Our Joseph was possibly the Joseph ARBOUR born Oct 1877 in QC and living as a boarder with Charles MALLEFONTAINE at 185 Fremont Street in Lowell, MA, in 1900, with wife Anna ..., who was born Jan 1881 in QC. This Joseph worked as a machinist at a hosiery factory and his wife Anna worked as a linker at a hosiery factory. Anna migrated to the US in 1893 and the young couple was married eight months before the Census, in about Jul 1899. They became Naturalized Citizens in 1917. In 1920, they rented a house at 208 French Street in Lowell, MA, with his sister-in-law Melina PELOQUIN, who was born about 1886 in QC, was a widow, and workedas a looper ina stocking factory.That year, Joseph worked as a machinist at a machine shop and Anna no longer worked outside the home. They appear to have had no children.[1900&1920Census]

Our Joseph also possibly lived with brother Louis in Winsted, CT, in 1913, moved to Canada in 1915, and returned to Winsted in 1916. In 1922, this Joseph moved to New Britain, CT.

Our Joseph also possibly lived in Lowell, MA, and married Eva ...

According to his WWI Draft Registration, Joseph was of medium height with a stout build. He had brown eyes and brown hair.

Pembroke Daily Observer (ON) -- 10 Jul 2002
ARBOUR, Violet Mary -- Peacefully at Ottawa General Hospital on Monday,8 July 2002, in her 86th year. Violet Mary Arbour(nee Beauchamp) of Chalk River, beloved wife of the late Lawrence Arbour. Cherished mother of Lois (Ray) Desbois of Winnipeg, Geraldine Lorion of Montreal, Norman (Pauline) of Ottawa, John (Louann), Vincent (Janice), and Irene (Michael) Gilfoyle, all of London, Josephine (Georgette) of Hamilton, Andrew of Vancouver, Teresa Monette (Charles Arcand) of Carleton Place, and Muriel (Kevin) Tennant and Mary Ann (Randy) Tennant, both of Chalk River. Predeceased by parents Felix and MaryJane Beauchamp (neeBedard), by sonOrville, by 4 sisters and by 1 brother. Also survived by 15 brothers and sisters, by 33 grandchildren, by 38 great grandchildren, and by 1 great great grandchild. Visitation at the Valley Funeral Home, DeepRiver on Thursday from 2-4and 7-9 pm. Funeral Mass of Christian Burial will be celebrated at St Anthony's Church, Chalk River on Friday, 12 July 2002 at 11 am. Interment St Anthony's Cemetery, Chalk River. As an expression of sympathy, donations to St Mary's Home or Marianhill would be appreciated. Arrangements by the Neville Funeral Home, Pembroke.

Sailed as an Ordinary Seaman on the "Orizaba" from New York, NY, to Havana, Cuba, and back again, departing on 04 Jan 1930 and returning on 10Jan 1930. He was noted to be 5'8" and 145 lbs.
___

According to the 1940 Census, Bill had completed two years of high school.
___

In 1940, Bill reported that he had earned $250 in 1939.
___

Bill and his wife Marion had nochildren.
___

ARBOUR, Wilfred Joseph d 26 Jun 1986 Duluth, St Louis Co, MN [Cert #5505] [Midway Twp]
___

From her great-niece Linanne ARBOUR GIERSCH via email on 09 Jul 2009: My mom said she met my Grandpa's older brother, Bill,and also knew of a sister who she never met, who lived in Washington (Seattle) and was a kleptomaniac.

Sarnia Observer (ON) -- 19 Sep 2002
ARBOUR -- At Lambton Hospitals Group on Tuesday, 17 Sep 2002, Levina Octavia Arbour, age 89 of Sarnia. Beloved wife of the late AshadourArbour. Loving mother of Ruth Bahro and her husband Tony of Alvinston, DonaldArbour and his wife Bonnie of Sarnia, and son-in-law Douglas Metcalfe ofSarnia. Sister of Alice Perrier and Marie Perrier of Thunder Bay, Joseph Bonefant and his wife Alice of London. Also survived by her grandchildren Dan and Susan Kucera, David and Cindy Kucera, Karen McMaster, Laurie and Paul Flint, Kim Bahro, Bonnie and Lyle Thuss, Paula and Steve Norcross, Michelle Arbour, Heather Arbour, and Scott Arbour. Great-grandchildren Ryan, Samantha, Kayla, Ashley, Mike,Jodi Lynn, David, Jonathan, Jared, Dan, Allison, Mark, Nicole, Rebecca, Jessica, and Jared. Great-great-grandchildren Cameron, Angelica, Jordyn, and Aiden. Predeceasedby her son Leonard Arbour,her daughter Lorraine Metcalfe, her grandsonDoug Kucera, and great-granddaughter Theresa Baxter. Visitation at theMcKenzie and Blundy Funeral Home and Cremation Center, 431 Christina St N, Sarnia, 2-4 and 7-9 pm Thursday where prayers will be offered at 8:30 pm. Mass of Christian Burial will be celebrated Friday 11 am at Sacred Heart Church. Interment Our Lady Of Mercy Cemetery. As an expression of sympathy, friends who wish to donate may send memorialdonations toCNIB or charity of choice.Messages of condolence and memories may be left at www.mckenzie-blundy.com. "When flesh and heart shall fail, and mortal life shall cease, I shall possess within the veil, a life of joy and peace."
A tree will be planted in memory of LevinaArbour in the McKenzie-BlundyForest. Dedication service Sunday, 21 September 2003, at 2:00 pm at the Wawanosh Wetlands Conservation Area.

Schectady Gazette (NY) -- Wednesday 22 Apr 1959
Arbour Ends Army Course
Army Specialist Five Ronald P Arbour, 22, son of Mr and Mrs Leopold Arbour of 1360 Rosewood Avenue, recently was graduated from the noncommissioned officer academy at Bad Tolz, Germany. Regularly assigned as a guided Missile propellant supervisoratthe Fischbach US Army Ordnance Depot, he received four weeks of refresher training in map reading, combat tactics, and leadership. He enlisted in the Army in July 1955, and arrive in Europe in January 1957. Arbour, whose wife Gerlinde is with him in Germany, in a 1955 graduate of Draper High School.
___

The Daily Gazette (NY) -- 08 Apr 1991
RONALD ARBOUR SR
Rotterdam -- Ronald P. Arbour Sr, 54, of Barton Avenue, died yesterday at Ellis Hospital after a long illness. Born in Schenectady, Mr. Arbourhad lived in Rotterdam most of his life. He was employed as adesign engineer for the New York Telephone Coin Schenectady for more than 24 years. Mr. Arbour served in the Army as an explosive specialist from 1955to 1961 and was stationed in Fischbach, Germany. He was a memberof Bellevue Reformed Church, theBPOE Elks Lodge 2157, the Loyal Order of the Moose, the New York Telephone Pioneers, and the National Rifle Association. Survivors include his wife, Gerlinde Salzmann Arbour, whom he married 6 Sep 1958; a son,Ronald P. Arbour Jr, of Utica; a daughter Mrs. Katherine Arbour-Paish of Vancouver, British Columbia; his parents Ruth and Paul Arbour of Rotterdam; two sisters, Mrs. Dolores Fonda and Mrs. Ruth Menia, both of Schenectady; and three grandchildren. The service will be at 11 am Wednesdayat the funeral home. Burial will take place in the Schenectady Memorial Park. Calling hours will be from 7 to 9 pm tomorrow at the DeMarco-Stone Funeral Home, 1605 Heiderberg Ave. Memorial contributions may be made to the Bellevue Reformed Churchor the American Cancer Society.
___

Bio from Facebook on 26 May 2010:
26 May 1936 -- Born in Schenectady, New York, Ronald P. ARBOUR was one of 3 children of laborer Pierre-Paul-Leopold ARBOUR and his wife Ruth E. JOHNSON. Having grown up in Rotterdam, NY, with his 2 sisters, Ronaldopted to see a bit of the world andsubsequently joined the Army. He then served as an Army explosive specialist from 1955 to 1961, during which time he was stationed in Fischbach, Germany. Hemet and later married his wife, 22-year old Gerlinde SALZMANN, in Germany on 06 September 1958. Ronald and Gerlinde had 2 children, Ronald Jr. and Katherine, returning to New York sometime around their births. Ronald was then employed as a design engineer for the New York Telephone Co in Schenectady formore than 24 years. He died in Schenectady on 07 April 1991. Gerlinde was known to still be living in 2008. It isunknown if they have any grandchildren.
___

US Department of Veterans Affairs BIRLS Death File, 1850-2010
Name: Ronald Paul Arbour
Gender: Male
Birth Date: 26 May 1936
Death Date: 7 Apr 1991
SSN: 091280086
Branch 1: ARMY
Enlistment Date 1: 11 Jul 1955
Release Date 1:21Apr1961

Schenectady Gazette (NY) - Friday 04 Aug 1944
Burchhardts To Make Home On Crane St
Miss Marie Arbour, daughter of Mr and Mrs Jon Arbour of Bonaventure, Quebec, Canada,became the bride of John Maitland Burchhardt, son of Mr and Mrs Otto Burchhardt of Jackson Place, on 29 July at the Sacred Heart French Catholic Church. Miss Ermalene Arbour, sister of the bride, was maid of honor and Leonard Arbour, brother of thebride, served as best man. Miss Sarah Alice Burchhardt, sister of the bridegroom, sang "Ave Maria" inlatin. The organ music was played by the church organist. A reception followed at the home of Mr and Mrs Burchhardt. Out of town guestsincluded Mrs Ermalene Arbour of Bonaventure, Quebec, and Mrs Robert Burchhardt of Otego. The bride wore a purple suit with white accessories and a corsage of gardenias. The maid of honor wore a gold street lengthdress with tan accessories and a corsage of mixed roses. The mother ofthe bridegroom wore a moss green silk dress with white accessories anda corsage of red roses. Mrs Burchhardt was graduated from Bonaventure schools and Mr Burchhardt attended Oneonta State Teachers' Collge and Alfred University, leaving the latter when the National Guards were mobilized in 1940. He has served in the Pacific area and was honorably discharged in August 1943. Following a wedding trip to New York, the couplewill make their home at 663 Crane Street. MrsBurchhardt is employed atthe General Electric Co and Mr Burchhardt is employed as a nautical inspector at the Scotia Naval Supply Depot.

Schenectady Gazette (NY) -- 1974
ARBOUR -- 27 June 1974, Mary Helen Grygas, wife of Joseph L Arbour of 357 Melrose St. Mother of Mrs Gino Ferri and Richard Arbour, both of Scenectady. Sister of Joseph Grygas, Mrs Joseph Radcliffe, and Mrs Louis LaBrie, all of Schenectady. Also survived by 5 grandchildren and severalnieces and nephews. Funeral service Monday morning at 9:30 o'clock from the Bond Funeral and at 10 o'clock from Sacred Heart Chruch, where the Liturgy of Christian death and burial will be celebrated. Relative and friends are invited. The Funeral Home will be open Sunday evening after 7 o'clock. Interment St Cyrill's and Method Cemetery.

Mary's parents were both born in Lithuania.[1930Census)

Schenectady Gazette (NY) -- Sunday 03 Dec 1967
ARBOUR RITE TOMORROW; DIES AT 59
Joseph Arbour, 59, of 464 Olean St, died Wednesday at Ellis Hospital after a brief illness. Mr. Arbour, a native of Canada, had lived in Schenectady 40 years and was employed at Alco Products for 30 years. He was a communicant of Sacred Heart Church. Survivors include his widow, Mrs.Mary Della Villa Arbour; two daughters, Mrs. Charles Gardiner and MissJudith Arbour; his father, John Arbour of Canada; five brothers, Leopold and Leonard Arbour, both of Schenectady, Amede, Robert, and Gene PaulArbour, all of Canada; six sisters, Mrs. Evelyn Borudage, Mrs. Grace Le Liebre, Mrs.Emma Eprgsey, and Mrs. Felicienne St Dennis, all of Canada, Mrs. John Burchhart and Mrs. Sam Curcio, both of Schenectady. A requiem high mass will be celebrated atSacred Heart Church at 9 am tomorrow, preceded by a service at the DeLegge Funeral Home at9. Burial will be in St Anthony's Cemetery. The funeral home will be open after 7 tonight.

Schenectady Gazette (NY) -- Sunday 03 Dec 1967
ARBOUR -- 6 Decemberr 1967, at rest, Joseph Bof 464 Olean St, beloved husband of Mrs. Mary Della Villa Arbour, father of Mrs. Charles (Marie) Gardiner and Miss Judith Arbour; son of John Arbour of Canada; brother of Leopold and Leonard Arbour of Schenectady, Amede, Robert, and Gene Paul Arbour of Canada, Mrs. Evelyn Bourdage, Mrs. Grace Le Liebre, Mrs. Emma Eprgsey, and Mrs. Felicienne St Dennis, all of Canada, Mrs. John (Alda) Burchart andMrs. Sam (Hermeline) Curcio of Schenectady. Funeral Saturday morning at 8 am from Delegge Funeral Home, 1220 Congress Street, thence to theSacred Heart Church where a requiem high mass will be celebrated at 9 am. Relatives and friends are invited to attend. Calling hours Friday evening from 7 to 9 pm. Interment, St Anthony's Cemetery.

Sudbury (ON) Star --22 Aug 1997
ARBOUR, ANDRE-EDGAR
In loving memory of Andre-Edgar Arbour, 73 years, after a tough battle with cancer, Thursday morning, 21 August 1997, at his residence in Chelmsford, surrounded by his loving family. He was born in Victoria Mines,ON, and in 1945, he married Madeleine (nee Parent) in Windsor. He was a miner at INCO Ltd for 25 years, retiring in 1976 due to his failing health. He was a Roman Catholic member of St Joseph's Church in Chelmsford and a member of the INCO Quarter Century Club. Andre was a great lover of cars and was very proud of every "Ford" product that he owned. Hewas a devoted husband and father and enjoyed being surrounded by his grandchildren and great-granddaughters. He leaves a rich legacy of love and will be sadly missed but never forgotten. Beloved husband of Madeleine (nee Parent) Arbour of Chelmsford. Loving father of Patricia (husband Joseph Svab) of Windsor, Lucille (husband Dan Sweeny) of Sudbury, and Marcel (wife Anna) of Windsor. Will be sadly missed by his grandchildren: Christina, Andrew (wife Francine), Tommy (predeceased), Jennifer, Krysten, Darian, Angie, Samantha, and great-granddaughters Melina and Mackenzie. Son of Jean and Delina (StJean) Arbour, both predeceased. Dear brother of Florida Patry of New Market, Paul (wife Julia)of Rexdale, Eveline (husband David Constantineau) ofSudbury, and predeceased by Alma Bondarenko, Ernest, Joseph, and Clara Descoteaux. Also survived by many brothers- and sisters-in-law in Windsor and the surrounding area. Resting at the Lougheed Funeral Home, 252 Regent St. Funeral Mass in StJoseph's Church, Errington St, Chelmsford, Monday, 25 August 1997, at 11:00 am. Interment in the Chelmsford Cemetery. Donations to the Northern Cancer Research Foundation would be appreciated.

Sudbury Star (ON) -- Monday 09 Nov 2009
SWEENEY, Lucy Marie -- In Loving Memory of Lucy Marie Sweeney (nee Arbour), 55 years, who passed away Saturday, 7 November 2009 at the Vale Inco Hospice. Beloved wife of Daniel Sweeney. Loving mother of 4 children, Tommy Carrey (predeceased 1980), Jennifer Carrey, Krysten Sweeney, and Darian Sweeney. Cherished daughter of André (predeceased 1997)and Madeleine (Parent) Arbour of Chelmsford. She is survived by two siblings: sister Patricia (Arbour) Svab (husband Josef) andbrother MarcelArbour (wife Anna), both of Windsor, Ontario. Loving aunt of Christina, Andy, Angie, Samantha, Donald, Lisa, Krista, Patrick, Ashley, Brandon, Miranda, Austin, Kyle and Curtis. She will be sorely missed as the grandmother (Mimi) of Jaxon Portelance. Lucy will undoubtedly be remembered for her determination and her will to live. Almost a year to the dayshe was diagnosed with lung cancer, and approximately 3 months after the date of her appointed life expectancy, she left peacefully. Wishing to maximize her time on earth, Lucy fought her disease tirelessly through radiation and chemotherapeutic treatment, through Intensive Care, and through the emotional realization of her looming departure. However, Lucy was able to achieve her primarygoal in life: to raise her children with the utmost care and to ensure their future success. She had a critical eye, a passion for meticulous work, an artistic flair and an unrivalled level of organization. Her talent for decorating and planning school and community functions was appreciated by many. She lived for her kids, her grandson, her husband and her many loyal pets (including Tango and Frodo). Always prepared to encourage or defend her family in any endeavours that they undertook, she truly deserves the title of number one fan. She was an amazing mother, a fantastic wife, and an inspiration to all those who have known her and have been touched by her long and arduous journey. Resting at the Jackson & Bernard Funeral Home.233 Larch St. Sudbury. Funeral Service in St Jean de Brebeuf Church, Wednesday 11 November 2009 at 10:30 am. Donations to MaisonVale Inco Hospice or the North Eastern Ontario Regional Cancer Centre would be appreciated. (Friends May Call Tuesday 2-5& 7-9) To light a memorial candle, flowers, donations or messages of condolences available on-line atwww.lougheed.org

From Lucy's online Guestbook -- 09 Nov 2009
Posted by Linda Drouin (acquaintance) On Monday, 9 November 2009
I would like to extend my sincerest condolences to the Sweeney family on the loss of their dear Lucy. I met Lucy throughmydaughter Jessica whowent to school with Darian and Krysten. Lucy was always involved in every school function and always had an incredible gleam in her eyes whenit came to her children. I'm sure they as well as many other children whom she helpedand mentored willmiss her.

Posted by Sheryl (inlaw) On Monday, 9 November 2009
To Dan, Jenn, Kristen, and Darrin, My deepest and sincerest condolences. She was an amazing person and she fought relentlessly. We are thinking about youas you go through this very trying time...sending our love..xxooxxooSheryl, Mel, Nat, Val and Emixxooxxoo

Sudbury Star (ON) -- Sep 1954
An 80-year old Sudbury resident, Jean Arbour died today in his home following a short illness. Previously he had lived in Sturgeon Falls and Cooper Cliff. He married the former Louise Nicholas 12 years ago and is survived by four sons, Ernest of Ottawa, Joseph and Paul of Bruce Mines, Andre of Azilda; four daughters, Mrs. J. Bondarenko of Bruce Mines, Mrs. J. Descoteaux of Espanola, Mrs.A. Patry of Whitefish, and Mrs. D. Constantineau of Sudbury; 28 grandchildren and 6 great-grandchildren. Mr. Arbour was born at Cap Perce, Quebec. In the city, he attended Our Lady of Perpetual Help Roman Catholic Church. Funeral arrangements are yet to be completed by Co-Operative Funeral Home. The body is at the family home.
__

According to Marc BOULANGER, John was born in Perce 01 Jun 1879. He also may have been born on 29 Jul 1874.

According to his tombstone, John died on 08 Sep 1955.

The 1881 Census reported Eliza as being born about 1855. Perhaps her birth date in the 1901 Census reflects her unwillingness toadmit her trueage to her younger husband.

Residences in Montreal from Lovell's Directory:
1885 -- 47 Campeau
1877 -- Dressmaker -- 260 Sanguinet
1878-1879 -- 228 Lagauchetiere
1891 -- Dressmaker -- 247 Lagauchetiere
1892 -- Dressmaker -- 195 St Andre

The 1900 Census shows that Emma had given birth to a child but none were still living. The 1910 Census shows that Emma had givenbirth to 3 children but only Everett was still living. Very little is known about these other two children.

Also living with Joseph and Emma in 1900 were Joseph's brothers Adelardand Julius.

By the 1920s and in the 1930 Census, Joseph, Emma, son Everett, and Everett's family all lived in one house. Both Joseph and Everett were recorded as owning a house worth $25,000, but it is unclear exactly which one of them owned the house at 121 Maple Street.

According to his WWI Draft Registration,Joseph was of medium height with medium build; he had brown eyes and black hair. He was already self-employed by this time, which was Sep 1918. It also showed his birth dateas 11 Feb 1874.
___

Meriden Record (CT) -- 24 Jun 1925
SPEEDING TRUCKS STOPPED BY POLICE -- THREE DRIVERS ARRESTED ON COOK AVENUE LAST NIGHT
Complaints that truck drivers were speeding on Cook Avenue late last night led to the arrest of three drivers on charges o recklessdriving. Detective Sergeant Carroll, Detective Sergeant Schuerer, and Officer Hendrickson laid in wait along the thoroughfare about 11 o'clock and when three New Britain trucks, one following the other, drove up at a rate ofspeed said to have been abovethe legal limit, the officers gave chase and stopped them. All three trucks were owned by Joseph Arbour & Son of New Britain and, heavily loaded, were New York bound. Mr. Arbour, informed of the arrest of his drivers, hastened to this city; posted bonds, and the three trucks resumed their trip within a half and hour after being stopped. The drivers gave their names as Albert Ziembko, 21, 14 Lawler St; Frank Makoski, 21, 1 Concord St; and Walter Gwiazda, 23, 121 Farmington Ave, all of New Britain.

Hartford Courant(CT) -- 23Jun 1936
CONSOLIDATED MOTOR LINES WILL EXPAND
Joseph Arbour, President of the Consolidated Motor Lines, Inc., of Hartford already the East's largest motor transport service, announced a further program of expansion of the Company's own facilities and operationg territory as well as a closer co-ordination with existing . . . [incomplete]
___

According to the 1940 Census, Joseph had completed the7th grade.

In 1940, Joseph reported that he had earned $5,000 in 1939.
___

Hartford Courant (CT) -- 13 Jun 1941
ARBOUR ANNOUNCES EASTERN SEABOARD TRUCKING MERGER
A merger of seven large motor truck transportation companies of the Atlantic Seaboard into Associated TransportInc., was announced Thursday byJoseph Arbour . . . [incomplete]
___

From "Centennial Souvenier Album of St-Raphael 1852-1952" by CentennialCelebration Committee of Saint-Raphael-de-Bellechasse; Published: Saint-Raphael, QC (1952):
A SON OF ST RAPHAEL, JOSEPH ARBOUR, DIED IN HARTFORD, USA
Mr. Arbour, decided to leave St-Raphael at age 19, in about 1895, to goto Lawrence and then to NewBritain. He was a machinist. In 1904, he returned to Canada, got married, and hada son, Everett. He returned to the US in 1907, bought a horse and a cart, and set out to provide transportation. He bought in 1911, in 1914, in 1930, and in1935, several hauling companies, and at his death, which occurred on 13 May 1944, he was considered by the experts to be the wealthiest owner in the hauling business, having a fleet of over 700 trucks. The company, "Associated Transport," was thelargest in all eastern America. He left his wife, Emma Blouin; his son, Everett, Vice-President of the company; and five brothers: Alector, Adelard, John, William,of the US, and Theophile, of St-Raphael; he also left two sisters: Mrs. DeliaLanglois of New Britain, and Mrs. Pierre Arbour of Quebec.

New York Times (NY) -- 15 May 1944
JOSEPH ARBOUR, 68, TRUCK LINE PIONEER
Retired President of Associated Transport, 36 Years in Field
Hartford, CT, 14 May -- Joseph Arbour of New Britain, who expanded a business started with one horseand a former fire department vehicle into one of the biggest trucking concerns in the East, died here last night in St Francis Hospital, where he had been a patientsince Thursday. His age was 68. Mr. Arbour was the founder of Consolidated Motor Lines and before his retirement in November was head of Associated Transport Inc of New York. Born in St-Raphael, QC, he entered business in 1907, takinga standin a public park with his horse and old fire department wagon. Ten years later he began using motor trucks. In 1930 Mr. Arbour reorganized the Consolidated Motor Lines, taking in seven concerns besides hisown. Consolidated was called thelargestindependent motor line in the East in 1936 when it took over Simpson Transportation Lines of New York.The merger with Associated Transport camein 1942. Mr. Arbour leaves a widow, the former Emma Beloin; a son Everett Arbour of Scarsdale, NY,Executive Vice President of Associated Transport; two sisters, Mrs. DeliaLanglois of New Britain and Mrs. Pierre Arbour of Quebec; and five brothers, Alector and Adelard Arbour of Hartford, John Arbour of Bridgeport, William Arbourof Lawrence, MA, and Theophile Arbour of St Raphael.

The 1901 Census shows Stanislas as having been adopted by Joseph and Mary LATERREUR and living in Perce, where he attended school.

In Nov 1910, Stanley travelled to the US via the port of Sault Sainte Marie, MI. He had come from Sudbury, ON, was headed for Escanaba, MI. Hedid report that his father was still livingin Copper Cliff, ON, at thetime. Stanley was noted to be 5'5" tall with a fair complexion, lightbrown hair, and blue eyes. He also reported a red wart on his left eye lid. Although he had $28 in his pocket, Stanley claimed to be coming to the US to look for work.

The Day (CT) -- Sunday 06 May 2012
Norwich -- Carolyn (Vacca) Arbour Pont, 85, of 163 Briar Lane, Norwich,passed away Saturday, 28 April 2012, at The William W. Backus Hospitalin Norwich. Carolyn was born on 8 Aug1926, in Westerly, the daughter of Michael and Arlean (Whalen) Vacca. Carolyn was a long time resident of Stonington. She is survived by her children, Michael Arbour of Norwich, Francine (Arbour) Allard and her husband, Mark, of Gales Ferry, Francis Arbour Jr. of Murphy, OR, and Arthur Arbour and his wife, Jennifer,of Dubois, PA. She has six grandchildren; and seven great-grandchildren. She was predeceased by her husband, Laurence H. Pont Sr., who died on 19 Jan 2003. A private memorial service will beheld at the convenience of the family.

Lawrence H. Pont Sr. 76, of Somersett Drive Pawcatuck, died Sunday Jan. 19th at his home aftera lengthy illness. He was born in Stonington July 8, 1926 son of thelate Henry and Mary DeBragga Pont. He was a Navy veteran of W.W. II. He had been employed as a Machinest beginning at the Atwood Machine Co, and working at the Plax Company and later Monsanto retiring in 1989. Hewas a member of the Portuguese Holy Ghost Society, where he was a familiar figure peeling potatoes for the Fish & Chip dinners and makingchowder.He was a former member of the Wequetequock Fire Department, Hemarried the former Carolyn Vacca Arbour on June 17, 1975 in Stonington, she survives. In addition to his wife, he is survived by l daughterSusanLord of Mystic, 2 sons: Lawrence H. Pont Jr of Stonington and Donne Pont of Pawcatuck. 4 step children, Michael R. Arbour of Norwich, Francine Allard of Gales Ferry, Francis Arbour Jr of Oregon, and Arthur J. Arbour of Pennsylvania. 10 Grandchildren, and 2 Great Grandchildren.He was pre-deceased by a brother Francis J. Pontand a sister PriscillaCale . The funeral will be held at the Mystic Funeral Home Route l Mystic on Thursday at 10:00AM. Burial with military honors will be in St. Mary Cemetery Stonington. Relatives and friends may call at the funeral homeon Wednesday from 2-4 and 7-9PM. Contributions may bemade in his memory to Hospice of S.E. Connecticut 179 Gallivan Lane Uncasville, CT 06382-0902.

The Intelligencer (Wheeling, WV) -- Thursday 06 Oct 2005
HAZEL L. LUCEY
Lucey, Hazel L. Arbour, 81, a resident of Heartland Lansing Nursing Home, Bridgeport, Ohio, andformerly of 36 Indiana Street, Wheeling Island,died Wednesday, 5 October 2005, in East Ohio Regional Hospital, Martins Ferry. Hazel was born 27 September1924, in West Liberty, WV, the daughter of the late Alfred and Clara Mozingo Arbour. She wasamember of the former Blessed Trinity Catholic Church, Wheeling. In addition to her parents, she was preceded in death by her husband, Jerry J. Lucey Sr, in1993; and a brother, Wilbur Arbour. Surviving are her two daughters, Peggy Morris and herhusband, Philip, and Susan DeGarmo and her husband,Michael, all of Wheeling; four sons, Richard Lucey and his wife, Brenda, of Bridgeport, Ohio, Jerry Lucey Jr. and his wife, Bonnie, of Martins Ferry, Ohio; James Lucey and his wife, Susan, and Michael Lucey and his wife, Jane, all of Wheeling; 13 grandchildren; five great-grandchildren; and several nieces and nephews. Friends will be received from 5-8 pmThursday at Altmeyer Funeral Home, Elm Grove Chapel, 154 Kruger Street, Wheeling, where aVigil Service will be held at 7:30 pm Thursday evening. Mass of Christian Burial will be celebrated at 10 am Friday, 7 October 2005, at St Vincent de Paul Catholic Church, Wheeling with Rev. James Lacrosse as Celebrant. Interment will be in Greenwood Cemetery, Wheeling. The family suggests that in lieu of flowers, memorial contributions be made to Catholic Charities, 125 18th Street, Wheeling, WV 26003.Online condolences may be expressed to thefamily at www.altmeyer.com.

The Nouvelliste (Trois-Rivieres) -- 16 Jun 2010
Arbour Mr. Felix 1914 - 2010 At Trois-Rivieres on 8 June 2010, Mr. Felix Arbour, son of the late Omer Arbour and the late Louise-Anna Berthiaume, resident of Trois-Rivieres (Pointe-du-Lac area), died suddenly at the age of 95 years and 6 months. The family will accommodate relatives and friends at the St-Louis Funeral Home, 11840 rue Notre-Dame-Ouest, Trois-Rivières (Pointe-du-Lac area). Visitation hours: Friday, day of the funeral, starting at 1 o'clock. The funeral will take place onFriday 18 June 2010 at 3 o'clock at Notre-Dame-de-la-Visitation Churchin Three-Rivers (Pointe-du-Lac area). Burial will take place in the Pointe-du-Lac Cemetery. He leaves in mourning his sister, Louisette Arbour (late Roland Lambert); his sister-in-law, Therese Clement (late Léo Arbour); his nieces: Rolande Lambert (Yvon Parenteau) and her sonJustin, MoniqueLambert and her children Jonathan and Marie-Joelle, Louise Arbour, Johanne Béland (Pierre Casaubon) and their son Sebastien, Carmen Béland (Sylvain Montplaisir) and her children Justine, Andréanne and Laurence, Sylvie Péladeau (late Jean-Pierre Arbour) and her Stéphanie daughter; as well as several other relatives and friends. Information: (819) 377-1991. Telecopier: (819)228-3345. Email: condoleances a maisonstlouis.ca Internet site: www.maisonstlouis.ca Undertakers affiliated with the Thanatologist Corporation of Quebec.

arbour M. FÉLIX 1914 - 2010 À Trois-Rivières, le 8juin 2010, est décédé subitementà l'âge de 95 ans et 6 mois, M.Félix arbour, fils de feu Omer arbouret de feu Louise-Anna Berthiaume, demeurant à Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). La famille accueillera parents et ami(e)sà la : Résidence funéraire St-Louis 11840, rue Notre-Dame-Ouest Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac) Heure d'accueil : vendredi, jour des funérailles, à partir de 13 h.Les funérailles auront lieu levendredi 18 juin 2010à 15 h en l'église Notre-Dame-de-la-Visitation de Trois-Rivières (secteur Pointe-du-Lac). L'inhumation aura lieu au cimetière Pointe-du-Lac. Le défunt laisse dans le deuil sa soeur, Louisette arbour (feu Rolland Lambert); sa belle-soeur, Thérèse Clément (feu Léo arbour); ses nièces : Rollande Lambert (Yvon Parenteau) et son fils Justin, Monique Lambert et ses enfants Jonathan et Marie-Joelle, Louise arbour, Johanne Béland (Pierre Casaubon) et leur filsSébastien, Carmen Béland (SylvainMontplaisir) et ses enfants Justine, Andréanne et Laurence, Sylvie Péladeau (feu Jean-Pierre arbour) et sa fille Stéphanie; ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s. Renseignements: (819) 377-1991. Télécopieur: (819) 228-3345. Courriel: condoleances a maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.

The Palm Beach Post (FL) -- Thursday 10 Nov 2005
ROSEMARIE ARBOUR Age 76, of Boynton Beach, FL passed away 6 November, loving mother of Donna Haver, Steve, Nancy, and Ronnie Arbour. Also surviving her are her grandchildren Scott, Britten, and Brooke Haver, Angela Arbour, Melissa and Matthew Watkins, her young great-grandchildren Chad and Britten Haver Jr. Rosie, we all know you'll be watching over us from Heaven. We love you and miss you! You will be in our hearts always. There will be no calling hours or funeral. In lieu of flowers, donations can be made to Hospice of Palm Beach County, 5300 East Ave., West Palm Beach 33407.

The Palm Beach Post (FL) -- Friday 11 Nov 2005 -- pg 6B
Palm Beach County-- Arbour, Rosemarie, 76, of Boynton Beach, died Sunday. A Cremation Service of the Palm Beaches, Boynton Beach.

The Plain Dealer (OH) -- 04 Aug 2013
Virginia Lee Phillips (nee Arbour), passed away peacefully 29 March 2013, in Belleair,FL, where she spent her winters. She was born in Sandusky and was married to the late Joseph Pschouff (Phillips) for more than 50 years. Ginny leaves behind a sonMark Phillips; daughters, Bonnie Miller Leitch (Bill) and Sara Paine (Randy) and will be greatly missed byher grandchildren Jonathan Miller (Katie), Christina Paine, and C.J. Paine and great grandchildren, Connor, Morgan, Aiden Miller and Alexis Lee Shea. In addition to her husband Joe, Ginny was predeceased by her great granddaughter Hope Miller. Ginny had anextensive career inthe travel business. She began as a flight attendantwith Capitol Airlines, opened and managed Bay Travel Center before opening and owning Fairview Travel Center. She was a charter member for more than 60 years of AmericanLegion Post 738 in FairviewPark. Ginny was a lovng wife, mother, grandmother, and great grandmother. "Today is the day the Lord hath made, rejoice and be glad." Graveside services Saturday, 10 Aug, 11 am at SunsetMemorial Park.All are welcome. Friends are also invited to attend Memorial Lunch immediately following at the 100th Bomb Group Restaurant, 20920 Brookpark Rd. Memorial contributions may be made to the Suncoast Hospice, Clearwater, FL, Hospice of the Western Reserve, or American Legion Post 738.

The Province (Vancouver, BC) -- Nov 2001
ARBOUR -- Romeo Narcisse passed away 21 October 2001. Survived by friends. Funeralservice will be 8 November 2001, 9:30 am at Glenhaven on Hastings.

The Republican (Springfield, MA) -- Saturday 05 Feb 2011
Irene M. Boutin 1906 - 2011
Chicopee -- Irene M. (Arbour) Boutin, 104, of the Aldenville section ofChicopee was Called Safely Home on Friday, 4 February 2011. She passedinto Eternal Life surrounded by the care and comfort of her loving family and her wonderful caregivers fromWillimansett Center West in Chicopee, where she resided for the past eight years. She was born in Willimantic, Connecticut on 20 August 1906, a beloved daughter of the late Leon andSoufranie (Bertrand) Arbour. She was raised in Willimantic and later settled in the Aldenville section of Chicopee in 1929. She was lastemployedas a seamstress at the former Chicopee Undergarment Company, before retiring in 1968. She was a communicant of Sainte Rose de Lima Church in Aldenville and a member of theLadies of Saint Anne Sodality ofthe parish. She was a member of the Aldenville Senior Citizens. She was predeceased by: her loving daughter, Lillian Wells Pulaski, who was Called Home on 15 March 1973; her beloved husband, Emile J. Boutin, who wasCalled Home on 18 May 1989; and her dear brothers and sisters. She leaves her loving children: Lorraine M. Boisvert of South Hadley; ViolaA. Benard and her husband, Lester of Enfield, CT; and Joseph Ronald Boutin and his wife, Lisaof Agawam. She also leaves: her 16 cherished grandchildren; her 24 cherished great-grandchildren; her seven cherished great-great-grandchildren; and her many dear nephews and nieces. Her funeral willbe held on Tuesday morning, 8 February 2011, at 8:15 am from theSt Pierre Phaneuf Aldenville Chapels, 13 Dale Street in Chicopee, followedby a Mass of Christian Burial at 9:30 am in Sainte Rose de Lima Church, 600 Grattan Street in Chicopee. Her burial will follow the Mass at Sainte Rose Cemetery, 49 Olsen Street in Chicopee. Her family will receive friends at the funeral home in the Rose Chapel on Monday, 7 February 2011, from 4 pm to 7 pm The parking lot and main entrance are located in the rear of the funeral home at 20 Lafayette Street, Chicopee, MA01020. Memorial donations may be madein her memory to the charity of the donor's choice.

Excerpt from Irene's online Guestbook . . .

07 February 2011
Memere Boutin was such an amazing woman in in her final years, she carried herself with such grace and pride and always wanted felt the need to help others even at 104! Seth and I will surely miss visiting her andI know that Cali would have loved to have hergreat great grandmother in her life...a guardian angel will have to do :) ~ Seth, Mouy, Cali & Sim Kingsley, Granby, Connecticut

Shehad 4 children

There is a slim chance that we have found Angelina in the 1930 Census. An Angelina, 42, was married to William OGDEN, 50. They had married just 5 years before, yet livingwith them was a 17-year old Herve. Herve was also shown with the last name of OGDEN, but this might not be correct. Angelina's first marriage was at age 19. She was born in QC, as were her parents. Herve was born in CT. This family lived in Woonsocket, Providence Co, RI, in 1930. The family also could have returned to QC after Antoine's death. They had not been in the US long so maybe didn't want to stay. However, it does look like son Romeo stayed in the US or at least returnedlater.

The above comments don't seem to ring true. In 1926, wefind Angelina, Julia, and Romeo still living in New Bedford, MA, as though they had never left. They had changed addresses, though, and were then at 62 DuncanSt. Wherewas Herve? At 13, he was probably too young to have a job and, thus, didn't get his own entry in the directory. Strange, though, by 1932, there was an Irving ARBOUR living in the house at 62 Duncan St. Who is he? A year or two of directoriesin between might prove helpful. Onsecond thought, to someone just taking notes, Herve could sound a lot like Irving. Perhaps it really is the youngest member of this family who remained in the house on Duncan St.

However, there is still no sign of any of them in the 1930Census.

In 1930, we found the house at 62 Duncan St -- seemingly no ARBOURs there. There is aJulia, 28, living there. She was married to a James E. DOANNE, 30, and they had been married for 10years. She was born in MA, but supposedly sowere her parents. They rented a room for $30 from EmeliaISABELL. Perhaps Angelina and family also rented a room from Emelia in1926. Perhaps Irving (aka Herve) later rented a room there from the same woman.
___

From Ron FORTIER via email<fortierron a hotmail.com> on 09 Jan 2012: I am looking into the whereabouts of Angelina Isabelle Armour Boisvert. She married my g-grandfather Francois Boisvert sometime between 1932 and 1935. He died in 1941 and she died in 1954. She drops out of site in New Bedford between 1927 to 1935 when she reappears as Angelina Boisvert. There is an Irving Arbour at Duncan in 1932 though as you stated. I tried to get their marriage information at New Bedford city hall but it's not there, which could mean they were married wherever she was living.

From Ron FORTIER via email on 10 Jan 2012: Francois' wife Annie died inMay of '32 and the next directory- '36has Angelina as a Boisvert. There are no '33 or '35 directories.
___

newspaper (New Bedford, MA) -- 25 Jan 1954
MRS FRANCOIS BOISVERT
New Bedford -- Mrs. Angelina Isabelle Boisvert, widow of Francois Boisvert,died onSaturday at St Luke's Hospital. She succumbed after a brief illness at the age of 63. Mrs. Boisvert was a resident of 180 Hadley St. She was born in Yamachiche, Canada, but has been a resident of New Bedford for many years. She was amemberofthe Society of Ladies of St Anne, of thePrayer Union, and of the Third Order of StFrancis of the parishof St Joseph. She is survived by two sons, Mr. R-E Arbour of Wethersfield, Connecticut, and Herve J of Glenns Falls, NY; one daughter,Mrs.Julia A Carrier of New Bedford; also one sister, Miss Malvina Isabelle of New Bedford; onebrother Mr. J Ovido Isabelle of Baltimore; four grandchildren, one great-grandchild, and many nieces and nephews. The funeral took place this morning from the Brooklawn Funeral Home at 7:30. A solemn service was held at St Joseph Church at 8:30. Abbott Georges Daigle officiated, assisted by Abbott Joseph Martineau as deacon, and Abbott Henri Charest as sub-deacon. Among the great assistancewas the strong delegation from the Society of the Ladies of St Anne and the Third Order of St Francis.There was also a profusion of floral offerings. Pallbearers were Misters Theodore Isabelle,Leo Isabelle, Henri . . . [incomplete]

Thunder Bay (ON) Chronicle-Journal -- 05 Apr 1997
ARBOUR -- George John Arbour, age 72, passed away at St Joseph's Hospice on Wednesday, 2 April 1997. Born in Port Arthur, 10 January 1925. Served in the Canadian Army during WWII. Retired from Saskatchewan Wheat Pool. Dad enjoyed spending time fishing and hunting. Predeceased by his wife Betty (Wright), brothers, and recently sister Louise (Breiland). Survived by brothers Dona and Reg. He will be missed by son Wayne (Susan), daughter Evelyn Peters (Wayne), 5 grandchildren Krissy, Jennifer, Melissa, Adam, and Laura, all of Sault Ste Marie. Cremation to take place. Memorial services at a later date. Special thanks to Mr. Agner Olson,Uncle Dona, Auntie Beth, Gladys Tinsley, and all the support staff at the hospice.

Thunder Bay Chronicle Journal (ON) -- 17 Feb 1975
ARBOUR -- Miss Alice Arbour, age 68 years, of Dawson Court, formerly ofCumberland Hall, passed away unexpectedly on Monday, 17 Feb 1975, at Dawson Court. Born at Perce, County Gaspe, Quebec, she came to Port Arthur in 1923 with her parents, the late Frank and Georgina Arbour. Survived by: three brothers, Albert, of 502 College St., Louis R., of 290 Dewe Ave., and Raymond of Toronto; one sister, Mrs. Clara Ahern of Boucherville, QC; several nieces and nephews. Funeral services will be held onThursday, leaving the Everest Funeral Chapel at 10:10 am to Our Lady of Loretto Roman Catholic Churchfor Requiem Mass at10:30 am. Interment in St Andrew's Cemetery. Prayers will be offered Wednesday at 8 pm in the Everest Chapel.

Thunder Bay Chronicle-Journal (ON) -- 01 Jun 1991
ARBOUR -- Mr. Wilfred (Wilf) Arbour, age 69 years, of 832 Newport Ave, passed away in Hamilton on Wednesday, 29 May1991. Wilf was born on 2 January 1922, in Port Arthur and has lived all of his life here. He was the son of the late Joseph and MarieArbour. He was a veteran of WWII, and upon his return, he worked first for the Postal Service and then forthe Roman Catholic School Board until his retirement at age 65. He wasa member of St Margaret's Roman Catholic Church and a former member ofthe Royal Canadian Legion Branch 5. His main interests were his family, travel, and fishing. Survivedby his wife Cecile;daughter Carol O'Hare, her husband Charles O'Hare, and grandchildren Michelle and Ryan; daughter Katherine Poirier, her husband Gaston Poirier, and grandchildren Celine and Lisa; daughter Diane Arbour; and sons Leonard andNorman and his wife KathySavinainen. He is also survived by his granddaughter VeldaKelly Zela, and great-granddaughter Jamie Lee; brothers Done, Reg, andGeorge, and sister Louise Breiland; and numerous nieces and nephews. Predeceased byhisparents, his son Rick, his bestpal and grandson Jason, his brothers Ash and Homer, and dear cousin and friend Albert. Funeral services will be held on Monday, 3 June1991, leaving the Everest Funeral Chapel at 9:30 am for Funeral Mass at 10:00 am in St Margaret's Roman CatholicChurch, celebrated by Msgr. R. A. Carey, PH. Interment in St Andrew's Cemetery. Prayers will be offered on Sunday, 2 June 1991, at 2:00pm in the Everest Chapel. Visitation for Friends after 12:00 noonSunday.

Thunder Bay Chronicle-Journal (ON) -- 06 Mar 1989
ARBOUR -- Mr. Albert Joseph Arbour, age 78 years of 602 College Street,passed away in hospital on Saturday, 4 March 1989,after a brief illness. Born in Perce, QC, and came to Port Arthur in 1920. He was building foreman with Port Arthur Parks Boardwith whom he was employed from 1939 until his retirement in 1970. Subsequently, he was self-employed as acabinet makerat his residence until 1980. He was an avid fisherman andoutdoorsman. Member of St Margaret's RC Parish for many years. On 10 January 1989, he and his wife Violet celebrated their 50th Wedding Anniversary. In addition to his wife, he is survived by: one sister, Mrs. Clara Ahern of QC; cousins, Dona Arbour, George Arbour, Fred Arbour, Regis Arbour, and Mrs. Louise Breiland, all of Thunder Bay; niece and nephews also survive. Funeral services will be held on Wednesday, 8 March 1989, at St Margaret's RC Church, meeting at the Church of Funeral Mass at 10:30 am, celebrated by Rev. Msgr. R. A. Carey, PH. Interment in St Andrew's Cemetery. Prayers will be said Tuesday evening at 7:30 pm in the Everest Chapel. Visiting for friends will be from 5:00 pm Tuesday at the Chapel.

Thunder Bay Chronicle-Journal (ON) -- 08 May 2004
EDITH BROWN
The loving hands of The Lord reached out and touched Edith Brown while in the presence of her caring and loving husband and daughters. With their blessing through tearing eyes and heavy hearts, Edith was called home on 4 May 2004. She will be trulymissed but never forgotten. Edith was born Anne Edith Pesonen at McKellar Hospital, 23 December 1922. She spent her younger years on her parents' farm in Alpila before moving to(Port Arthur) Thunder Bay. In1995, Edith took an active part in the Alpila School reunion. She was very active in the Epiphany Lutheran Church and volunteered for many organizations, including the Heart and Stroke Foundation andMeals on Wheels. She took great pleasure in baking and delivering her muffins and banana bread to shut-ins. She had a generous, giving nature and spent her life putting others first. Edith is survived by her loving and devoted husband Gilbert Brown; four daughters: Marge Walker, Carolyn O'Neill (Laurie), Debra Spooner (Peter), and Lorraine Paquette (Chuck) of Vancouver; as well as grandchildren Diana Jones (Christopher), Angela Talarico, Joanna Schmidt, Kevin & Jennifer O'Neill, Tanya & Clayton Paquette, and Joshua & Aaron Spooner; and 6 great-grandchildren. She was predeceased byher parents Victor and Hilma Pesonen and by her first husband Louis Roland Arbour. A special thanks to both Dr. Zaitzeff, Dr. Colquhoun, all the staff at St Joseph's Hospital who tried to make Edith's long stay as comfortable as possible, the nursing staff on 2-North at St Joseph's Hospital, whowere so caring and compassionate, and to Helmi Kurki for helping out. Thanks and blessings also go outto her very good friend for over 40 years, Edna Gosselin, to Mabel Harris, who faithfully visited Edith during her illness,and to all who prayed and comforted her. Your kindness and compassion will always be remembered. Edith was a caring and gentle soul with a passion to help others. According to Edith's wishes, cremation has takenplace. A celebration of Edith's life and prayers will be offered by Pastor Dan Repo on Monday, 10 May, at 11:00 am at the Epiphany Lutheran Church on Dewe Avenue. A private internment will follow. In lieu of flowers, donations to the Lutheran Community Care Center, 245 E. Bay Street,orthe Epiphany Lutheran Church would be appreciated.
Miss Me But Let Me Go
When I come to the end of the road
And the sun has set for me
I want no rites in gloom filled rooms
Why cry for a soul set free?
Miss me alittle - but not too long
And not with your head bowed low
Remember the love that we once shared
Miss me, but let me go.
For this is a journey we all must take
And each must go alone
It is all part of the masterplan
A step on the road to home
So when you are lonely and sick atheart
Go to the friends we know
Bury your sorrow in doing good deeds
Miss me - but let me go.
Love you forever. May you rest in peace. We love you. Gilbert, Marge, Carolyn, Lorraine, Debra, and our families.

Thunder Bay Chronicle-Journal (ON) -- Feb 2001
ARBOUR, LEONARD
Born in Port Arthur, 10 April 1959, died after a lengthy illness 24 February 2001. As per his wishes a quiet service will be held at St Andrew's Cemetery. He was predeceased by all of his grandparents, his loving father Wilfred (29 May 1991), brother Frederick (22 January 1980), his nephew Jayson (11 June 1988). Survived by his loving mother Cecile (Croteau), sisters Carol (Charles O'Hara), Kathy (Gaston Poirier), Diana (Dave Rawn), brother Norman (Katherina Savinainen), also nieces and nephews. Service at gravesite Friday, 27 April, at 11:00 am.

From Everest of Thunder Bay Funeral Home:
Mr. Leonard ARBOUR
Born: 10 Apr 1959; Passed away 24 Feb 2001
Interment Location: Riverside Crematorium

Toronto Star (ON) -- 30 Jul 1999
ARBOUR, Paul -- Beloved husband of Julia (nee Rivest) Arbour of Rexdale, passed away on Thursday, 29 July 1999, at the age of 78 years. Paul also leaves to cherish his memory, his children, Pauline (Cameron) Vacheresse, Roger (Joanne) Arbour, Carol(Mike) Cooper, and Geri (Al) Huff; 11 grandchildren; and 1 great-grandchild. He was predeceased by 2 sons,Gerald in 1958 andJohn in 1997,and 1 grandson, Paul in 1986. Resting at the Newediuk Funeral Home, Kipling Chapel, 2104 Kipling Ave.(north ofRexdale Blvd) from Friday 2-4 and 7-9 pm. Funeral Saturday, leaving the funeral home 8:45 am to St Benedict's Church,2194 Kipling Ave., for Funeral Mass at 9:15 am. Graveside service at StJoachim Cemetery, Windsor, Ontario, Saturday 3 pm. Paul was adiligent, hardworking husband andfather who will be especially remembered by those who knew him for hisvarious multi talents in the mechanics field; his ability to fix, repair, and/or build and revise different projects of all types; and his willingness and kindness shown to all by sharing, lending, and teaching his knowledge to those around him.He will be sadly missed and forever remembered by his family and friends.

Mass Card -- Jul 1999
In Loving Memory of Paul Arbour
19 June 1921 - 29 July 1999
____

St Joachim Roman Catholic Cemetery
Hwy42
West of Joachim
Rochester Township
Essex County
Town of Lakeshore
SURNAME, First Name AGE BORN-DIED
ARBOUR, Gerald 6 1952-1958
ARBOUR, John Michael 31 1966-1997
ARBOUR, Julia B. 1922-
ARBOUR, Paul N. 78 1921-1999

Toronto Star (ON) -- Jun/Jul 2008
ARBOUR, Eileen Mary (nee Mousscau) -- Peacefully at Chester Village Nursing Home on Sunday, 29 June 2008. Eileen, beloved wife of Leo. Cherished mother of Donna (Wayne) and Allan (Lina). Devoted Grandma to Susan, Cathy, Wayne Jr., Jennifer, Matthewand great-grandma to 6. Resting at the Paul O'Connor Funeral Home, 1939 Lawrence Ave. E. (between Warden and Pharmacy) on Tuesday from 3-5 and 7-9 pm. For Funeral Mass time and location please call 416-751-7890. Cremation. In lieu of flowers, donations made to the Canadian Cancer Society in Eileen's memory would be appreciated by her family.

Toronto Star (ON) -- Thursday 19 Mar 2009
ARBOUR, Leo -- On Wednesday, 18 March 2009, at Toronto East General Hospital. Leo, beloved husband of the late Eileen. Cherished father of Allan and his wife Lina and stepfather of Donna and her husband Wayne. Devoted grandpa to 6. Lovingly remembered by his sisters Kay, Irene andShirley, his brother Reggie and his large extended family. Predeceased by his sisters Jean and Lillian and his brothers Ernest, Donald, and Bernard. Resting at the Paul O'Connor Funeral Home, 1939 Lawrence Ave. E. (between Warden and Pharmacy) from 3-5 and 7-9 pm. Friday. Funeral Mass on Saturday afternoon at 1:30 pm in Blessed John XXIII Church (Gateway Blvd., east of Don Mills). Cremation. In lieu of flowers, donations madeto Toronto East General's Complex Continuing Care and Rehab would be greatly appreciated. The family wishes to acknowledge their heartfeltthanks to Angela and the staffof the Complex Continuing Care Unit.
___

From Catherine MOUSSEAU DUNNE via email on 18 Aug 2009: Leo married a woman who was 11 years older than him. They seemed to have a good marriage and had one son, named Allan. Leo lived in Toronto (about 5 hours from here) but would come up home to visit a couple of times a year with Aunt Pineapple. When Uncle Leo and Aunt Eilleen married, my oldest brother was about 3 or 4. She loved to tease him and one day he looked at her and called her Aunt Pineapple. The name stuck. All of the nieces andnephews grew up calling her Aunt Pineapple.

From Catherine via email on 20 Aug 2009: My Aunt Eileen got pregnant asa young woman.The man she was in love with went off to war - he was killed and didn't know about the baby to be. Aunt Eileen raised Donna on her own. Donna Mousseau actually gotmarried 2 months after her mother married my Uncle Leo. Donna married Wayne Rivet on 10 October 1964. Aunt Eileen and Uncle Leogot married on 22 August 1964. They both got married in Campbell's Bay, Quebec. Leo did not adopt her as she was alreadyan adult and on her own. He did treat her like a daughter, though. I donot have any information on Donna's birth. I do know that she is closeto my mother's age though. Aunt Eileen was 17 years older than my mother.

From Catherine via email on 21 Aug 2009: Last year on June 29th my AuntEileen diedandshe was cremated a few days later. I always save big projects(usually) for the summers when I'm off work. I was busy painting my son Andrew's room when the phone rings. It's my mother and she tells me that Uncle Dan and Aunt Irene are downstairs and Uncle Dan wants to talk to me. Can I please come downstairs?She sounds upset and I ask herif it's an emergency because Iwas in the middle of painting the ceiling. Uncle Dan takes the phone and says: Your Uncle Leo just called andheis extremely upset. I say of course he is, his wife just died. Uncle Dan says no, it'smore than that. I ask what's wrong?! Uncle Dan says: There was a fire at the crematorium last night and they can't find your aunt. Your Uncle Leo is thinking of suing. Shannon, may the Lord forgive me, but I started laughing. I hung upthephone and went downstairs. I walk in look at my Uncle Dan and he starts laughing. Mom gets upset with the two of us. I say to mom: The owner of the crematoriumis stupid, whydidn't he just scoop up some ashes and put them in a container and give them to Uncle Leo. It's not like Uncle Leo would know the difference and it would save a dying man (he was dyingof cancer) this anguish. Anyways, momis not amused. 3 days later the custodian who had been on dutythe night of the fire comes back to work from his long weekend off. Hetells the owner, oh by the way, I was able to get all the containers of ashes out before the fire got toobad.I put them . . . and he tells the owner where the ashes have been stored. They call Uncle Leo and he getsAunt Eileen and is able to bury her - after a proper Catholic mass that is. When Uncle Leo died this past March, his son Allan used thesamecrematorium for him. My only comment was: Is he looking for trouble?

Union-News (Springfield, MA) -- 02 Jul 1991 -- pg 15
The office manager of Arrow Security Corp. in Springfield was killed and his 44-year-old daughter seriously injured when their car was hit by a stolen car driven by a 14-year-old boy at Dwight and Carew Streets around 6 p m yesterday. Police identified the victim as Raymond Arbour, 62, of 367 Broadway, Chicopee, a passenger in the car. Police said the driver was his daughter, Kathleen Godbout, 44, of 185 New Ludlow Road, Chicopee. She was listed in serious conditiontoday at Baystate Medical Center suffering from broken ribs and internal injuries, a nursing supervisor said. Police said the youth was arrested at 2:26 am and charged with vehicular homicide and driving to endanger, leaving the scene of a personal injury accident, and driving without a license. Traffic BureauCapt. Francisco M. Basile said the accused youth, who lives at 264 Franklin St., went through a red light and struck the Godbout car "broadside." Basile said he later surrendered himself to police, coming into the station with his mother. Arbour's death was the seventh highway fatality of the yearin Springfield. The youth was to be arraigned today in Juvenile District Court. Because of his age, his name was not released. Police said the Godbout car was traveling west on Carew Street when it was struck by the southbound car on Dwight Street. Springfield firefighters responded to the emergency and assisted in removing the victim andGodbout. An autopsy was to be conducted later today at the office of Hampden County Medical Examiner Dr. Loren Mednick to determine the exactcause of death. Jerome Wilder, a spokesman for the medical examiner, said Arbour died at Baystate of multiple injuries. John D. DeBarge, Arrow's security manager, said Arbour had been an auxiliary police officer for the city of Chicopee for many years. Arbour had been working for Arrow for the last four years. His daughter, Kathleen, was also employed by the firm, as second shift operator, DeBarge said.

Union-News (Springfield, MA) -- 03 Jul 1991 -- pg 41
RAYMOND A. ARBOUR
Raymond A. Arbour, 62, of 367 Broadway, died Monday in Baystate MedicalCenter, Springfield, of injuries suffered in an automobile accident. He was employed as director of security for the Arrow Security Co. in Springfield. He had previously been the director of the Chicopee divisionof the Red Cross and had worked in the finance department of the former Third National Bank in Springfield. A lifelong resident of Chicopee, he served in the Chicopee Auxiliary Police and had been an assistant director of security at the Eastern StatesExposition in West Springfield for 25 years. He leaves his wife, Cecilia M. (Sullivan) Moore Arbour; two sons, James Moore and Richard Moore, both of Springfield; a daughter,Kathleen Godbout of Springfield, and eight grandchildren. The funeral willbe Friday morning at the Tylunas Funeral Home and in St George Church with burial in St Rose Cemetery, Aldenville. Calling hours are this afternoon and evening. Memorial contributions may be made to AlzheimersUnit of Western Massachusetts Hospital, East Mountain Road, Westfield 01085.

Union-News (Springfield, MA) -- 03 Jul 1991 -- pg 50
A 14-year-old boy turned himself in at the Springfield police station early yesterday, brought by his mother, and was charged with vehicularhomicide in connection with a two-car accident Monday night that killed aChicopee man, police said. Killed in the 6 pm accident Thursday at Dwight and Carew streets in Springfield was Raymond Arbour, 62, of 367 Broadway St., Chicopee. The boy, whose name was not available because of his age, was also charged with driving to endanger, leaving the scene ofa personal injury accident, and driving without a license, police said. He was arrested at approximately 2:30 am yesterday. The youth wasscheduled to be arraignedyesterday in Juvenile Court. The results of his arraignment were not available. The 14-year-old was driving a stolencar south on Dwight Street when he went through a red light and struck a westboundcar broadside on CarewStreet, police said. Arbour was a passengerin the car, police said. Arbour was riding in a car driven by his daughter, Kathleen Godbout, 44, of 185 New Ludlow Road, Chicopee, police said. Godbout was admitted for serious injuries at Baystate MedicalCenterand was released yesterday, a nursing supervisor said. Both Arbour andGodbout worked for Arrow Security Corp. Arbour was office manager for Arrow in Springfield.

Union-News (Springfield, MA) -- 15 Aug 2001 -- pg b5
STELLA RAINVILLE
Stella (Huot) Rainville, 83, of 69 Lathrop St. died Monday at Holyoke Hospital. Born in this town, she graduated from South Hadley High School, was a lifelong resident, and was a communicant of St Patrick's Church. Her husband, Alfred Rainville, died in 1983, and a son, Richard Arbour, last year. She leaves two sons, William of Chicopee and Russell of Cheyenne, WY; three daughters, Elaine Stockton of Cheyenne, Estelita Hurley of Chicopee, and Claire Sampson of South Hadley; a sister, Bertha Monat of Bushnell, FL; 19 grandchildren; 35 great-grandchildren; and a great-great-grandchild. The funeral will be Thursday morning at Ryder Funeral Home and the church, with burial in St Rose Cemetery. Calling hours are this afternoon and evening.Memorial contributions may be made to any charity.

Stella's parents were both born inQuebec.[1930Census]

US Department of Veterans Affairs BIRLS Death File, 1850-2010
Name: Joseph Omer Arbour
Gender: Male
Birth Date: 23 Mar 1931
Death Date: 14 Nov 1987
Causeof Death: Natural
SSN: 003180389
Branch 1: AF
Enlistment Date 1: 6 Dec 1951
Release Date 1: 31 Dec 1977
___

From Cheryl MOORE via email <cmoore a tobgyn.com> on 23 Dec 2011:Good morning Shannon! I saw this email when trying to discover the birth place of my birth father. I saw him and my grandparents listedby accident, but none of my aunts, uncles,or cousins on the Carli-O’Hara ancestry tree. If you would like some more information on the children of Lucille Germaine Dupont and Joseph Omer Leo Arbour, let me know. Have a Merry Christmas! Cheryl Henderson, Maiden Arbour

Email to Cheryl MOORE on 23 Dec 2011: Dear Cheryl: Your email is a great present for me, as I love to hear from distant "cousins" who have information and stories to share. I would love to learn more about your branch. Please do share. About 98% ofall ARBOURs in North America descend from one immigrant ancestor, Michel ARBOUR, who came from France in 1665 and settled in what later became known as Quebec, Canada. He is responsible for over 25,000 descendants whom I have listed in our huge tree. You are descended from his eldest son and namesake Michel ARBOUR; whereas, I am descended from a youngerson named Jean-Baptiste ARBOUR. Looking forward to hearing from you again, Cheryl.

Note added 30 Oct 2012: After having never heard back from Cheryl, I decided to email her. Her email was returned as Failed.

He had 2 Living Arbour

US WWII Army Enlistment Records (1938-1946)
Name: Donald O Arbour
Birth Year: 1928; Race: White, citizen; Nativity State or Country: Michigan; State: Michigan; County or City: Wayne
Enlistment Date: 12 Feb 1946; Enlistment State: Michigan; Enlistment City: Detroit; Branch: No branch assignment; Branch Code: No branch assignment; Grade: Private; Grade Code: Private; Term of Enlistment: Enlistment for the Panama Canal Department; Component: Regular Army (includingOfficers, Nurses, Warrant Officers, and Enlisted Men); Source: Enlisted Man, Regular Army, after 3 months of Discharge
Education: 3 years of high school; Civil Occupation: Student, High School, Academic or Copper Or Tinsmith* (Coppersmith)or Sheet Metal Worker*An asterisk (*) appearing after a job title indicates that a trade test for the particular occupation willbe found in the United States Employment Service Manual; Marital Status: Single, without dependents; Height: 00; Weight: 000

Palm Beach Post (FL) -- 14 Dec 1998
DONALD O. ARBOUR, 70, a retired Lieutenant with the Palm Beach County Sheriff's Office died Saturday, 12 Dec 1998. Mr. Arbour was bornin Michigan on 3 April 1928 and moved to Lantana in 1958. He held a seat on theLantana Town Council and had several businesses in the area. Don was employedas a Deputy Sheriff and worked in Corrections where he rose to the rank of Lieutenant, retiring in 1987. Survivors include his son, Stephen of Palm Springs; two daughters, Donna Haver of Jupiter and Nancy Arbour of Hypoluxo; a brother, Jerry of Lantana; and a sister, Lois Ray of Lake Clarke Shores and six grandchildren. He was loved andwill be deeply missed. Friends may call from 6-8 pm Tuesday,15 Dec, at Babione-Stephohenson Funeral Home, 1004 So. Dixie Hwy., Lantana from 4-7 pm with funeral service at 7 pm. In lieu of flowers donations may be made to KOPS c/o the Palm Beach County Sheriff's Office.

US WWII Army Enlistment Records (1938-1946)
Name: Maurice A Arbour
Birth Year: 1924; Race: White, citizen; Nativity State or Country: New Hampshire; State: New Hampshire; County or City: Hillsborough
Enlistment Date: 16 Feb 1943; Enlistment State: New Hampshire; Enlistment City: Manchester; Branch: Branch Immaterial - Warrant Officers, USA;Branch Code: Branch Immaterial - Warrant Officers, USA; Grade: Private; Grade Code: Private; Term of Enlistment: Enlistment for the duration of the War or other emergency, plus six months, subject to the discretion of the President or otherwise according to law; Component: Selectees(Enlisted Men); Source: Civil Life
Education: 1 year of high school; Civil Occupation: Aeronautical Engineer; Marital Status: Single, without dependents; Height: 67; Weight: 148
___

Nashua Telegraph (NH) -- Wednesday 21 Oct 1953
SENT TO JAIL FOR 10 DAYS FOR NON-SUPPORT
Maurice A. Arbour, 29, of 3 Bridle Path, appearing in Hillsborough County Superior Court here yesterday on a .. for contempt in action broughtby Bernice Arbour, was ordered committedto the County jail for 10 daysfollowing ahearing before Justice William A. Grimes. Arbour was given a 10-day sentence and was further ordered to pay $150 and costs of $1 on or before 23 Nov 1953, or be committed to the County jail until all arrerage is paid or until further .. these payments to be in addition toregular payments. Arbour was charged by the probation department with contempt of court by his failure to comply to an order to support his minor child. He was found to be $560 inarrears. The matter was presentedto the court by Clarence O'Connor, probation officer.
___

US Veterans Cemeteries (ca 1800-2006)
Name: Maurice Arbour
Service Info.: PFC US ARMY WWII; Birth Date: 07 Mar 1924; DeathDate: 25Jul 2001; Service Start Date: 23 Feb 1943;Service End Date: 09 Nov 1945; Interment Date: 31 Jul 2001; Cemetery: Massachusetts National Cemetery; Cemetery Address: Off Connery Avenue Bourne, MA 02532; Buried At: Section 28 Site 1109
___

US Department of Veterans Affairs BIRLS Death File, 1850-2010
Name: Maurice Arthur Arbour
Gender: Male
Birth Date: 7 May 1924
Death Date: 25 Jul 2001
Cause of Death: Natural
SSN: 001160636
Branch 1: ARMY
Enlistment Date 1: 23 Feb 1943
ReleaseDate 1: 9 Nov 1945

He had 1 living Arbour

US WWII Army Enlistment Records, 1938-1946
Name: Alfred W Arbour
Birth Year: 1923; Race: White, citizen (White); Nativity State or Country: West Virginia; Stateof Residence: West Virginia; County or City: Ohio
Enlistment Date: 13 Mar 1944; Enlistment State: Kentucky; Enlistment City: Fort Thomas Newport; Branch: No branch assignment; Branch Code: No branch assignment; Grade: Private; Grade Code: Private; Term of Enlistment: Enlistment for the duration ofthe War or other emergency, plus six months, subjectto the discretion of the President or otherwise according to law; Component: Selectees (Enlisted Men); Source: Civil Life
Education: Grammar school; Civil Occupation: Semiskilled welders and flame cutters; Marital Status: Married; Height: 00; Weight: 006
___

Private in the US Army, killed in action in WWII.
___

aka William ARBOUR

Worcester Telegram & Gazette (MA) -- Tuesday 03 Mar 2009
Millbury -- Rolande E. (Arbour) Roy, 85, died on Sunday, 1 March 2009, in Beaumont Rehabilitation and Skilled Nursing Center, Northbridge, after a long illness. Her husband of 49 years, Fernand R. Roy, died in 1993. She leaves 4 children: Carmen A.Glassmyer and her husband, Clarence, of Blairsville, GA, Nelson J. Roy and his wife, Bunny, of Millville, Carol M. Sattersberg of Millbury, and Ray F. Roy and his wife, Linda, of Millville; 9 grandchildren; 9 great-grandchildren; a sister, Georgette Langlois of Armagh, QC, Canada; and nephews and nieces. She was predeceased by a brother, Julien Arbour of Attleboro, and 2 sisters: LucilleGagnon of Millbury and Berthe Arbour of Armagh. She was born in Armaghon 29 June 1923, a daughter of the late Georges and Emma (Lemieux) Arbour, and was raised there. After moving to Linwood in 1947, she lived in Douglasbefore settling in Millbury in 1955. Mrs. Roy worked as a seamstress at the R.J. Toomey Co., Worcester, for several years. She was a member of Our Lady of the Assumption Catholic Parish and of the parish Sodality of the Ladies of St Anne andthe St Anne Guild. She was also a member of the Millbury Senior Center where she served as a lunch program volunteer for many years. An expert seamstress, she enjoyed sewing for family and friends. She also enjoyed crocheting. Her funeral will be held on Friday, 6 March, from Turgeon Funeral Home, 56 Main St., with aFuneral Mass at 10 am in Our Lady of the Assumption Catholic Church, 10Waters St. Following the Mass, she will be laid to rest beside her beloved husband in St Brigid Cemetery.Calling hours at the funeral home will be Thursday, 5 March,from 5 to 7 pm. Members of the St Anne Guild will meet in the funeral home at 6:30pm to conduct a prayer service. Contributions in her memory may be made to the Salmon Hospice, 85 Beaumont Drive, Northbridge, MA 01534.

www.domainefuneraire.com
After a long and nebulous crossing, on 18 December 2012, at the CHSLD Cooke, Louisette Arbour Lambert has finally found the light. Waiting anxiously for were her husband, Rolland Lambert as well as her father OmerArbour, her mother Louise-Anna Berthiaume, her brothers Leo and Felix,even her sister Gracia (late Laurent Beland). Saluting her own departure with sincerity: her daughters Rollande Lambert (Yvon Parenteau) and Monique Lambert; her grandchildren Justin Lambert-Ruel (Angela Verreault), Jonathan Pepin, and Marie-Joelle Pepin (Maxime Blanchet); as well as her great-grandchildren: Isaac, Magali, and Alexane; her sister-in-law, Teresa Clement (late Leo Arbour); her nieces: Louise Arbour, Sylvie Peladeau (late Jean-Pierre Arbour) and their daughter Stephanie, Johanne Béland (Pierre Casaubon) and their son Sebastian (Nathalie Lacerte) and little Justin, Carmen Béland (Sylvain Montplaisir) andtheir daughters Laurence, Andreanne and Justine. All will keep rememberthe image of a woman loving, generous, and robust in the life. The family will host relatives and friends from 10 am on Thursday, 27 December 2012, at the St-Louis Funeral Home, 160, rue De Carufel, Yamachiche, where there will be a liturgy of theword at 11 am. Instead of sending of flowers, donations would be appreciated: Foundation of the RSTR (Cooke), 731, rue Ste-Julie, Trois-Rivieres QC G9A 1X8.

www.domainefuneraire.com
At the Levis Hôtel-Dieu on 18 November 2013, Mr. Noel Arbour, husband of Ms. Yvette Arbour, passed away at the age of 88 years and 11 months.He was the son of the late Mr. Hector Arbour and the late Ms. Elmina Lemieux. He lived in Levis, formerly of St-Raphael Bellechasse. In addition to his wife, he is survived by his children: Yvon (Doris Royer), Louise, Noella (Guy Bussieres), and Yolande (Gilles Beaudoin); his grandchildren: Nathalie Frechette, Sonia and Jonathan Marois, Jessie Beaudoin, Brian and Dean Arbour; his great-grandchildren: Isabella Rose Arbour, Emmanuelle and Liam Beaudoin; his brothers and sisters: the late Claridin (late Angeline Boutin), late Léonel, late Gerard (late Anna Marie Laflamme), late Romeo (Rita Roy), Gabrielle (late Leo Bérubé), Jeanne-d'Arc (late Conrad Laflamme), Paul-Émile (Jeanne-d'ArcAsselin), Rachelle (late Leo Cossette), late Bella (RolandSavard), Therese (late Guy Vachon), Claude (late Jeanne-d'Arc Latulippe), Clement (Suzanne Caron), Denise (late Jean-Marc Trudel), Francine (late Jean-Marie St-Pierre), late Paul-André (Georgette Cyr), andFrançoise (Tom Gray); his brothers- and sisters-in-law of the Arbour family: late Theophile, late Yvonne (late Philippe Roy), late Lionel (late Therese Theberge), late Annette (Jules Guillemette), late Émilienne (late Rosario Roy), lateMarie-Élise (late Gérard Picard), late Leopaul, Simone (late Maurice Morency), and late Delphis, as well as many nephews, nieces, cousins, relatives and friends.The family will receive condolences at Complex Claude Marcoux Ltd, 1845boulevard de la Rive-Sud, Saint- Romuald, on Tuesday, 26 November 2013from 12 noon to 2 pm. The memorial celebration will be held Tuesday, 26 November 2013 at 2 pm in the chapel of the complex.

www.domainefuneraire.com
In Montreal, on Wednesday, 6 February 2013, Nicole Arbour passed away at the age of 70. She leavesin mourning her children Alain, Johanne, andSylvie, as well as several relatives and friends. The family welcomes you to the Magnus Poirier Burial Complex located at 10300, boul. Pie-IXin Montreal,on Friday, 1 March 2013, at 1 pm. The funeral will be celebrated this same day at 1:30 in the chapel of the complex.

never married

www.royrouleau.ca -- extracted 08 Apr 2011
HARBOUR, LAFLAMME, Marie-Anna 1923-2011
Mrs Marie-Anna Laflamme, wife of late Mr Gerard Harbour, daughter of late Auguste Laflamme and late Albertine Mercier, died in the Center Paul-Gilbert de Charny, on 14 March 2011, at the age of 88. She resided in Saint-Raphaël, Bellechasse. The family will accomodate you at the Roy and Rouleau Funeral Home Inc., 122 rue Principale, Saint-Raphaël, on Friday, 1 April 2011, from 7-9:30 pm. Saturday, day of the funeral, the funeral home will be open from 11:00 am until 1:15 pm. The religious service will be celebrated in the presence of ashes on Saturday, 2 April 2011, at 1:30 pm in the Saint-Raphaël Church. The burial of ashes will be done at a later date in the parish cemetery. She leavesin mourning her children: Nicole (Michel Michaud), Michelle (Marcel Bernard), Jacques (DianeGodbout), Vincent (CelineRoy),Norman (Carmen Lacroix), Marc (Lacroix France), Jean-Pierre (Sylvie Chartier), Alain (LiseCouture), Simon (Rachel-Anne Bédard), and Helene (John Langlois); her adored grandchildren: Marc, Annie and Guillaume Michaud, Nicolas, Dominiqueand Hugo Bernard, Mireille and Yannick Arbour, Genevieve, Marie-Claude and Josianne Arbour, Valerie and Roxanne Arbour, Mathieu Harbour, Jeanne and Claudelle Arbour, Marie-Michele and Jean-Sebastien Langlois;her great-grandchildren whom she lovedsomuch: Florence and Edouard Michaud, Viviane, Juliette and Evelyne Martineau, Rosalie Michaud, Ariane andThomas Bernard, Audrey-Anne and Alicia Bélanger and Laurie Arbour. She was the sister of: late Louis-Auguste (late Marie-JeannePicard),late Omer (Henriette Gagnon), late Jeanne (late Earl Latulippe), late Paul-Eugene, late Marie-Laure (late Maurice Boulet), late Juliette (late Romeo Lachance), late Armand (Colette Savard), late Conrad (Jeanne-d'Arc Harbour). She also leaves inmourning her brothers-in-law and sisters-in-law of the Arbour family: late Hector (late Lucienne Brochu), Léonel, late Romeo (Rita Roy), Gabrielle (late Leon Bérubé), Noel(Yvette Arbour), Jeanne-d'Arc (late Conrad Laflamme), Paul-Emile (Jeanne-d'Arc Asselin), Rachelle (late Léo Cossette), late Bella (late Roland Savard), Therese (Guy Vachon), Claude (late Jeanne-d'Arc Latulippe), Clement (Suzanne Charon), Denise (Jean-Marc Trudel), Francine (late Jean-Marie St-Pierre),late Paul-Andre (Georgette Cyr), Francoise (Tom Gray). She also leaves in mourning several nephews, nieces,cousins, and of many friends. A special thanks to the personnel ofthe Center Paul-Gilbert de Charny for their devotion and quality care lavished upon our mother. Your expressions of sympathy may result ina donation to Fabrique de Saint-Raphaël or to the Heart Disease Foundation of Quebec 4715 avenue des Replats, Suite 261, Quebec (Quebec)G2J 1B8. Forms will be available atthefuneral home. Funeral Direction:Entreprises funéraires affiliées C.T.Q., Roy & Rouleau inc., 6 rue de la Fabrique, Armagh, Québec CanadaG0R 1A0. Tél.: 418-789-2143 Sans frais: 1-888-789-2143 Téléc.:418-789-2576 royroul a globetrotter.net www.royrouleau.ca

HARBOUR, LAFLAMME, Marie-Anna 1923-2011
Au Centre Paul-Gilbert de Charny, le 14 mars 2011, à l’aube de ses 88 ans, est décédée madame Marie-Anna Laflamme épouse de feu monsieur Gérard Harbour, fille de feuAuguste Laflamme et de feu Albertine Mercier. Elle demeurait à Saint-Raphaël, Bellechasse. La famille vous accueillera au Salon funéraire Roy et Rouleauinc.,122, rue Principale, Saint-Raphaël. Le vendredi 1er avril 2011 de 19h à 21h30. Samedi, jour desfunérailles, le salon sera ouvert de 11h jusqu’à 13h15. Le service religieux sera célébré enprésence des cendres le samedi 2 avril 2011 à 13h30 en l’église de Saint-Raphaël. L’inhumation des cendres se fera à une date ultérieure au cimetière paroissial. Elle laisse dans le deuil ses enfants : Nicole (Michel Michaud), Michelle (Marcel Bernard), Jacques (Diane Godbout), Vincent (Céline Roy), Normand (CarmenLacroix), Marc (France Lacroix), Jean-Pierre (SylvieChartier), Alain (Lise Couture), Simon (Rachel-Anne Bédard)etHélène (John Langlois); ses petits-enfants adorés : Marc, Annie et Guillaume Michaud, Nicolas,Dominique et Hugo Bernard, Mireille et Yannick Arbour, Geneviève, Marie-Claude et Josianne Arbour, Valérie etRoxanne Arbour, Mathieu Harbour, Jeanne et Claudelle Arbour, Marie-Michèle et Jean-Sébastien Langlois; ses arrière-petits-enfants qu’elle aimait tant : Florence etEdouard Michaud, Viviane, Juliette et Evelyne Martineau,RosalieMichaud, Ariane et Thomas Bernard, Audrey-Anne et Alicia Bélanger et Laurie Arbour. Elle étaitla sœur de : feu Louis-Auguste (feuMarie-Jeanne Picard), feu Omer (Henriette Gagnon), feu Jeanne (feu Earl Latulippe), feu Paul-Eugène, feu Marie-Laure (feu Maurice Boulet), feu Juliette (feu Roméo Lachance), feu Armand(Colette Savard), feu Conrad (Jeanne-D’Arc Harbour). Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœursde lafamille Arbour : feu Hector (feu Lucienne Brochu), Léonel , feu Roméo(Rita Roy), Gabrielle (feu Léon Bérubé), Noël (Yvette Arbour), Jeanne D’Arc (feu Conrad Laflamme), Paul-Émile (Jeanned’Arc Asselin), Rachelle (feu Léo Cossette), feu Bella (feu Roland Savard), Thérèse (Guy Vachon), Claude (feu Jeanne-d'Arc Latulippe), Clément (Suzanne Caron), Denise (Jean-Marc Trudel), Francine (feu Jean-Marie St-Pierre),feu Paul-André (Georgette Cyr), Françoise (Tom Gray). Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s. Un remerciement spécial au personnel du Centre Paul-Gilbert de Charny pour leur dévouement ainsi que pour laqualité des soins prodigués à notre mère. Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de Saint-Raphaël ou à laFondation des maladies du cœur du Québec 4715, avenue desReplats bureau 261 Québec (Québec) G2J 1B8. Des formulaires seront disponibles au salon. Direction des Funérailles: Entreprises funérairesaffiliées C.T.Q., Roy & Rouleau inc., 6ruede laFabrique, Armagh, Québec Canada G0R 1A0. Tél.: 418-789-2143 Sans frais: 1-888-789-2143 Téléc.: 418-789-2576 royroul a globetrotter.net www.royrouleau.ca

Arbour, Violet

Arbour, Violet

Néà Thivierge, hameau situé dans la municipalité deBonaventure, il est le fils de Joseph-Georges Arsenault, cultivateur, et de Marcelline Gauthier. Il est un Acadien de la Gaspésie, journaliste, auteur, historien, politicien et généalogiste. Son activité dans plusieurs domaines lui a donné une réputation de travailleur acharné.

L'œuvre de sa vie est un ouvrage en six volumes de 2800 pages, Histoire et Généalogie des Acadiens. Il a réalisé toutes les recherches, compilation et de recoupages durant ses heures de loisirs.

Il travaille autant par ses écrits que par ses interventions à la radio et àla télévision, à la recherche et à la rédaction de plusieurs ouvrages. Parmi ses publications, nous retrouvons en 1953, "Malgré les obstacles", en 1955, "L'Acadie des Ancêtres," en 1960, "Bonaventure 1760-1960", en 1965, 2 volumes, 1178 pages "Histoire et Généalogie des Acadiens". Il en publie une version anglaise en 1966 et en 1971 il nous fait connaître"Louisbourg 1713-1758". «Souvenirs et confidences», est unregard sur sa carrière politique.

Il a été président et directeur général d'un journalà Québec (1932-1936).

Il fait d'abord carrière dans le domaine des assurances et de la presse écrite. De 1932 à 1939, ilest président et directeur du "Journal de Québec". En 1939,il devient président et directeur de l'Evénement - Journal, une amalgamation de deux journaux quotidiens de Québec, poste qu'il occupa jusqu'en 1941, année où il retourne dans sa Gaspésie natale où il entreprendra une carrière dans le monde de l'assurance.

Après trois tentatives infructueuses, deux sur la scène provinciale(1931, 1935) etune sur la scène fédérale (1940), il fait son entrée à la Chambre des communes en 1945 comme député indépendant.

Élu pour la première fois en 1945 en qualité d'indépendant dans la circonscription de Bonaventure, comme membre de la Chambre des Communes du Canada, il se rallia au parti libéraletil représenta Bonaventure comme député fédéral pendant douze ans, soit de 1945 à 1957. En 1954, il fut chef de la délégation canadienne à la Conférence générale del'UNESCO à Montévidéo enUruguay.

En 1958, il passe à la politique provinciale, toujours avec le Parti libéral, encompagnie de Jean Lesage. Il participe à la venue de René Lévesque en politique et est lui-mêmeélu en1960 dans la circonscription de Matapédia et fut réélu aux élections générales de 1962, 1966, 1970 et de 1973, représentant ce comté à l'Assemblée Nationale du Québecpendant seize ans,soit de 1960 à 1976. La prise du pouvoir parles Libéraux permet au premier ministre Lesage de le nommer ministre des Terres et Forêts (1960-1962), de la Chasse et des Pêcheries (1962-1963) ainsi que Secrétaire de la province (1963-1966). Il obtient trois autres mandats (1966, 1970, 1973) mais ne faitpas partie des cabinets que forme le premier ministre Robert Bourassa entre 1970 et 1976.

• Présidentdu Parti conservateur du Québec (1942-1944).
• Député indépendant à la Chambredes communes du Canada (1945-1949)
• Député du Parti libéral du Canada (1949-1957)
• Député du Parti libéral du Québec (1960-1976).
• Ministre des Terres et Forêts dans le gouvernement Jean Lesage (1960-1962)
• Ministre de la Chasse et des Pêcheries dans le cabinet Lesage (1962-1963)
• Secrétaire de la province de Québec dans le cabinet Lesage (1963-1966)

Biographie

Né à Thivierge (Bonaventure),le 4 octobre 1903, fils de Joseph-Georges Arsenault, cultivateur, et de Marcelline Gauthier.

A étudié à l'Académiede Bonaventure, sous la direction de professeurs privés, et à l'École des sciences sociales, politiques et économiques de l'Université Laval à Québec.A suivi des cours en administrationet en psychologie à la Storrs University, auConnecticut.

Président et directeurgénéral de l'hebdomadaire Le Journal, à Québec,de1932 à1936,puis du quotidien du même nom de 1936 à 1939. Président et directeur deL'Événement-Journal, à Québec, de 1939 à 1941. Gérant du district de Québecet de l'est de laprovince à la compagnie d'assurances Nationale du Canada de 1941 à 1953. Directeur des relations publiques à la compagnie d'assurances Pratte & Côté à Québec et membre du bureaude direction de Pratte &C^ie à Montréal, de 1953 à 1960.

Candidat conservateur défait dans Bonaventureaux élections provincialesde 1931 et dans Gaspé-Sud en 1935. Candidat conservateur défait dans Bonaventure aux élections fédérales de 1940. Président du Parti conservateur pour la province deQuébec de 1942 à 1944. Élu député indépendant àla Chambre des communes dans Bonaventure en 1945. Élu sous la bannière libérale en 1949 et en 1953. Défait en 1957. Élu député libéral à l'Assemblée législative dans Matapédia en 1960. Réélu en 1962 et en 1966. Ministre des Terres et Forêts dans le cabinet Lesage du 5 juillet 1960 au 5 décembre1962. Ministredes Pêcheries et de la Chasse dans le même cabinet du 5 décembre 1962 au 3 avril 1963. Secrétaire de la province dans le même cabinet du 3 avril 1963 au 16 juin 1966. Rééluen 1970 et en1973. Défaiten 1976.

Président de l'Association des journaux hebdomadaires de la province de Québec en 1935 et en 1936. Membre honoraire de la Maisonacadienne-française de la Louisiane en 1955. Titulaire d'un doctorat honorifique des universités de Bathurst en 1956 et de Moncton, au Nouveau-Brunswick. Citoyen honoraire de la ville de Lafayette, en Louisiane, en 1960. Colonel honorairede l'état-major du gouverneur de la Louisiane en 1961. Récipiendaire de la médaille de l'Ordre du Canada en 1981et de l'Ordre du mérite forestier en 1985. Créé officier de l'Ordre de la Pléiadeen mai 1982.Membre de l'Association Touraine-Canada en 1963.

A publié: : Malgré les obstacles (1953), l'Acadie des ancêtres (1955), lapartie historique etgénéalogique deBonaventure 1760-1960 (1960), Changement de vie aux Terres et Forêts (1960), Histoire et généalogie des Acadiens (1965 et 1978), Histoire des Acadiens (1966),Louisbourg 1713?1758(1971) et Souvenirs et confidences (1983).

Décédé à Sainte-Foy, le 4 juillet 1993,à l'âgede89ans et9 mois.Inhumé dans le cimetière de Bonaventure, le8 juillet 1993.

Avait épousé en premières noces, àBonaventure, le 3 mai 1926,Blandine Bernard,institutrice, fille deSylvestre Bernard et d'Élizabeth Appleby, et, en secondes noces, à Bonaventure, le 11 janvier 1973, Lisette Fortier, fille d'Arthur Fortier, notaire, et d'AlineMoffat.

• Death:AFT 1972
• Occupation:Farmer (1935-1949); Laborer (1953-1972)
• Residence:Northwood, ON, in 1935-1949 (RR3);Thamesville, ON, in 1953-1963 (RR3) and 1965-1972 (78 Victoria St)
• Note:

  From Denis ARBOUR: As a young man, Armand left Quebec and moved to Ontario or the US, according to his father.
  ___
  
  Bio from Facebook 20 Mar 2010:
  20 March 1910 -- Born in Bonaventure, QC, Joseph-Armand ARBOUR was the 9th of 11 children born to farmer Levi ARBOUR and Marie-Zephora POIRIER. Perhaps to distinguish himself from his siblings, Armand seems to have left Quebec as a young man and moved to Ontario or the US, according to his nephew Roger ARBOUR. In 1937, Armand appears to have become a father to Roger Allen ARBOUR, who was born in Chatham, Ontario, and was perhaps named afterArmand's nephew. The mother ofArmand's son is unknown. While Roger married and became father to 6 children, it is further unknown when or where Armand may have died. If you have any knowledge of this branch of the family, please do share.
  ___

• Immigration:7 MAR 1929 from Canada to Detroit, MI
• Residence:Ottawa, ON, in Mar 1929 (252 Cathcart St)
• Occupation:Electrician (1929); Retrofitted Railway Cars for Canadian Pacific
• Baptism:3 APR 1901 StMichel's Catholic Church in Perce, Gaspe Peninsula, Quebec, Canada
• Event:Godparents Syl.. BOURGET and Marie MORNEAU
• Note:

  Upon entering the US at Detroit, MI, on 07 Mar 1929, hereported himself as 5'5" with a medium complexion, light brown hair, and brown eyes. He had $50 in his pocket.
  ___
  
  Bio from Facebook on 31 March 2010:
  31 March 1901 -- Born in Perce, QC, Joseph-Arthur ARBOUR was the 5th of13 children of farmer, fisher, merchant, hotelier, garage owner, boatman, and restauranteur Alfred ARBOUR and his wife MarieDRISCOLL. Talk about a jack-of-all-trades! This mightexplain why Joseph-Arthur left home to seek his fortunes elsewhere. On 02 July 1927, he married 29-year old Marie-Mathilda-"Lillie" StAUBIN in Hull, QC. On 07 March 1929, the electrician traveled from their home in Ottawa, ON, to Detroit, MI, wherehe hoped to find work while staying with brother-in-law Alfred ALBERT. Upon entering the US, he was noted to be 5'5" with a medium complexion, light brown hair, and brown eyes. He carried $50 in his pocket. At the timeJoseph Arthur hoped to make permanent residence in the US, but apparently the situation did not work out as he had planned. He must have not only returned to Canada but returned to Quebec as well. JosephArthur and Lillie had 4 children - 2 daughters and 2 sons - 3 of whom wereborn in the vicinity of Montreal during the years of 1932, 1936, and 1937. Lillie died in Montreal in May 1968. Joseph Arthur seems to have died sometime between 1973and 1975, but details are unknown.

  He had 4 LivingArbour

• Name:Alfred ARBOUR
• Sex:M
• ALIA:Alfred-Edouard /ARBOUR/
• Birth:8 APR 1870 in Perce, GaspePeninsula, Quebec, Canada
• Death:27 MAR 1940 in Perce, Gaspe Peninsula, Quebec, Canada
• Residence:Perce, QC, in1881, in 1901, in 1911, and all of their married lives
• PROP:1901: They owned a 2-room house on 191 acres with 1 outbuilding on part of Cadastral 291; 1903: They purchased a farm on Cadastral 412.
• Occupation:Farmer, Fisher, Merchant, and Hotelier; also Garage Owner, Boatman, andRestauranteur
• Baptism:10 APR 1870St-Michel Catholic Church in Perce, Gaspe Peninsula, Quebec, Canada
• Event:Godparents Philippe LABBE and ... ...
• Burial:St-Michel CatholicCemetery in Perce, Gaspe Peninsula, Quebec, Canada
• Note:

  In the 1901 Census, Alfred earned $300 that year as a fisher. He was also reported by the same source as having been born on 08 Apr 1870.
  
  On 29 April 1903, Alfred purchased the farm once owned by his uncle William ARBOUR and his aunt Marie-Domithilde GAMACHE on Cadastral 412. William had passed away by this time and Domithilde decided to sell the 156 acre farm to her nephew.
  
  A book has been writtenabout Alfred and Mary by a grandson. "Alfred ARBOUR et Marie DRISCOLL: deux entrepreneurs de Perce" was written and published in 1996 in Saint-Basile-le-Grand, QC, by Jacques ARBOUR (1946- ), in collaboration with Jean-Maurice ARBOUR (1919-2008), who is the youngest child of Alfred and Marie. This 60 page document is held in the Salle Gagnon in the Montreal Library, call number 338.642 A666aL.
  
  According to his Death Registration, Alfred was born on 02 Apr 1870.
  ___
  
  Bio fromFacebook on 08 Apr 2010:
  08 April 1870 -- Born in Perce on the Gaspe Peninsula, Alfred ARBOUR was the 6th of 13 children of farmer and fisher Edouard ARBOUR and his wife Marie-Genevieve GAMACHE.Alfred himself seems to have been somewhat of a Renaissance Man, as he became Farmer, Fisher, Merchant, and Hotelier, as well as Garage Owner, Boatman, and Restauranteur. On 13 September1892, Alfredmarried 18-year old Marie DRISCOLL in Grande-Riviere, QC. Over the next 27 years, they proceeded to have 13 children, 4 daughtersand 9 sons - all of whom were born and baptized in Perce. On 29 April1903, Alfred purchased the farm once owned by his uncle William ARBOURand his aunt Marie-Domithilde GAMACHE on Cadastral 412. William hadpassedaway by this time and Domithilde decided to sell the 156 acre farm to her nephew. A book has been written about Alfred and Mary by a grandson. "Alfred ARBOUR et MarieDRISCOLL: deux entrepreneurs de Perce" was written and published in 1996 in Saint-Basile-le-Grand, QC, by Jacques ARBOUR (1946- ), in collaboration with Jean-Maurice ARBOUR (1919-2008), who is the youngest child of Alfred and Marie. This60 page document is held in the Salle Gagnon in the Montreal Library, call number 338.642 A666aL. Alfred passed away in Perce on 27 March 1940. Marie followed him 17 years later when she died on 28 March 1957. They are responsible for 33 grandchildren and 27 great-grandchildren.

• Name:Augustin ARBOUR
• Sex:M
• ALIA:Angus /ARBOUR/
• Birth:20 AUG 1864 in Bonaventure, Bonaventure County, Quebec, Canada
• Death:6 JUN 1936 in Augusta, Kennebec County, Maine, USA
• Occupation:Farmer (1881, 1891); unreadable (1900);Coachman (1901); Private Family Gardener (1903-1913); Lumber Yard Worker (1920); Gardener (1925); Carpenter (1930); Caretaker of Mrs. Laura HILL (1933-1935)
• Residence:Bonaventure, QC, in 1871, in 1881, and in 1891; Augusta, ME, in Feb 1895, in 1900, in 1901 (5 Melville St),in 1903 (39 Chapel St), in 1910-1912 (19 Green St), and in 1913-1935 (5 Melville St)
• Immigration:BET 1882 AND 1890 from Canada to USA
• NATU:1895 US Citizenship
• PROP:1930:They owned a home worth $4,500;they also owned a radio set.
• Baptism:21 AUG 1864 Bonaventure, Bonaventure County, Quebec, Canada
• Event:Godparents ? BUJOLD and Louise DOUCET
• Burial:St Mary's Catholic Cemetery in Augusta, Kennebec County, Maine, USA
• Note:

  Sometime between1882 and 1894, Augustin migrated to the UnitedStates and settled in the State of Maine, where he and his family lived in Augusta from 1900through 1930. In 1900, they lived at 5 Melville Street. In 1910, they lived at 19 Green Street. In 1920, they lived at 9 Melville Street and living with them was Esther's mother. By 1925, they were backat5 Melville Street, where they lived throughat least 1930. Perhaps the 1920 address was recorded in error. Also living with them in 1930 were grandsons Lawrence ARBOUR, 10, and Philip ARBOUR, 8. What had happened to the parents of these youngboys?
  
  Kennebec Journal (Augusta, ME) -- 28 Jun1905
  The Augusta record for early peas goes to Angus Arbour, gardener for Hon. John F. Hill, who supplied them for the table Jun 26. This does not look as though the spring had been very backward in this section (sic),though no small part of the credit goes to Mr. Arbour's skill and careas a gardener.
  
  From FindAGrave.com
  Angus ARBOUR
  Birth: 21 Aug 1864
  Death: 6 Jun 1936
  Burial: Saint Marys Cemetery, Augusta, Kennebec Co, ME

  
  
  

   

• Name:Felix ARBOUR
• Sex:M
• Birth:25 DEC 1860 in Bonaventure, Bonaventure County, Quebec, Canada
• Death:6 DEC 1938 in Ottawa, CarletonCounty, Ontario, Canada
• Residence:Bonaventure,QC, in 1871 and in 1881; Hull, QC, in Apr 1888; Gloucester Twp, Russell Co, ON, in 1891, in 1901, and in Jun 1911; Ottawa, ON, in 1911 (35 Martin St)
• Occupation:Farmer (1881); Laborer (1888); Telephone Laborer; Lineman with Bell Telephone Co (1891); Lineman (1898); Telephone Journeyman (1901); Inspector with Bell Telephone (1911)
• Burial:9DEC 1938 Notre-Dame Catholic Cemeteryin Ottawa, Carleton County, Ontario, Canada
• Note:

  According to the 1901 Census, Felix may also havebeen born in 1863. He earned $900 that year as a Telephone Journeyman.
  
  District: ON RUSSELL (#112); Subdistrict: Gloucester e-11 pg 3; Details: Schedule 1 Microfilm T-6495
  Transcriber: Michel Carriere; Lines 1-6; Household #22
  Arborn Felix M Head M Dec 25 1863 37
  Arborn Amanda F Wife M Nov12 1874 26
  Arborn Ernest M Son S Jan 26 1889 12
  Arborn Felix M Son S Apr 21 1892 9
  Arborn Fleurdemai F Dau S Mar 19 1898 2
  Arborn Eugene M Son S Jul 9 1900
  
  According to daughterLorette's death registration, Felix wasborn in Ottawa, ON.
  ___
  
  Ottawa Citizen (ON) -- 06 Dec 1938
  FELIX ARBOUR FORMER EASTVIEW COUNCILLOR
  Felix Arbour, 78 years, former Eastview councillor for 13 years, and foremanof the Federal District Commission, who worshiped continuously at St Charles' Church since 1887, died this morning at a local hospital. He had been in ailing health for some time. Mr. Arbour was employed withthe Federal District Commission for the past 14 years, prior to whch he worked for theBell Telephone Company of Ottawa since 1883. His passing will be mourned by the entire Eastview community, where during his 60years' residence, he took an active part in municipal affairs and enjoyed the esteem of a host of friends. Born in Gaspe,QC, he was a son of the late Mr. and Mrs. Augustin Arbour, where he spent the early part ofthis life. He was a member of the Union of St Joseph and St Vincent dePaul's Society. Besides his widow, the former Amanda Beausejour, he issurvived byfour sons, Ernest, Felix, Antonio, and Armand Arbour, all of Eastview; and two daughters, Mrs. J N Sauve, Ottawa, and Mrs. L. Perriard, Sault Ste Marie, QC. The funeral will takeplace on Friday morningfrom the parlors of Gauthier and Company, 259StPatrick St, to St Charles' church, where requiem high mass will be celebrated at 8 o'clock. Burial will be in Notre Dame Cemetery.
  ___
  
  In the 1891 OttawaDirectory, Felix owned a home on the east side of Beechwood Ave in Ottawa.
  
  In the1898 Ottawa Directory, Felix owned a home on Beechwood Ave in Clarkston Village, a suburb of Ottawa with a postal address of Cummings Bridge.