juil.174juin 1753b»Ditab» «tab»6 à Montmagny, Québec, Canada,est décédé _____-_____-_____à Berthier, Québec,Canada etfutinhumé le 26 Avr. 1776 à Berthier, Québec, Canada. ". Martinmaria «b»Marie-FrançoiseAUDET«/b» [662]xe"AUDET:Marie-Françoise (1749-)[662]" [MRIN : 222]le27 N174juin 1753b»Ditab» «tab»ov.1775à Berthier, Québec,Canada. Marie-Françoise est née le 18 Avr.1749àSt-Laurent, Ile d'Orléans, Québec,Canada iii.«b»Martin DINHARGUE«/b» [1470] est néle 14Juil. 1742à Montmagny,Québec,Canada, aété baptiséle 14 Juil. 1742à St-Thomas de4juin 1753b»Ditab» «tab»Montmagny (Pointe à la Caille). xe "DINHARGUE:Martin (1742-) [1470]" «b»Deuxième génération(Parents) 2. Bertrand DINHARGUE[614]«/b»xe "DINHARGUE:Bertrand(-1741)[614]",filsde «b»Bertrand D'INHARGA sieurdeBascouestiarenea«/b»[1460]xe "D'INHmas de4juin 1753b»Ditab» «tab»ARGA:Bertrandsieurde Bascouestiarenea (-1698) [1460]"et «b»Graci D'ETCHEVERRI«/b»[1461]xe "D'ETCHEVERRI:Graci ( -1719) [1461]", est décédéle 7Jan.1741 à Bidart, Pyrennées Atlantiques, France. Notes surle décès : Il s'agitd'une date suggérmas de4juin 1753b»Ditab» «tab»ée par un courriel reçu de BernardHarnie-Cousseau le 31 mars2005. Comme cen'estpaspossible que ce soit legrand-père, il est fort probable que cesoit lepèrede Martin ce qui explirqueraitd'ailleurs que Martin lorsqu'il se marie en1741 à Gaspé se uggérmas de4juin 1753b»Ditab» «tab»déclareorphelin de père etmère. Bertrand maria «b»Domindigna DE SAHALANBEHÉRE«/b». De cette unionnaquirent : 1 i. «b»Martin DINHARGUE«/b» [612] (Néle11 Nov. 1707 à Bidart, PyrennéesAtlantiques, France. Martin maria«b»Marie ARBOUR«/b» [613]xjuin 1753b»Ditab» «tab»e "ARBOUR:Marie (1718- ) [613]" [MRIN: 200] le14 Oct. 1741 à Gaspé, Québec,Canada. Marieest néeen 1718.ii.«b»Bertrand DINHARGUE«/b»[1483] est né le27 Août 1705à Bidart, Pyrennées Atlantiques, France. xe"DINHARGUE:Bertrand (1705-)[1483]" i [613]xjuin 1753b»Ditab» «tab»ii. «b»Stephana DINHARGUE«/b» [1484] est née le9 Sep. 1710 à Bidart, PyrennéesAtlantiques, France. xe "DINHARGUE:Stephana (1710- ) [1484]" iv. «b»Martin DINHARGUE«/b» [1485]. xe"DINHARGUE:Martin (-1706) [1485]" «b»3. Domindigna DE SAHALANBEHÉ613]xjuin1753b»Ditab» «tab»RE [615].«/b»Domindigna maria «b»Bertrand DINHARGUE«/b» [614]xe"DINHARGUE:Bertrand ( -1741) [614]" Bertrand estdécédé le 7Jan. 1741 à Bidart,Pyrennées Atlantiques, France. «b»Troisièmegénération (Grands-parents) 4. BertrandD'INHARGAsieurd3]xjuin 1753b»Ditab» «tab»e Bascouestiarenea[1460]«/b»xe "D'INHARGA:Bertrand sieur de Bascouestiarenea ( -1698) [1460]" estdécédé le 8Sep. 1698à Bidart, Pyrennées Atlantiques,France. Bertrandmaria«b»Graci D'ETCHEVERRI«/b» [1461]xe "D'ETCHEVERRI:Graci (-1719)[1461]" [Meur d3]xjuin 1753b»Ditab» «tab»RIN : 613]le 9 Déc. 1657à Bidart, Pyrennées Atlantiques,France. Graci est décédée le 12 Août 1719 à Bidart, Pyrennées Atlantiques, France.L'alias de Graciétait Garacina D'ETCHEVERRY. Decette union naquirent : 2 i.«b»Bertrand DINHARGUE«/b» [d3]xjuin 1753b»Ditab»«tab»614] (décédé le7 Jan. 1741à Bidart, Pyrennées Atlantiques, France).Bertrand maria «b»Domindigna DESAHALANBEHÉRE«/b»[615ii. «b»Catherine D'INHARGA«/b»[1462] iii. «b»Catherine D'INHARGA«/b» [1463] estdécédéele 9Jan.1753 àBidart, Pyrennées 1753b»Ditab» «tab»Atlantiques, France. xe "D'INHARGA:Catherine ( -1753) [1463]«b»5. GraciD'ETCHEVERRI[1461]«/b»xe"D'ETCHEVERRI:Graci( -1719) [1461]", fille de«b»D'ETCHEVERRI«/b» [1465]xe "D'ETCHEVERRI: [1465]" et «b»GracianneDOYHAMBOURE«/b» [1464]xe "DOYHAMBOUPyrennées 1753b»Ditab» «tab»RE:Gracianne( -1688) [1464]", est décédée le 12 Août1719 à Bidart, Pyrennées Atlantiques, France. L'aliasde Graci étaitGaracina D'ETCHEVERRY.Graci maria «b»Bertrand D'INHARGA sieur deBascouestiarenea«/b» [1460]xe "D'INHARGA:Bertrand sieur deUPyrennées 1753b»Ditab» «tab»Bascouestiarenea(-1698) [1460]" [MRIN:613] le 9 Déc. 1657à Bidart, Pyrennées Atlantiques,France. Bertrand estdécédéle 8 Sep.1698 à Bidart,Pyrennées Atlantiques,France. «b» Quatrièmegénération (Bisaïeuls) 10. __________ D'ETCHEVERRI[14rennées 1753b»Ditab» «tab»65]«/b» maria «b»Gracianne DOYHAMBOURE«/b» [1464]xe "DOYHAMBOURE:Gracianne ( -1688) [1464]" décédée le3Fév. 1688 à MaisondeBascouestiarenea,Bidart, Pyrennées Atlantiques. De cette union naquirent : 5i. «b»Graci D'ETCHEVERRI«/b» [1461]nnées1753b»Ditab» «tab»(décédée le 12 Août 1719 à Bidart,Pyrennées Atlantiques, France). Gracimaria «b»Bertrand D'INHARGAsieurdeBascouestiarenea«/b»[1460]xe "D'INHARGA:Bertrand sieur de Bascouestiarenea (-1698) [1460]" [MRIN: 613] le 9 Déc.1657 à Bidart, Pyrennées1] nnées 1753b»Ditab» «tab»Atlantiques,France. Bertrand est décédé le 8 Sep. 1698à Bidart,PyrennéesAtlantiques,France.ii. «b»Pascal D'ETCHEVERRI«/b» [1466] est décédé le 9 Août 1719à Maison de Bascouestiarenea, Bidart, PyrennéesAtlantiques.iii. «b»Martin D'ETCHEVERRI«ées 1753b»Ditab» «tab»/b»[1467] «b»11.GracianneDOYHAMBOURE [1464]«/b»xe"DOYHAMBOURE:Gracianne ( -1688)[1464]", est décédéele 3 Fév. 1688 à Maison de Bascouestiarenea, Bidart, Pyrennées Atlantiques. Gracianne maria «b»D'ETCHEVERRI«i» Voicici donc à ce jour la gé?ées 1753b»Ditab» «tab»néalogiede MartinDinhargue grâceà lacollaborationdetous les prénommés. Mais qu'arrive-t-il àMartinDinhargue àson retour à la côte de Gaspé en 1753? Nous perdons malheureusementtoute trace de Martin Dinhargue, père, et de Marie Arbour jusqu'ala gé?ées1753b»Ditab» «tab»u mariagedeMartin Dinharguefilsle 27 novembre 1775à Berthier-en-Bas; il y est alors dit que Martin Dinharguepère et Marie Arbour sont résidents de Gaspé.«/b»«/i» Le nomdesparentsréapparait lors du mariagede Marie-Barbele27août 1787 àPercla gé?ées1753b»Ditab» «tab»éavec JohannSamuel.Il yest dit que Marie-Barbe Danhargue(sic) est fille de Martin Danhargue etde MarieArbourg. Le mariage est célébréavant la Stemesse par JosephMathurinBourgprêtre en présence detoutle peuple etdes quatres témoins.C'estPerclagé?ées 1753b»Ditab» «tab»la dernière fois, à ma connaissance, quele patronyme Dinhargue estmentionné dans unécrit au Québec.Voir le document suivant :Titre, Dates,QuantitéSaisie d'une maison sise au Port-Joli en laseigneurie de madamede Gaspé,envertu
de l'obligatioPercla gé?ées 1753b»Ditab» «tab»n passée devant les notaires Boucault et Delaurent, le1er avril 1749,à la requêtede maître Henri Hiché, conseiller du Roi et son procureurau siège de la Prévôté et Amirauté de Québec, faute de paiementparle nommé Chrisostome Arbour (Harbour),a gé?ées 1753b»Ditab» «tab»leditpaiement d'une somme de5 348 livres ; ladite obligation engageant aussi solidairement le nomméMartin Dinhargue ; mentiondu transport de François Clesse, huissier au Conseildemeurantrue Saint-François à Québec, en ladite seigneurie ; descrrbour),a gé?ées 1753b»Ditab» «tab»iption de la maison ;mention d'un autre transport sur une terre appartenant audit Arbour (Harbour), sise auPort-Joli ; description de la terre etnomsde voisins ;Pierre Chouinard l'aîné, habitant demeurant auPort-Joli,accepte la commission, Charlscrrbour),a gé?ées 1753b»Ditab»«tab»es Breton, huissierde la Prévôtédemeurantruedu Porche, et Michel Lacombe, charretier demeurant rue Sault-au-Matelot, sont témoins . - 11 mars 1752- 1 document(s)textuel(s)Cote :TL1,S11,SS1,D87,P35Centre : QuébecVoir la note ci-dessous partiellemrbour),a gé?ées 1753b»Ditab» «tab»ent inexacte :III - Marie Arbour, fillede Michel Arbour(1674-1758), taillandier, Pêcheur et Maître de chaloupe, et de Barbe Morin(1686-1753),néeà Neuville (Capitale-Nationale(Québec)) en 1706.Àtrente-cinqans, ellese maria le samedi 14 octobrebour),agé?ées 1753b»Ditab» «tab»1741 à Gaspé(Gaspésie-Îles-de-la-Madeleine (Québec))
[17] avec Martin Dinhargue, né le vendredi 11novembre1707, jour de la Saint-Martin d'hiveràBidart (Pyrénées-Atlantiques (Aquitaine)), décédé après 1752 [18] [19].Elleen eut trois enfants, Martgé?ées 1753b»Ditab» «tab»in Dinhargue, Marie Dinhargue etMartinDinhargue qui suivent1° -Martin Dinhargue, fils de Martin Dinhargue (°1707), et de Mari 
DINHARGUE, Martin (I31669)
 
5949 Mon grand-père est une personne hors de l'ordinaire…
Charles Cadieu de Courville, mon grand-père, a débarqué en Nouvelle-France à l'âge de 13 ans. Maîtrisant la langue algonquine, il est devenu interprète dans la région de Tadoussac. Au cours d'un séjour en France, il a épousé ma
grand-mère, Michelle Madeleine Macard, à Thury-Harcourt en Normandie. En 1661, il obtenait une terre immédiatement à l'ouest de la chute Montmorency. Plutôt que de s'y installer, il a continué de voyager sur la Côte-Nord et au Saguenay, où il s'eseadien),bres18 Rivitab» «tab»t adonnéau lucratif commerce des fourrures. Vers 1679, il achetait des terres voisines de sa concession pour se fixer enfin sur sa propriété.
Au fil des années, il s'est trouvé fort endetté. Mon père, Charles, a alors acheté la maison et une partie du domaine familial. Mes grands-parents ont pu demeurer dans leur résidence jusqu'à leur décès. Après une vie bien remplie,
mon grand-père s'est éteint en 1715, âgé de près de 90 ans. Il avait vumourir sa femme, en 1703, et tous ses enfants, dont mon père, en 1709.
Marie-Madeleine Cadieu, petite-fille de Charles Cadieu, dit Courville, et Michelle Madeleine Macard. La maison 
Famille: Charles COURVILLE / Madeleine MACARD (F7108)
 
5950 Monique Marié et Lemarié MARIÉ, Monique (I18442)
 

      «Précédent «1 ... 115 116 117 118 119 120 121 122 123 ... 195» Suivant»